[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Bernard e Doris - O Mordomo e a Milionária

Título original: Bernard and Doris
  • 2006
  • 14
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
4,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
Ralph Fiennes and Susan Sarandon in Bernard e Doris - O Mordomo e a Milionária (2006)
The story of the twilight years of tobacco billionairess Doris Duke and her relationship with her gay butler, to whom she left her entire fortune.
Reproduzir trailer0:32
1 vídeo
35 fotos
BiografiaComédiaDramaRomance

Doris Duke, uma das mulheres mais ricas de sua época, inicia uma amizade com seu mordomo Bernard Lafferty.Doris Duke, uma das mulheres mais ricas de sua época, inicia uma amizade com seu mordomo Bernard Lafferty.Doris Duke, uma das mulheres mais ricas de sua época, inicia uma amizade com seu mordomo Bernard Lafferty.

  • Direção
    • Bob Balaban
  • Roteirista
    • Hugh Costello
  • Artistas
    • Susan Sarandon
    • Ralph Fiennes
    • Peter Asher
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    4,7 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Bob Balaban
    • Roteirista
      • Hugh Costello
    • Artistas
      • Susan Sarandon
      • Ralph Fiennes
      • Peter Asher
    • 31Avaliações de usuários
    • 8Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 10 Primetime Emmys
      • 33 indicações no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 0:32
    Trailer

    Fotos35

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 28
    Ver pôster

    Elenco principal25

    Editar
    Susan Sarandon
    Susan Sarandon
    • Doris Duke
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Bernard Lafferty
    Peter Asher
    Peter Asher
    • First Butler
    Don Harvey
    Don Harvey
    • Security Guard
    Chris Bauer
    Chris Bauer
    • Chef
    Monique Gabriela Curnen
    Monique Gabriela Curnen
    • Paloma
    Marilyn Torres
    • Nancy
    Nick Rolfe
    • Ben
    James Rebhorn
    James Rebhorn
    • Waldo Taft
    Dominick Dunne
    Dominick Dunne
    • Board Member
    Thomas J. McGrath
    • Board Member
    Gene Parseghian
    • Board Member
    Henry Schleiff
    Henry Schleiff
    • Board Member
    Calvin Trillin
    Calvin Trillin
    • Board Member
    Kunnath P. Namboodiri
    • Swami
    David Kuhn
    David Kuhn
    • Dinner Guest
    Neal Huff
    Neal Huff
    • Dinner Guest
    Jim Bracchitta
    Jim Bracchitta
    • Patrolman
    • (as James Bracchitta)
    • Direção
      • Bob Balaban
    • Roteirista
      • Hugh Costello
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários31

    6,54.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Gordon-11

    Forgettable if without Susan Sarandon's performance

    This film is about the mysterious relationship between a wealthy woman, Doris Duke, and her butler.

    "Bernard and Doris" is a film that is hard to put a finger on. On one hand, it portrays the mysterious relationship between Bernard and Doris beautifully. What they have is more then just employer and servant, but more like a friend, and even more than just friends. On the other hand, I find a lack of emotional engagement between the story and the viewers. The film and the characters do not make me care about them. Fortunately, Susan Sarandon is amazing as she showcases her acting talent. She is stylishly arrogant at first, assertive but approachable in the middle and frail at the end. "Bernard and Doris" is worth watching just for Susan Sarandon's performance alone. The film would have become quite forgettable without her.
    mukava991

    excellent on its own terms

    All right: Susan Sarandon does not resemble the real Doris Duke and is a good 15 years younger and a lot healthier looking than Duke was in the mid-1980's through 1993, when the story takes place; and granted, Ralph Fiennes is far more charming and appealing than the actual Bernard Lafferty. But this movie works because of those two central characters on which the scenario focuses to the exclusion of almost all else. The screenwriter deftly conveys the jet-set lifestyle and grandly tumultuous history of Doris Duke without actually moving us from location to location and decade to decade and we are able to concentrate on what is really a peculiarly moving love story. Duke's relationships with various hangers-on and an adopted daughter are left out entirely. If you are looking for a faithful bio, forget it. If you are looking for a solidly pleasing film with top-notch performances, pounce!

    Sarandon delivers the goods in spades, creating a shrewd and intelligent, bristling flesh and blood woman so wealthy and powerful she answers to no one but suffers from those psychic afflictions known only to the super-rich. Her self-administered therapies include astrology, a fanatical devotion to the care of exotic plants (particularly orchids), travel, indiscriminate sex with a succession of boy toys, and of course massive doses of booze and other drugs to keep going from one day to the next. But she is also intelligent, shrewd, a remarkable businesswoman and connoisseur of the fine arts, all convincingly depicted in this film. It's damned entertaining to watch her but if you think about it, no one of her age with that kind of serious drug dependency could look that good. Fiennes matches her every step of the way with a kind of perturbed restraint as the lonely, passive, alcoholic butler. He says at one point that what he wants from Duke is not her money, but just to take care of her. This utterance is completely believable. Unlike the 1999 TV movie about the same pair starring Lauren Bacall and Richard Chamberlain, this butler is much more ambiguous and definitely not a sadistic manipulator.
    9MarieGabrielle

    Sarandon is excellent....

    and the pairing of Ralph Fiennes as Bernard Lafferty, her trusted butler and confidante is quite interesting. I have read the biography "Too Rich, the story of Doris Duke", and this film seems by far, more accurate and even amusing (as life often is). If we for example, compare this to the mediocre Lauren Bacall version, which does not portray Lafferty as human, rather as a murderous bottom-feeder. Too extreme, and probably unrealistic.

    Yes, Ms. Duke did apparently have a very unusual life, but we see her here, as Sarandon plays here, she also enjoyed and cherished life. We see her working fervently on her orchids, all the foundations she was passionate about, and her general intelligence. She was clearly a brilliant businesswoman, as Lafferty interjects.

    This film portrays real people, yes, she had an issue with drinking, as did Lafferty. However there was a tenderness and relationship which seemed to have developed between the two. Overall an interesting commentary with excellent performances and lush cinematography, attention to set decoration. 9/10.
    7Ross8

    It's all about the characters

    "Bernard and Doris" is a quiet story about a billionairess and her butler brought to life by great actors, a good script and a director that let's them be. Doris Duke inherited millions of tobacco money at a very early age and tried to live a life. Bernard Lafferty was Irish-born, barely literate and simply wanted to do his job -- take care of Doris. He was rewarded, upon her death, with controlling interest in her estate. He died three years later of complications of alcoholism, a disease that plagued him throughout his life. This movie, directed by character actor Bob Balaban and starring Susan Sarandon and Ralph Finnes, is steady and clear in its purpose -- to show us who these people were. Duke was shrewd with her money and philanthropic, too. She gave generously to the arts and education. Her personal life was a mess. She paid for sex with a very young piano player, much to Bernard's displeasure. Rarely do I talk about the soundtrack. It's usually a "heard but not noticed" kind of thing. In "Bernard and Doris" the soundtrack is integral. Wonderful jazz. Bernard worked for Peggy Lee at one point. He knew music and Doris even performed as part of a gospel group. Music was important to this pair. There's even sexual tension here, despite the fact that Bernard was gay. Frankly, that makes it all the more interesting. Finally, there isn't much excitement in "Bernard and Doris." It's all about characters. I found it a joy to watch two of the best actors on the planet become them.
    7jotix100

    I love the way you're breaking my heart!

    If there is a clue to the relationship between Doris Duke and her live-in assistant, Bernard Lafferty, it seems to be the moment in which she asks him point blank: "What do you want from me?" After all, Ms. Duke was used to buy people left and right, as it was rumored was the case when she paid a million dollars to French actress Danielle Darrieux for the privilege of divorcing playboy Porfirio Rubirosa. Doris, who evidently got tired of people and things easily, had the upper hand in dealing with what she needed at any particular moment.

    "Bernard and Doris", an HBO film, directed by Bob Balaban, and conceived by Hugh Costello, is based on a relationship that is perhaps a fantasy in the mind of its creators. Fact and fiction are mixed freely, although this movie doesn't try to give us reality because after all, Doris Duke's real life story would have probably made a Hollywood epic.

    Some things that come out in the film show us an heiress who enjoyed sex. That explains her marriage to Rubirosa a notorious man of mystical sexual prowess. Doris is seen bedding a rough man who, while satisfying her, he sought to have fun with her maid as well. When she fired the servant she immediately regrets it because of being fond of the way she worked.

    Bernard Lafferty, a man that had a huge drinking problem, came to work for Doris during her last years. In the film, Bernard is subservient and meek, when reality indicates he probably ruled Doris life with an iron fist. The figure that emerges is not exactly who one could imagine him to be because of the many accusations after Doris' death. The real Lafferty and the screen Lafferty are two different persons.

    The film is worth a look because of the work of the two principals. Susan Sarandon is totally convincing as Doris as is the case with Ralph Fiennes the way his character was conceived for this screen treatment. This is one of Susan Sarandon's best roles in quite some time. Mr. Fiennes is great fun to watch as the gay butler that loved to wear his employer's finery.

    Maurice Rubinstein's cinematography captures the plush interiors of the Duke's estate. Alex Wurman contributed the music score and the editing of Andy Keir work well with Mr. Balaban overall concept.

    Mais itens semelhantes

    Um Homem Determinado
    7,4
    Um Homem Determinado
    Tempos de Tormenta
    7,0
    Tempos de Tormenta
    Bastidores da Guerra
    7,3
    Bastidores da Guerra
    Jantar com Amigos
    6,2
    Jantar com Amigos
    Falcone
    6,5
    Falcone
    Terra de Ninguém
    6,4
    Terra de Ninguém
    O Nosso Segredo
    6,1
    O Nosso Segredo
    Um Ano do Cão
    6,0
    Um Ano do Cão
    Einstein and Eddington
    7,2
    Einstein and Eddington
    Fim de Caso
    7,0
    Fim de Caso
    A Condessa Branca
    6,5
    A Condessa Branca
    Grey Gardens: Do Luxo à Decadência
    7,4
    Grey Gardens: Do Luxo à Decadência

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      After being shown at a film festival, "Bernard and Doris" was sent directly to cable television rather than premiering in movie theatres.
    • Erros de gravação
      "She said it was important. 'Perhaps I will get the feeling back ..." It's the same body of a newspaper article for two different articles. Around 23 minutes into movie. One article had headline of Doris Duke attending opening with Leonard Bernstein. The second headline was her buying a Boeing 737 for $25 million.
    • Citações

      Waldo Taft: Lucky thing you knowing the judge.

      Doris Duke: Oh, I know a lot of people.

      Waldo Taft: He seemed awfully happy to see you.

      Doris Duke: Ah, well, yes. We had a little moment in the coatroom of the Phillips Club about 20 years ago.

      Waldo Taft: I don't find that funny.

      Doris Duke: You would if you'd been there.

    • Conexões
      Featured in The 60th Primetime Emmy Awards (2008)
    • Trilhas sonoras
      Somebody Nobody Loves
      Written by Sy Miller (as Seymour Miller)

      Performed by Peggy Lee

      Courtesy of Columbia Records

      By Arrangement with Sony BMG Music Entertainment

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is Bernard and Doris?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • setembro de 2006 (Canadá)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Bernard and Doris
    • Locações de filme
      • Nova Iorque, Nova Iorque, EUA
    • Empresas de produção
      • Trigger Street Independent
      • Little Bird Productions
      • Burnside Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 42 min(102 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.78 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.