Um Segredo Em Família (2007)

Elenco e equipe completos

Um Segredo Em Família

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Claude Miller
Claude Miller

Roteiristas

Claude Miller
Claude Miller
scenario, adaptation and dialogue &
Natalie Carter
Natalie Carter
scenario, adaptation and dialogue
Philippe Grimbert
Philippe Grimbert
based on the novel by

Elenco

(em ordem de créditos)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Alexandre Butavand
Alexandre Butavand
Swimmer
(não creditado)
Ivan Le Jan
Ivan Le Jan
Baigneur
(não creditado)

Produtores

Sylvestre Guarino
Sylvestre Guarino
executive producer
Alfred Hürmer
Alfred Hürmer
co-producer
Yves Marmion
Yves Marmion
producer

Composição

Zbigniew Preisner
Zbigniew Preisner

Cinematographer

Gérard de Battista
Gérard de Battista

Edição

Véronique Lange
Véronique Lange

Figurinista

Jacqueline Bouchard
Jacqueline Bouchard

Departamento de maquiagem

Lucía Bretones-Méndez
Lucía Bretones-Méndez
key makeup artist
Paul de Fisser
Paul de Fisser
key hair stylist
Alexis Kinebanyan
Alexis Kinebanyan
special makeup effects artist
Benoît Lestang
Benoît Lestang
special makeup effects artist
Marie Luiset
Marie Luiset
makeup artist
Christophe Oliveira
Christophe Oliveira
makeup artist
Silvine Picard
Silvine Picard
hair stylist
Emmanuel Pitois
Emmanuel Pitois
key special makeup effects and prosthetics
France Rossi
France Rossi
hair stylist
Chloé Van Lierde
Chloé Van Lierde
special makeup effects artist

Gerência de produção

Jérôme Aglibert
Jérôme Aglibert
assistant unit manager
Kader Bouallaga
Kader Bouallaga
assistant unit manager
Prune Cadier
Prune Cadier
assistant unit manager
Raoul Chatellier
Raoul Chatellier
assistant unit manager
Claudia Cheilian
Claudia Cheilian
assistant unit manager
Johanna Colboc
Johanna Colboc
assistant production manager: Créuse
Alexandre François
Alexandre François
assistant unit manager
Sina Frifra
Sina Frifra
assistant production manager
Abraham Goldblat
Abraham Goldblat
post-production manager
Sylvestre Guarino
Sylvestre Guarino
production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Denis Bergonhe
Denis Bergonhe
first assistant director
Héléna Cotinier
Héléna Cotinier
trainee assistant director
Emmanuel Murat
Emmanuel Murat
second assistant director
Bonnie Pirès
Bonnie Pirès
second assistant director

Departamento de arte

Stéphanie Arnaud
Stéphanie Arnaud
swing gang
Loïc Chavanon
Loïc Chavanon
property master
Thomas Félix-François
Thomas Félix-François
graphic designer
Christophe Pommie
Christophe Pommie
upholsterer
Thierry Poulet
Thierry Poulet
painter
Bernadette Saint Loubert
Bernadette Saint Loubert
set dresser
Christine Teulier
Christine Teulier
property master
Julie Wassef
Julie Wassef
second assistant decorator (uncredited)

Departamento de som

Pascal Armant
Pascal Armant
sound recordist
Philippe Baudhuin
Philippe Baudhuin
re-recording mixer
Julie Brenta
Julie Brenta
dialogue editor
Fred Demolder
Fred Demolder
sound editor
Fabrice Grizard
Fabrice Grizard
assistant sound
Vincent Laurence
Vincent Laurence
sound recordist
Frédérique Liebaut
Frédérique Liebaut
adr supervisor (as Frédérique Liébaut)
Pierre Martens
Pierre Martens
sound effects editor
François Piednoir
François Piednoir
sound trainee

Efeitos visuais

Frederik Bois
Frederik Bois
visual effects supervisor
Cyrille Bonjean
Cyrille Bonjean
digital compositor
Stephanie Broussaud
Stephanie Broussaud
Lustre assistant
Nicolas Daniel
Nicolas Daniel
data manager
Ludivine Ducrocq
Ludivine Ducrocq
production administration
Thomas Duval
Thomas Duval
visual effects supervisor
Jeremy Guetta
Jeremy Guetta
scanner operator
Abdel Ali Kassou
Abdel Ali Kassou
technical manager
Sebastien Rame
Sebastien Rame
digital compositor

Acrobacías

Jean-Marc Bellu
Jean-Marc Bellu
stunts
Amedéo Cazzella
Amedéo Cazzella
Stunt
Gaëlle Cohen
Gaëlle Cohen
co-stunt coordinator
Gil Demurger
Gil Demurger
stunt coordinator
Frédéric Dessains
Frédéric Dessains
stunts
Vincent Haquin
Vincent Haquin
stunts

Departamento de câmeras e elétrica

Luis Armando Arteaga
Luis Armando Arteaga
first assistant camera
Kamel Azzi
Kamel Azzi
electrician
Marie-France Barrier
Marie-France Barrier
making-of
Franck-Norman Bihi
Franck-Norman Bihi
electrician
Sylvestre Dedise
Sylvestre Dedise
additional electrician
Stéphane Degnieau
Stéphane Degnieau
first assistant camera
Joël Delclos
Joël Delclos
underwater cameraman: D2P
Roland Dondin
Roland Dondin
electrician
Eric Gies
Eric Gies
additional electrician
Dorothée Guermonprez
Dorothée Guermonprez
third assistant camera / video

Departamento de seleção de elenco

Laurent Couraud
Laurent Couraud
extras casting
Patrick Hella
Patrick Hella
casting: Belgium
Sandra Marthon
Sandra Marthon
extras casting assistant
Elsa Pharaon
Elsa Pharaon
casting: children

Departamento de figurino

Eric Perron
Eric Perron
key costumer
Joanna Texier
Joanna Texier
costume assistant / wardrobe
Florie Vaslin
Florie Vaslin
wardrobe supervisor

Departamento editorial

Chrystel Alépée
Chrystel Alépée
assistant editor
Serge Anthony
Serge Anthony
color timer (as Serge Antony)
Stephanie Broussaud
Stephanie Broussaud
digital intermediate editor
Élodie Ichter
Élodie Ichter
digital intermediate editor
Natacha Louis
Natacha Louis
digital color grader

Gestão de locações

Marianne Campan
Marianne Campan
additional location scout
Marianne Capian
Marianne Capian
location scout
Johanna Colboc
Johanna Colboc
assistant location manager

Departamento de música

Aukso
Aukso
musician: Orchestre de chamber de Tychy
Mitchell Dalton
Mitchell Dalton
acoustic guitar (as Mitch Dalton)
Edouard Dubois
Edouard Dubois
music consultant
Libera
Libera
boys choir
Valérie Lindon
Valérie Lindon
music supervisor
Alasdair Malloy
Alasdair Malloy
musician: glass harmonica
Bernard Maseli
Bernard Maseli
musician: vibraphone
Konrad Mastylo
Konrad Mastylo
piano
Marek Mos
Marek Mos
conductor: AUKSO
Jacek Ostaszewski
Jacek Ostaszewski
flute

Departamento de roteiro e continuidade

Julie Glenn
Julie Glenn
assistant script
Sylvie Koechlin
Sylvie Koechlin
script supervisor

Equipe adicional

Frederik Bois
Frederik Bois
title designer
Corinne Devaux
Corinne Devaux
choreographer
Emilie Maggiar
Emilie Maggiar
assistant administrator / production accountant assistant
Yann Nerot
Yann Nerot
production administrator
Sandrine Rouquié
Sandrine Rouquié
production assistant

Agradecimentos

Bertrand Blier
Bertrand Blier
thanks
Sophie Boudon-Vanhille
Sophie Boudon-Vanhille
thanks: La Mairie de Paris
Olivier Chiavassa
Olivier Chiavassa
thanks
Olivier Colat-Parros
Olivier Colat-Parros
thanks: animal fx
Mathias Forget
Mathias Forget
thanks
Jean-Robert Gibard
Jean-Robert Gibard
thanks
Laurent Korcia
Laurent Korcia
thanks
Marie-José Lambert
Marie-José Lambert
thanks: La Mairie de Paris
Stéphane Martinie
Stéphane Martinie
thanks
Isabelle Peyrefitte
Isabelle Peyrefitte
thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Um Segredo Em Família (2007)

Principal brecha

What is the Spanish language plot outline for Um Segredo Em Família (2007)?

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.