[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Americana em Paris

Título original: Broken English
  • 2007
  • PG-13
  • 1 h 37 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
7,4 mil
SUA AVALIAÇÃO
Parker Posey and Melvil Poupaud in Uma Americana em Paris (2007)
Home Video Trailer from Magnolia Home Entertainment
Reproduzir trailer2:17
1 vídeo
19 fotos
Comédia românticaRomance alegreComédiaDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaSince college, Nora hasn't had much luck with men. Now in her 30s, she works in a NYC hotel going nowhere. That is, until she meets Julien.Since college, Nora hasn't had much luck with men. Now in her 30s, she works in a NYC hotel going nowhere. That is, until she meets Julien.Since college, Nora hasn't had much luck with men. Now in her 30s, she works in a NYC hotel going nowhere. That is, until she meets Julien.

  • Direção
    • Zoe R. Cassavetes
  • Roteirista
    • Zoe R. Cassavetes
  • Artistas
    • Parker Posey
    • Melvil Poupaud
    • Gena Rowlands
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    7,4 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Zoe R. Cassavetes
    • Roteirista
      • Zoe R. Cassavetes
    • Artistas
      • Parker Posey
      • Melvil Poupaud
      • Gena Rowlands
    • 47Avaliações de usuários
    • 34Avaliações da crítica
    • 61Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 6 indicações no total

    Vídeos1

    Broken English
    Trailer 2:17
    Broken English

    Fotos19

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 12
    Ver pôster

    Elenco principal31

    Editar
    Parker Posey
    Parker Posey
    • Nora Wilder
    Melvil Poupaud
    Melvil Poupaud
    • Julien
    Gena Rowlands
    Gena Rowlands
    • Vivien Wilder-Mann
    Drea de Matteo
    Drea de Matteo
    • Audrey Andrews
    Tim Guinee
    Tim Guinee
    • Mark Andrews
    Peter Bogdanovich
    Peter Bogdanovich
    • Irving Mann
    Roy Thinnes
    Roy Thinnes
    • Peter Andrews
    Michael Panes
    Michael Panes
    • Glen
    Justin Theroux
    Justin Theroux
    • Nick Gable
    Philip Pavel
    Philip Pavel
    • Front Desk Worker
    Dana Ivey
    Dana Ivey
    • Elinor Gregory
    William Wise
    • William Gregory
    Josh Hamilton
    Josh Hamilton
    • Charlie Ross
    Caitlin Keats
    Caitlin Keats
    • Jennifer Ross
    Russell Steinberg
    Russell Steinberg
    • Carl
    • (as Russel Steinberg)
    Santo Fazio
    Santo Fazio
    • Bobbi
    Michael Kelly
    Michael Kelly
    • Guy
    Jonathan Castro
    • Little Boy in the Park
    • Direção
      • Zoe R. Cassavetes
    • Roteirista
      • Zoe R. Cassavetes
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários47

    6,37.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9screenwriter-14

    "You know you're going to miss your plane?"

    BROKEN English reminded me of the magic of BEFORE SUNRISE/BEFORE SUNSET in a Parker Posey "Tour De Force" with a performance that captures the vulnerabilities that all of us have in ever finding love. The film is a delight to watch, but in Ms. Posey, one of America's best actors, the story rings true in today's world of "work, work, work" and if you play, "God, I hope I find someone worthwhile!"

    I loved this film on so many levels-fabulous cast, writing and of course, location-New York and Paris, are just two incredible cities that you want to find romance with someone very special. Melvil Poupaud was an exceptional discovery and his French charm worked so well on the screen. Vive La France! I salute Zoe Cassavetes who has directed and written a story that brought me back to remembering the beauty of watching Ethan Hawke and the glorious Julie Delpy romp and play in both Vienna and Paris with characters you wanted to stay with, and hope they would be together forever.

    In BROKEN English, I would love to see another story from Paris on how Nora really found love and happiness. Merci beau coup, ZoeCassevetes.
    6ThrownMuse

    Rather dull--but see it for the cast.

    One of my most anticipated films of the year turns out to be a bit of a typical rom-dram snoozer. Despite a stellar cast, Zoe Cassavettes' first film is a bit of a misfire. It seems she was going for an old-school type of romance film with a modern (yet unoriginal) twist, but I watched this thinking "If I wanted to watch an old-fashioned romantic drama, I'd rather just watch a movie from the 40s." Not to compare this to the breakthrough film of that-other-daughter-of-a-famous-director, but this totally has a "Lost in Translation" vibe going on. Except it isn't nearly as engrossing or well-made. The movie's best feature is, of course, Parker Posey. I do give credit to Cassavettes for taking a chance to show something that not many other directors have been willing to do--that Posey is a brilliant dramatic actress. Sure, she's a brilliant comedienne and this is what she's known for, but one look at "Broken English" or "Personal Velocity will" prove that this woman is every bit as good as your Streeps or your Hepburns. She just needs better roles! Justin Theroux is excellent, though only in the film for 15 minutes or so. I do fear he's getting typecast as the cocky yuppie or Hollywood type. So this one isn't a total waste of time, but I'd say it's for fans of the cast only.
    7siderite

    Before Sunset+Lost in Translation+Sex in the City

    I like Parker Posey, she is obviously a talented actress and (I like to fantasize) chooses a lot of roles in indie films. This movie is obviously something that meant a lot to the writer/director, because it is both detailed and nonlinear. However, I did not find it really interesting. Maybe because I am a guy and I am not American.

    The story is about a neurotic New York woman, desperate to find true love, and finally stumbling on it by accident with a French guy. Their romance is not everything that happens in the film, though. You have to spend a lot of time following her failed relationships, both sentimental and at work, her pushy mother, the failing marriage of her best friend and a lot of other stuff. As a "life movie" how my parents called this kind of stories, it makes a good one, but not much of an attractive one. Or maybe I just didn't empathize with anyone in it.

    Bottom line: solid direction and acting, but quite a bore of a script. Women might enjoy it more, but judging by the reaction of my wife, it takes a bit more than just gender.
    6EUyeshima

    A Masterful Posey Keeps Cassavetes' Low-Budget Debut Film Afloat

    Like father, like daughter. As the daughter of maverick indie filmmaker and actor John Cassavetes and actress Gena Rowlands, first-time director/screenwriter Zoe Cassavetes has a pedigree that inevitably comes with exalted expectations. Interestingly, you can see traces of her father's recognizably low-budget, improvisational-feeling style in this 2007 character study masquerading as a romantic comedy. She's fortunate to have recruited the wonderful Parker Posey to portray Nora Wilder, a confident guest-relations manager at a luxury boutique hotel who is also a neurotic thirty-something concurrently longing for and repelled by the thought of a long-term commitment with a man. What makes this film a bit meatier than an episode of Sex and the City is in the idiosyncratic ways Posey informs her multi-layered performance as she attempts to show a flailing dignity in the face of every possible humiliation she could suffer as a single woman within her married social circle.

    The rest of the film does not quite measure up to Posey, as Cassavetes has her going through the paces of dating men particularly bad for her until by happenstance at a co-worker's cocktail party, Nora meets Julien, an affectionate Frenchman who appears quite smitten with her. They naturally embark on a weekend fling that neither wants to end. The rest of the movie plays out in a predictable pattern but with some odd quirks along the way. The result is not a misfire. However, there seems to be a desperate reliance on Posey to bring it all home, which she does handily. Still, there is a charming performance by the charismatic Melvil Poupad as Julien, and he makes Nora's attraction understandable even if the script does not allow him to counterbalance the film.

    As married best friend Audrey, Drea de Matteo plays a frustrating character drawn strictly by the numbers, while Justin Theroux manages to exude smarmy conceit as the self-absorbed actor who manipulates Nora. Cassavetes conveniently has her mother play Nora's meddlesome, well-heeled mother with a not-quite-present Peter Bogdanovich as her second husband. The film drags somewhat in the last third, and the ending is both pat and familiar given all that has come before. Still, it's hard to resist Posey excelling in such a fully dimensional role. There are quite a few extras on the 2007 DVD - a fifteen-minute making-of featurette, a thirty-minute episode of HDNet featuring extensive interviews with Cassavetes and Rowlands, and about sixteen minutes of deleted scenes, two of which are comically awkward encounters at the opening cocktail party with an urbane married older man (Griffin Dunne) and a friendly lesbian (Nadia Dajani).
    Judith333

    Shallow, Mainstream and Sentimental

    This film is a shallow treatise on the problems of locating love for a young woman in the city. The main character is self-centered, and yet seems to have no real interests. She is desperately looking for someone to love her in order to save her from herself. She is not really interested in other people, only in their ability to "love" her, even if they are assholes and total strangers. The movie takes the position that her attitude is normal, and in doing so misses an opportunity to be interesting. The movie fails to make an assessment about the existential problems of the character, or to question her myopic vision and lack of center and dignity. The film, like its characters, is a surface without a center, and ends up being mainstream, shallow, hollow, and sentimental. It's no wonder that's it's safe for audiences today, for it reinforces the popular idea that women are dependent on men for their happiness and to fill a hole or void. The film is indeed a fairy tale, for a woman who behaves like a depressed, mopey, self-hating dishrag all of the time would be very lucky to find a man to love her.

    Mais itens semelhantes

    Fay Grim
    6,1
    Fay Grim
    Quatro Garotas... Uma Grande Confusão
    6,6
    Quatro Garotas... Uma Grande Confusão
    A Casa do Sim
    6,6
    A Casa do Sim
    Baladas em NY
    6,5
    Baladas em NY
    O Tempo de Cada Um
    6,4
    O Tempo de Cada Um
    Ned Rifle
    6,2
    Ned Rifle
    6,9
    Broken English
    As Confissões de Henry Fool
    7,1
    As Confissões de Henry Fool
    Uma História de Amor
    6,6
    Uma História de Amor
    Flerte
    6,3
    Flerte
    Um Dia em Nova York
    7,1
    Um Dia em Nova York
    Hello I Must Be Going
    6,2
    Hello I Must Be Going

    Interesses relacionados

    Meg Ryan and Billy Crystal in Harry e Sally: Feitos um para o Outro (1989)
    Comédia romântica
    Omar Epps and Sanaa Lathan in Além dos Limites (2000)
    Romance alegre
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Zoe R. Cassavetes offered the role of Nora to Parker Posey without an audition.
    • Citações

      Jean Paul Clement: Most people are together just so they are not alone. But some people want magic. I think you are one of those people.

    • Versões alternativas
      There are two versions available. The runtimes are: "1h 37m (97 min)" and "1h 33m (93 min) (United States)".
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Harry Potter and the Order of the Phoenix/Talk to Me/Transformers/Hairspray/Broken English/My Best Friend (2007)
    • Trilhas sonoras
      Walking on the Moon
      Written and Performed by Daniel May

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Broken English?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de julho de 2008 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Japão
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (Japan)
      • Official site (United States)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Broken English
    • Locações de filme
      • Paris, França
    • Empresas de produção
      • HDNet Films
      • Backup Media
      • Phantom Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 2.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 956.919
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 55.198
      • 24 de jun. de 2007
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 1.944.150
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 37 min(97 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.78 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.