AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
15 mil
SUA AVALIAÇÃO
Uma história de amor envolta em mistério. Situado na Europa da Segunda Guerra Mundial, um professor é transformado por um acontecimento cataclísmico e explora os mistérios da vida.Uma história de amor envolta em mistério. Situado na Europa da Segunda Guerra Mundial, um professor é transformado por um acontecimento cataclísmico e explora os mistérios da vida.Uma história de amor envolta em mistério. Situado na Europa da Segunda Guerra Mundial, um professor é transformado por um acontecimento cataclísmico e explora os mistérios da vida.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 1 vitória e 1 indicação no total
Dan Astileanu
- Professor
- (as Dan Astilean)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
I was surprised and fortunate to find a movie of this caliber by chance, since I'd never heard of the release; at first, I actually thought it was an old movie, one that I hadn't seen.
I' am bewildered and frankly frightened by the obscene IMDb rating of "6.6" - the current evaluation of this movie, by the audiences frequenting these boards - a prime example of the fact that taste is a controversial matter.
Albeit, this movie isn't for everyone; if you regard the world as being a solved puzzle, if you've figured it all out; what it's all about, if nothing mystifies or captivates your senses and entelechy, if you are utterly unenchanted by the magical and mysterious nature of reality, this movie will be a huge disappointment for you. Please don't watch it, since it's not made for you, and hence, you will distort the perception of the movie. In-fact, if any of the latter apply, don't watch this movie, it will only bring grieve.
The movie is stunning in its appearance, the characters are believable, the story is uncompromising, relentless, of an epic nature, and the atmosphere is hypnotic and enchanting.
I was sucked into the world of this strange professor.
I only regard the ending as being less then perfect; however, such movies are never easy to end.
An essential and unique experience.
I' am bewildered and frankly frightened by the obscene IMDb rating of "6.6" - the current evaluation of this movie, by the audiences frequenting these boards - a prime example of the fact that taste is a controversial matter.
Albeit, this movie isn't for everyone; if you regard the world as being a solved puzzle, if you've figured it all out; what it's all about, if nothing mystifies or captivates your senses and entelechy, if you are utterly unenchanted by the magical and mysterious nature of reality, this movie will be a huge disappointment for you. Please don't watch it, since it's not made for you, and hence, you will distort the perception of the movie. In-fact, if any of the latter apply, don't watch this movie, it will only bring grieve.
The movie is stunning in its appearance, the characters are believable, the story is uncompromising, relentless, of an epic nature, and the atmosphere is hypnotic and enchanting.
I was sucked into the world of this strange professor.
I only regard the ending as being less then perfect; however, such movies are never easy to end.
An essential and unique experience.
This is definitely not everyone's cup of tea and has a pretty good chance of becoming a cult film. It explores major philosophic subjects from a dialectic angle, which might confuse pedestrians. In a nutshell: an elderly professor is challenged by his inability to complete his life's work. He is struck by lightning and gets the opportunity to observe life from a meta-human POV. He realizes that intellect, love , morals and reality in general are always ambiguous. IMO one must have some intellectual baggage, life experience and artistic curiosity in order to appreciate the profoundness of this film. Artistically, the film is very stylized and has a rather cold feel to it, something that might deter and alienate the viewer from actually empathizing with any of the characters. However, it's quite clever and stays with you after watching it. I would say that it felt to me a bit like a Darren Aronofsky film combined with Greenaway's Tulse Luper.
I was flabbergasted to see that a lot of the comments for this film were negative. The fact that the movie is not of a commercial nature doesn't make it bad, it just makes it less accessible. In this manner, it is just as bad for movies as a science paper is for publications.
Anyway, the film is based on a book of Romanian Mircea Eliade, one that I didn't read. Actually, I didn't read most of Eliade's work for the very reasons people bad mouthed this film. Then I entered adolescence :-P.
The film, though, is a resounding success to me. Not only that it is well done, but at the end of it, it let me wanting to understand more and to read the book. Maybe I will one of these days. As the film is impossible to summarize here, I will get to a quick conclusion.
Bottom line: a heavy feeling film, with a complex script and a lot of philosophical ideas of Eliade's scattered through the story; also some of his personal obsessions: orientalism and the loss of the love of his life. I personally think it was a great movie, but it became a bit confused at the end.
Anyway, the film is based on a book of Romanian Mircea Eliade, one that I didn't read. Actually, I didn't read most of Eliade's work for the very reasons people bad mouthed this film. Then I entered adolescence :-P.
The film, though, is a resounding success to me. Not only that it is well done, but at the end of it, it let me wanting to understand more and to read the book. Maybe I will one of these days. As the film is impossible to summarize here, I will get to a quick conclusion.
Bottom line: a heavy feeling film, with a complex script and a lot of philosophical ideas of Eliade's scattered through the story; also some of his personal obsessions: orientalism and the loss of the love of his life. I personally think it was a great movie, but it became a bit confused at the end.
I saw mention of "Altered States" in the comments section, but I think a more apt parallel might be "The Fountain" by Aronofsky. In that film, an intellectual pursuit is pitted in juxtaposition to the more human pursuit of love. In "The Fountain" science is the pursuit and it is employed towards the end of salvaging a relationship, whereas with Coppola the pursuit is philosophy and its pursuit decidedly comes first symbolically and then physically at the unraveling of love.
So, yes this is a cerebral film. One that is driven often by dialog, including dialog conducted between a man and his double...and also in a language of the protagonists own creation. And yet the message here, while convoluted never came across as mere gibberish to me.
Instead, I hear the echoes of an old man, Coppola, who perhaps has seen his own life, and maybe lives of those around him, consumed by his own calling. And with the double, what film maker cannot feel the presence of a vying reality. Here we have mirrors, like Coppola's "Rumble Fish" shadows, that do not match the reality they should reflect.
I felt like the lightning strike could be seen as a character's epiphany that he is indeed a character in a story. More fifth dimension than fourth wall. But nonetheless fascinating. A superhero of sorts is born, but not exactly a Marvel.
Back to Aronofky's "Fountain" that film for me got bogged down in the trompe du CG-eye, whereas in "Youth Without Youth" whoever did the scenery scouting should be applauded. I felt more grounded in the real, yet often captivating, world filmed. (Was Malta, Malta or just another aspect of Romania?) Too bad I didn't feel the same way about casting, although others here have lauded Roth and Ganz, they were weaker links for me in their particular roles. Clearly Roth's role/s was/were demanding, for me he has the nervous energy of someone looking over his shoulder, more than a man lost in an inward gaze. A better maniac than a monomaniac. And Ganz, it felt like all of his lines were re-dubbed, to the point of a CGI-level distraction.
Nonetheless, a film with tricky mirrors provides some interesting reflection. Ultimately the film neither flaunts love as the salvation, nor rigorous study as providing an ultimate reward. For me the message was not even mystical, but simply that nature will claim every man.
Sure as the snow...
So, yes this is a cerebral film. One that is driven often by dialog, including dialog conducted between a man and his double...and also in a language of the protagonists own creation. And yet the message here, while convoluted never came across as mere gibberish to me.
Instead, I hear the echoes of an old man, Coppola, who perhaps has seen his own life, and maybe lives of those around him, consumed by his own calling. And with the double, what film maker cannot feel the presence of a vying reality. Here we have mirrors, like Coppola's "Rumble Fish" shadows, that do not match the reality they should reflect.
I felt like the lightning strike could be seen as a character's epiphany that he is indeed a character in a story. More fifth dimension than fourth wall. But nonetheless fascinating. A superhero of sorts is born, but not exactly a Marvel.
Back to Aronofky's "Fountain" that film for me got bogged down in the trompe du CG-eye, whereas in "Youth Without Youth" whoever did the scenery scouting should be applauded. I felt more grounded in the real, yet often captivating, world filmed. (Was Malta, Malta or just another aspect of Romania?) Too bad I didn't feel the same way about casting, although others here have lauded Roth and Ganz, they were weaker links for me in their particular roles. Clearly Roth's role/s was/were demanding, for me he has the nervous energy of someone looking over his shoulder, more than a man lost in an inward gaze. A better maniac than a monomaniac. And Ganz, it felt like all of his lines were re-dubbed, to the point of a CGI-level distraction.
Nonetheless, a film with tricky mirrors provides some interesting reflection. Ultimately the film neither flaunts love as the salvation, nor rigorous study as providing an ultimate reward. For me the message was not even mystical, but simply that nature will claim every man.
Sure as the snow...
First of all, i want to express my disgust for people who bash the movie because they didn't enjoy it, or didn't "get it". I accept other people's opinions, it is a free world (most of it anyway), but please stick to just stating your opinion, don't try to change how other people feel about it.
So, in my opinion, first and foremost, if you expect a movie that has drama or action that keeps you glued to your seat, this isn't for you. The plot of the movie has nothing to do with sci-fi, war time action or drama. It is a deeply philosophical movie that appeals to the reality matrix of people, trying to immerse you into some kind of a trance, where you begin to think like the author of the book, and the main character. If you are open minded enough, or a more than average philosophical person, this movie will be quite an experience for you. I know that for me, it was.
I liked it a lot mainly because of the dream/monologue scenes, because they somehow capture the essence of human thought. The doubt, the inner contradictions, the good and the bad sides of the same person. Things that most or all of us do, maybe not in a such out-of-body experience, but it does happen.
I don't want to give to much away, because half of the movie's effect on you has to do with the fact that it catches you off-guard.
So, in my opinion, first and foremost, if you expect a movie that has drama or action that keeps you glued to your seat, this isn't for you. The plot of the movie has nothing to do with sci-fi, war time action or drama. It is a deeply philosophical movie that appeals to the reality matrix of people, trying to immerse you into some kind of a trance, where you begin to think like the author of the book, and the main character. If you are open minded enough, or a more than average philosophical person, this movie will be quite an experience for you. I know that for me, it was.
I liked it a lot mainly because of the dream/monologue scenes, because they somehow capture the essence of human thought. The doubt, the inner contradictions, the good and the bad sides of the same person. Things that most or all of us do, maybe not in a such out-of-body experience, but it does happen.
I don't want to give to much away, because half of the movie's effect on you has to do with the fact that it catches you off-guard.
Você sabia?
- CuriosidadesLanguages spoken in the film are English, French, Italian, Mandarin, German, Russian, Latin, Armenian, Sanskrit, Egyptian (not Arabic), Babylonian and a little Romanian. The ancient Sanskrit, Egyptian and Babylonian are authentic, researched in ancient texts and manuscripts by a team of expert linguists. The film also includes an artificial, "made-up" language, done with such integrity that it could provide the rudimentary basis of a new language.
- Erros de gravaçãoThe panoramic x ray shown when the teeth of the main character start to change is obviously from a 12 years old person as are clearly visible temporal molars (that are not present in adults) and their adult successors.
- Trilhas sonorasMiddle Village
Written by Lev Zhurbin (as Lev 'Ljova' Zhurbin)
Performed by Lev Zhurbin (as Lev 'Ljova' Zhurbin) on viola and Balogh, Kálmán (cymbalom)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- Youth Without Youth
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 5.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 244.397
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 28.550
- 16 de dez. de 2007
- Faturamento bruto mundial
- US$ 2.624.759
- Tempo de duração2 horas 4 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
By what name was Velha Juventude (2007) officially released in Canada in French?
Responda