[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Assombração

Título original: Gwai wik
  • 2006
  • R
  • 1 h 48 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,0/10
5,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Assombração (2006)
FantasyHorrorMysteryThriller

Adicionar um enredo no seu idiomaA writer wants to get a glimpse of some genuine supernatural occurrences while doing research for a novel, but her experiences lead her down a dark path as she witnesses vivid hallucinations... Ler tudoA writer wants to get a glimpse of some genuine supernatural occurrences while doing research for a novel, but her experiences lead her down a dark path as she witnesses vivid hallucinations and begins to lose her grip on reality.A writer wants to get a glimpse of some genuine supernatural occurrences while doing research for a novel, but her experiences lead her down a dark path as she witnesses vivid hallucinations and begins to lose her grip on reality.

  • Direção
    • Danny Pang
    • Oxide Chun Pang
  • Roteiristas
    • Danny Pang
    • Oxide Chun Pang
    • Thomas Pang
  • Artistas
    • Angelica Lee
    • Soi Cheang
    • Lawrence Chou
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,0/10
    5,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Danny Pang
      • Oxide Chun Pang
    • Roteiristas
      • Danny Pang
      • Oxide Chun Pang
      • Thomas Pang
    • Artistas
      • Angelica Lee
      • Soi Cheang
      • Lawrence Chou
    • 49Avaliações de usuários
    • 64Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 vitórias e 13 indicações no total

    Fotos8

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 5
    Ver pôster

    Elenco principal8

    Editar
    Angelica Lee
    Angelica Lee
    • Tsui Ting-Yin
    • (as Lee Sinje)
    Soi Cheang
    Soi Cheang
    • The director of 'My Love'
    • (as Cheang Pou Soi)
    Lawrence Chou
    • Lawrence
    Viraiwon Jauwseng
    • Yuk Ling
    Siu-Ming Lau
    Siu-Ming Lau
    • Old Man
    Rain Li
    Rain Li
      Jetrin Wattanasin
      Jetrin Wattanasin
      Qi Qi Zeng
      • Ting-yu (Juvenile)
      • (as Yaqi Zeng)
      • Direção
        • Danny Pang
        • Oxide Chun Pang
      • Roteiristas
        • Danny Pang
        • Oxide Chun Pang
        • Thomas Pang
      • Elenco e equipe completos
      • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

      Avaliações de usuários49

      6,05.2K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avaliações em destaque

      6Aaron1375

      Starts like a typical Asian horror movie then gets rather different.

      This movie has a writer who has some trouble in her life at the particular moment the movie starts. An old love has resurfaced and she is having difficulty with her next novel. She is seemingly being haunted by a figure she wrote about, but then tossed away then she is somehow pulled into another realm. The movie does start off a bit slowly as there is a bit of set up with a few scares here and there like the typical Asian horror movie. Then when she gets to the other realm the movie is suddenly totally cool as it is so like watching a Silent Hill movie instead. I mean these strange ghosts start chasing our heroine and they move just like the ghosts in Silent Hill 4, she encounters a cliff like in any of the Silent Hill games and she enters an area that looks like the industrialized zone in part 4. Then she runs into an old man and the movie slams on the breaks and you get a few more great visual scenes, but the movie never has the energy it did when the heroine first enters this strange realm. There are still a couple of good visuals such as the mysterious creepy hanging people and the bridge and well. However, there are a few to many scenes that seem to need a push as it takes a while for them to get going and there are a lot of talking scenes and the final confrontation is very anti climatic. Then the ending comes and they throw a twist on top of the rather predictable twist and movie over. All I could think is what could have been if we had more scenes like that where she first arrived rather than say the scene with the flowers and neglected dead people which had no energy and rather light music. This movie also seems to want to be original, but it does not even come close. Other than Silent Hill there is also bits of The Neverending Story, Wizard of Oz, Spirited Away, and a host of other movies. I guess the makers of this film wanted to recycle a lot of other ideas where they might have been better off using just one or two.
      7rust37

      Horrible script, but stunning imagery

      What's the worst in Re-Cycle is an absence of story. Purposeless journey, groundless twists, meaningless dialogs, loose ends all way round. To avoid misunderstanding, the script isn't simple or stupid, it nearly doesn't exist.

      The only thing, which shines are creative, scary, stylish, surprising visuals/sets. Those sets with recycled books, rotten town, waiting deads almost took my breath away from either visual or creative points of view. Worth mentioning, last time it happened to me with Silent Hill. Extra marks.

      Special effects and scares are not novel for those, who have seen previous Pang brothers features, but they are mixed in quite a fresh way. Across the movie one may also experience feelings resembling The Cell, Silent Hill, and even Matrix.

      Avoid if looking for traditional horror movie, but watch rather to widen your imagination and to have several strong scares. Provision yourself with patience to neglect the absence of the story.
      5lost-in-limbo

      Writing from experience

      The Pang Brothers book marked a creatively grim, if disconnected little supernatural horror film balancing that of a novelist (a perfectly pitched performance by Angelica Lee) trying to write a horror novel, but finding out what she writes is personally happening to her. Being haunted by her work with the growing expectations, or a former if complicated love coming back on the scene. She enters a dream reality (where the title comes in to play), mixing the stark horror and fleeting happiness in what is a journey of discovery… up until its undermining ending. I was actually liking the (traditional, but stimulating) build-up (consisting of eerie sounds, lurking figures and a sense of danger) until she enters this fantasy world (like a nightmarish spin of 'Alice's in Wonderland'), where the story felt more like clips (well that's how memories kept hidden, waiting to be remembered simply come and then go) and being cluttered with crazy CGI… which wasn't badly projected, as some sequences were amazing, but eventually I grew tired of the routine. The Pang Brothers' surefooted handling is slick, letting the flowing cinematography craft out haunting frames and wonderfully strange imagery. Inspired, but emotionally starved and the story really loses momentum.
      rooprect

      Dante's Inferno for a new millennium

      Up front let's save a lot of people some time: this is NOT A HORROR MOVIE. So if you're looking for a flick that'll make you spill your popcorn and dig your nails into the flesh of the unlucky person sitting next to you (hopefully not a total stranger), you might want to look elsewhere.

      "Re-Cycle" is the quintessential "morality tale". A morality tale is typically a fantasy that makes heavy use of symbolism and allegory, often personifying human traits into characters (like the 7 deadly sins). The protagonist undergoes a surreal journey with episodic events that relate to some moral message. "Dante's Inferno", the 14th century epic poem (not to be confused with "Dante's Peak" the 1997 flick about a guy chasing a volcano), is a great example of a morality tale. And now a few centuries later we have "Re-cycle" (original Cantonese title "Gwai wik" or "Ghost Land").

      The story is about a romance author Ting-Yin (Angelica Lee) who decides to write her first horror story. She is told in the beginning that writing horror stories brings out ghosts. And so the stage is set. But like I said, this is not a horror story but instead it's a dark (often scary) fantasy about Ting-Yin's descent into a bizarre, disturbing world of ghosts and creepers and AWESOME imagery.

      Enough about the plot; it's the imagery I want to focus on because the plot is best left for you to experience. Initially shot in very cold, claustrophobic scenes, the film comes alive once Ting-Yin enters the new realm. From there we see grand, majestic and terrible landscapes which I can only compare to the imaginative visuals of Tarsem ("The Cell", "The Fall"), Jean-Pierre Jeunet ("City of Lost Children") and Terry Gilliam ("Brazil"). A lot was done with digital effects, but a lot was also constructed with life-size props such as the stunning abandoned amusement park with its towering, rusted ferris wheel. Side note: that scene was a recreation of a real amusement park that was demolished years ago, and like a lot of sets, it has special significance to people familiar with the original Chinese locations they depict. Me, I've never been to China, but I watched the "Making Of" featurette where they explain a lot of this stuff.

      The movie carries a tense vibe, augmented with some very creepy moments which may actually make you spill your popcorn come to think of it. Then there are some absolutely poetic moments. If I had to fault this film for anything, it would be that I wanted more of the poetic moments, like the "orchard of abandoned love" deleted scene... why?? Well, I know why. Probably because they needed to keep things tense and scary for mass appeal. That comes with the business, I guess.

      The message of the movie is a great one, and it applies to each and every person out there. And no, it's not just about recycling your plastic haha. Watch it and you'll find out. If the film succeeds with you as it did with me, it may make you appreciate the little things in life a little bit more. For some odd reason I feel the uncontrollable urge to go rescue a dog from an animal shelter. That's not in the movie, but at the end maybe you'll understand my point.
      8ebossert

      Huge Disappointment Upon First Viewing, Huge Triumph Upon the Second

      I blame no one but myself for not loving this movie the first time around, as Re-Cycle is the posterchild for viewer-induced disappointment. For me personally, I expected something that mirrored the Silent Hill videogames – and considering how those Californian simpletons mucked up their attempt at a Silent Hill movie, I was drooling at the mouth to see if Re-Cycle succeeded where they had failed.

      Obviously, I deluded myself into believing that Re-Cycle was trying to be something it was never meant to be. Needless to say, I was severely disappointed after an initial viewing. Where were all of the incredibly disturbing, blood-soaked images? Where were the detailed puzzles? Where were the violent death scenes? They were nowhere – and I was angry that Re-Cycle turned out to be its own movie with its own themes. Go figure.

      Months later I started to think of the movie more and more. I thought to myself, "Yeah, that movie was mediocre, but that one scene was really cool." Then I pondered, "Wow, that other scene was sweet too, and that other one was awesome." Eventually, I decided to give it another go. That "other go" happened last night, and I ended up watching one heck of a movie.

      The fantasy elements kick in at around the 40-minute mark, but Re-Cycle doesn't stoop to boring you during the opening segments with superfluous exposition. From minute one it grabs you with some well-executed (albeit conventional) horror elements that become much less conventional during a second viewing when you identify references to the main theme of the film.

      Once the fantasy elements hit, Re-Cycle becomes a non-stop fantasy adventure. I cannot remember a horror film in recent memory with such relentless pacing. Much of this is owed to its fragmented transport of the lead protagonists. They may escape one danger by going through a door, but on the other side of that door is a completely different environment that is no less perilous. Some have criticized Re-Cycle for being scattershot and unfocused, but I would respectfully disagree considering how almost every single horror element references back to the overarching theme of the film. It's no masterpiece, but it works quite well – especially when you identify the references upon a second viewing.

      I truly feel sorry for Hollywood fanboys. East Asian cinema already mops the floor with Western cinema in terms of scriptwriting, cinematography, hand-to-hand action sequences, sound, youthful acting talent, and sheer originality (just to name a few). Now, they've given us a fantasy film that mops the floor with the excessively bloated, overrated, self-indulgent twaddle known as Lord of the Rings.

      Take the ending to Re-Cycle as an example. The finale within the Transit realm is quite simply the most intense, incredible fantasy sequence I've ever seen. I must admit that I've rewatched that scene about 30 times over the past few days. I'm totally, unequivocally ADDICTED to it. It's so much better than any scene in LOTR.

      Better yet, I didn't have to slug through a bunch of generic characters speaking painfully generic dialogue while walking very, very slowly within vast landscapes for 600 friggin minutes like LOTR. Nor did I have to sit through half a dozen superfluous, drawn-out endings stacked one on top of the other. That might be the formula for winning Oscars and attracting moviegoers who like their fantasy films as vanilla as humanly possible, but I personally like my fantasy films with some – oh, I don't know – emotion. In a nutshell, Re-Cycle elicited some excitement (especially near the end), whereas LOTR stagnated in a realm of perpetual boredom.

      On a side note, I can't really understand why Oxide Pang is so relentlessly criticized (to the point of unreasonableness) by so many people. It's exceedingly ironic that the people who complain about his scripts are the very same people who shout "masterpiece" when referring to those Japanese horror flicks from the 1960s (which will remain nameless) that have some of the worst scriptwriting in the history of horror cinema. In addition, Oxide's use of camera and sound is exceptional, and probably second only to Ryuhei Kitamura or Christopher Doyle.

      Nothing this guy does is ever good enough for anyone, even though his movies are better than 90% of everyone else's. Diary, The Detective, Abnormal Beauty, Re-Cycle, The Eye, and Revenge (from the Bangkok Haunted anthology) combine to form the most impressive recent horror/thriller portfolio outside of Kiyoshi Kurosawa. Compare Oxide Pang to any American horror director and guy becomes an instant legend.

      Mais itens semelhantes

      The Eye: A Herança
      6,6
      The Eye: A Herança
      Rigor Mortis
      6,3
      Rigor Mortis
      Yeogo goedam 3: Yeowoo gyedan
      5,8
      Yeogo goedam 3: Yeowoo gyedan
      Yeogo goedam
      5,9
      Yeogo goedam
      Program na winyan akat
      6,0
      Program na winyan akat
      O Terror da Premonição
      6,2
      O Terror da Premonição
      O Herdeiro do Diabo
      4,2
      O Herdeiro do Diabo
      Senritsu Kaiki File Kowasugi File 01: Operation Capture the Slit-Mouthed Woman
      6,2
      Senritsu Kaiki File Kowasugi File 01: Operation Capture the Slit-Mouthed Woman
      Sauna
      6,2
      Sauna
      Abandonados
      5,5
      Abandonados
      Máscara da Ilusão
      6,7
      Máscara da Ilusão
      Senritsu Kaiki File Kowasugi File 02: Shivering Ghost
      6,1
      Senritsu Kaiki File Kowasugi File 02: Shivering Ghost

      Enredo

      Editar

      Você sabia?

      Editar
      • Citações

        Ting-yu: This is a forgotten world for the abandoned.

        Tsui Ting-Yin: The abandoned?

        Ting-yu: Yes, everything you discard ends up here. Even thoughts and unfulfilled promises.

      Principais escolhas

      Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
      Fazer login

      Perguntas frequentes19

      • How long is Re-cycle?Fornecido pela Alexa

      Detalhes

      Editar
      • Data de lançamento
        • 4 de agosto de 2006 (Brasil)
      • Países de origem
        • Tailândia
        • Hong Kong
      • Idiomas
        • Mandarim
        • Cantonês
      • Também conhecido como
        • Re-cycle
      • Locações de filme
        • Tailândia
      • Empresas de produção
        • Magic Head Film Production Co.
        • Magic Heart Film Production
        • Matching Motion Pictures
      • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

      Bilheteria

      Editar
      • Faturamento bruto mundial
        • US$ 2.263.016
      Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

      Especificações técnicas

      Editar
      • Tempo de duração
        1 hora 48 minutos
      • Cor
        • Color
      • Mixagem de som
        • Dolby Digital
      • Proporção
        • 2.35 : 1

      Contribua para esta página

      Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
      Assombração (2006)
      Principal brecha
      By what name was Assombração (2006) officially released in India in English?
      Responda
      • Veja mais brechas
      • Saiba mais sobre como contribuir
      Editar página

      Explore mais

      Vistos recentemente

      Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
      Siga o IMDb nas redes sociais
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Para Android e iOS
      Obtenha o aplicativo IMDb
      • Ajuda
      • Índice do site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Dados da licença do IMDb
      • Sala de imprensa
      • Anúncios
      • Empregos
      • Condições de uso
      • Política de privacidade
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, uma empresa da Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.