[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

As Leis de Família

Título original: Derecho de familia
  • 2006
  • 14
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
1,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
As Leis de Família (2006)
Theatrical Trailer from IFC
Reproduzir trailer1:59
1 vídeo
11 fotos
ComédiaDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaAs he adjusts to being a husband and father, Ariel Perelman meditates on the ways in which he is similar -- and so very different -- from his own dad.As he adjusts to being a husband and father, Ariel Perelman meditates on the ways in which he is similar -- and so very different -- from his own dad.As he adjusts to being a husband and father, Ariel Perelman meditates on the ways in which he is similar -- and so very different -- from his own dad.

  • Direção
    • Daniel Burman
  • Roteirista
    • Daniel Burman
  • Artistas
    • Daniel Hendler
    • Julieta Díaz
    • Arturo Goetz
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    1,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Daniel Burman
    • Roteirista
      • Daniel Burman
    • Artistas
      • Daniel Hendler
      • Julieta Díaz
      • Arturo Goetz
    • 14Avaliações de usuários
    • 19Avaliações da crítica
    • 66Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 8 vitórias e 13 indicações no total

    Vídeos1

    Family Law
    Trailer 1:59
    Family Law

    Fotos11

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 5
    Ver pôster

    Elenco principal27

    Editar
    Daniel Hendler
    Daniel Hendler
    • Ariel Perelman
    Julieta Díaz
    Julieta Díaz
    • Sandra
    Arturo Goetz
    • Bernardo Perelman
    Eloy Burman
    Eloy Burman
    • Gastón Perelman
    Adriana Aizemberg
    Adriana Aizemberg
    • Norita
    Jean Pierre Reguerraz
    Jean Pierre Reguerraz
    • tío Eduardo Perelman
    Dmitry Rodnoy
    • Germán
    Luis Albornoz
    • Echechuny
    Darío Lagos
    • tío Mamuñe
    Damián Dreizik
    • Damidjian
    Gerardo del Águila
    • Peruano
    Eduardo Santoro
    • Santoro
    Ismael Troitiño
    • Metrosexual
    Pablo Razuk
    • Abogado
    Marcos Montes
    • Abogado
    Daniel Burman
    Daniel Burman
    • Psicólogo infantil
    Eduardo Peralta
    • Jannuzzi
    María Echaide
    • Hija de Jannuzzi
    • Direção
      • Daniel Burman
    • Roteirista
      • Daniel Burman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários14

    6,81.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9Ebert

    A hell of a movie!

    Daniel Hendler is a splendid actor. Subtle, without any mannerism, he construct his personages with truth. Daniel Burman make movies about subjects he deeply know. More truth. Real life in movies works a lot (that's my opinion...). Argentinian cinema pay attention to his adult public, producing films with a deep perception of actual problems of relationship in family, work, school etc. Every social class is represented in his movies, and all kinds of problems too. Some authors (like Burman, Campanella, Subiela and others) have his trademarks not only on subjects, but in style and approach. Is a great moment for the Argentinean cinema. Family Law is a simple and direct film, but involves the audience as only great movies do. A little masterpiece.
    8Globo436

    Refreshing movie, for a change

    Most modern Argentine movies are of dark, sad topics. This one is not quite a comedy, but not melodramatic either. Instead it is a pleasant film about family relationships. Father and son are attorneys in Buenos Aires but the son has never worked with his dad, although the father's office had a room for him. Instead he is a creative university professor of law, and meets his future wife there. When the son becomes a father himself, he takes stock of his life and realizes there is more to it than work. The movie is entertaining, but simple, and well acted. It hasn't yet been released in the US, but I saw it in Buenos Aires and English subtitles were available on the DVD.
    6guillela

    So young and already spent...

    Even the great cinema masters, including Bergman, Kurosawa and Fellini, reached a point where rehashing the same old stories in new containers became old and boring... Too bad that a promising young Argentine director has reached such a place in so few years. What a boring, mindless movie... What a lack of story, what a lack of feelings(and the lack of feelings was no purposefully described).. how little to say None of the characters has been developed; we can't and don't care much for anybody... maybe the best actor, or at least the one with whom we can connect is the 2 or 3 yrs old child... otherwise, the movie is fairly boring... cute in a vacuous sense. I hate to do this: not worthwhile to go to the movies... nor rent.
    8jpschapira

    Burman again...

    In many ways, "Derecho de familia" can be considered as the highest point in Daniel Burman's filmography; it's very different from his previous efforts. Thematically, it leaves aside the Jewish feelings of "El abrazo partido" and "Esperando al mesías", which constructed most of the humor from the religion; visually, it shows the beginning of a more experimental phase that would culminate with "El nido vacío".

    That the film doesn't revolve around Judaism-even when its main character is Jewish-, is an advantage to see Burman exploring relationships as they are and free of stereotypes. The movie begins with a narration by Ariel (yes, again) Perelman, a lawyer. It's one of those narrations that continue to appear throughout the film and never seem intrusive; a perfectly displayed element that you wouldn't if it were used all the time.

    Ariel, played by Daniel Hendler (yes, again), tells us about his father Perelman Sr. (a great Arturo Goetz), also a lawyer; and his, when we meet her, future wife Sandra (a brilliant Julieta Diaz). Again here, as we are used to with Burman, there's no more defined story than a father/son relationshio; we just see life as it is. As we become familiar with this family and their daily routine, we start sensing Burman's presence differently. There are doors that open and lead to somewhere other than the expected place, like if the characters refuse to see the real location; connection between scenes and repetitions of some frames. Cinematographer Ramiro Civita (from "Whisky Romeo Zulu") takes it so seriously that we feel a change.

    It's very strange that Civita didn't work again with the director in "El nido vacío", which really seems to present a continuity of the visual style in this film. But what about the humor in "Derecho de Familia"? Don't forget that Burman is also a gifted writer and-I repeat it proudly-he manages to stand far away from the religious scenarios and traditions that made us laugh unexpectedly in previous pieces. Here, we laugh because of the mere personality of the characters, because of what they say in a masterfully shot lunch conversation and because there's a little kid named Gastón (played by Burman's son) that wins everyone's heart.

    The pallet of characters Burman presents here is richer than ever and it's wonderful to listen to Ariel telling us how he won Sandra's heart, because we could never imagine them together. Actually, we could never imagine Ariel with someone, just like two of his students tell him more directly than indirectly when they see him in a bar with his son.

    Anyone who says Daniel Hendler always does the same thing is being completely unfair. Yes, he has a preference for introverted roles, but his Ariel here has nothing to do with his Ariel of "El abrazo partido", or with his Ezequiel of "El fondo del mar" for that matter. However, it's true that Hendler has difficulties when it comes to chemistry with female co-protagonists. This is why Julieta Díaz' performance succeeds on its own, as Hendler's; because they are fantastic actors.

    There's drama too in "Derecho de Familia", as we could expect from Burman, but this time it represents the weaker part of the whole. You see, one of the great qualities of Burman as a director is that he works hard to achieve the balance between what everyone will definitely like and a few risks. The price to pay is that some things become predictable.

    Luckily, nothing ever ceases to be believable.
    5groggo

    Minimalism that's too minimal

    I liked this movie because it's refreshingly different from Hollywood fare. It doesn't slam you in the face with obvious, hackneyed comedy or drama. It doesn't pontificate or send us strong signals from the belly of existential angst, although that is one of its underlying premises.

    The problem with the film is that it's pretty static; it doesn't gather momentum, it doesn't draw us in with any kind of a solid story. It's a would-be philosophical offering about father and son lawyers (Arturo Goetz and Daniel Hendler respectively), and how a son can aspire to be like his father, but never can. Despite our connection by blood, we can never replicate our parents.

    In Daniel Burman's film, we must do some thinking, which is fine with me; thinking about a movie is getting rare these days. We fill in a lot of blanks with this film, which is guided by minimalist techniques. Enter another problem: when we don't really feel like filling in the blanks, when the film just isn't that engaging to make us WANT to fill in the blanks, then we're left dangling.

    'Dereche de Familia' is interesting because it's off-key and unpredictable. Other than that, it doesn't have much going for it. There is a lot of potential for dramatic or comedic character development, but it just keeps falling short.

    I was perplexed when Hendler (the son) married a gorgeous pilates instructor (Julieta Diaz). Despite this, we never really see Diaz's hard body, and there is only a hint of sexual activity. If Diaz is set up as a sexy 'other,' why is she just physically ignored?

    Somebody had to be crass and state the obvious. Welcome to my world.

    Mais itens semelhantes

    O Abraço Partido
    6,9
    O Abraço Partido
    O Décimo Homem
    5,8
    O Décimo Homem
    La pie voleuse
    6,5
    La pie voleuse
    Puan
    6,5
    Puan
    Mazel Tov
    6,2
    Mazel Tov
    El jockey
    6,4
    El jockey
    A Antena
    7,3
    A Antena
    El Motoarrebatador
    6,7
    El Motoarrebatador
    Culpa cero
    5,8
    Culpa cero
    Caballos salvajes
    7,1
    Caballos salvajes
    Family Law
    6,6
    Family Law
    El custodio
    6,5
    El custodio

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Official submission of Argentina for the 'Best Foreign Language Film' category of the 79th Academy Awards in 2007.
    • Conexões
      Featured in ¿Qué fue de tu vida?: Julieta Díaz (2011)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de agosto de 2007 (Brasil)
    • Países de origem
      • Argentina
      • Itália
      • Espanha
      • França
    • Central de atendimento oficial
      • Official site
    • Idiomas
      • Espanhol
      • Hebraico
    • Também conhecido como
      • Family Law
    • Locações de filme
      • Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
    • Empresas de produção
      • BD Cine
      • Classic Film
      • Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 38.605
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 5.384
      • 10 de dez. de 2006
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 1.062.915
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 42 min(102 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.