[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Jack Black in Kung Fu Panda (2008)

Elenco e equipe completos

Kung Fu Panda

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Editar
  • Mark Osborne
    Mark Osborne
  • John Stevenson
    John Stevenson

Roteiristas

Editar
  • Jonathan Aibel
    Jonathan Aibel
    screenplay by &
  • Glenn Berger
    Glenn Berger
    screenplay by
  • Ethan Reiff
    Ethan Reiff
    story by &
  • Cyrus Voris
    Cyrus Voris
    story by
  • Chris Poche
    Chris Poche
    writer (uncredited)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) verificado como completo
  • Jack Black
    Jack Black
    Jack Black
    Po
    (voice)
  • Dustin Hoffman
    Dustin Hoffman
    Dustin Hoffman
    Shifu
    (voice)
  • Angelina Jolie
    Angelina Jolie
    Angelina Jolie
    Tigress
    (voice)
  • Ian McShane
    Ian McShane
    Ian McShane
    Tai Lung
    (voice)
  • Jackie Chan at an event for Karate Kid (2010)
    Jackie Chan
    Jackie Chan
    Monkey
    (voice)
  • Seth Rogen in As Tartarugas Ninja: Caos Mutante (2023)
    Seth Rogen
    Seth Rogen
    Mantis
    (voice)
  • Lucy Liu
    Lucy Liu
    Lucy Liu
    Viper
    (voice)
  • David Cross
    David Cross
    David Cross
    Crane
    (voice)
  • Randall Duk Kim
    Randall Duk Kim
    Randall Duk Kim
    Oogway
    (voice)
  • James Hong (photo taken June 2014).
    James Hong
    James Hong
    Mr. Ping
    (voice)
  • Dan Fogler
    Dan Fogler
    Dan Fogler
    Zeng
    (narração)
  • Michael Clarke Duncan at an event for A Ilha (2005)
    Michael Clarke Duncan
    Michael Clarke Duncan
    Commander Vachir
    (narração)
  • Wayne Knight
    Wayne Knight
    Wayne Knight
    Gang Boss
    (narração)
  • Kyle Gass and Tenacious D at an event for Tenacious D - Uma Dupla Infernal (2006)
    Kyle Gass
    Kyle Gass
    KG Shaw
    (narração)
  • JR Reed
    JR Reed
    JR Reed
    JR Shaw
    (narração)
  • Laura Kightlinger
    Laura Kightlinger
    Laura Kightlinger
    Awed Ninja
    (narração)
  • Tanya Haden
    Tanya Haden
    Tanya Haden
    Smitten Bunny
    (narração)
  • Stephen Kearin
    Stephen Kearin
    Stephen Kearin
    Gong Pig
    /Grateful Bunny
    (narração)
  • Mark Osborne
    Mark Osborne
    Mark Osborne
    Pig Patron
    (narração)
  • John Stevenson at an event for Kung Fu Panda (2008)
    John Stevenson
    John Stevenson
    Rhino Guard
    (narração)
  • Jeremy Shipp
    Jeremy Shipp
    Blind Gator
    (narração)
  • Melissa Cobb
    Melissa Cobb
    Melissa Cobb
    Bunny Mom
    (narração)
  • Kent Osborne
    Kent Osborne
    Kent Osborne
    Pig Fan
    (narração)
  • Emily Burns
    Emily Burns
    Bunny Fan 1
    (narração)
  • Stephanie Harvey
    Stephanie Harvey
    Bunny Fan 2
    (narração)
  • Riley Osborne at an event for O Pequeno Príncipe (2015)
    Riley Osborne
    Riley Osborne
    Baby Tai Lung
    (narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Sheb Wooley
    Sheb Wooley
    Sheb Wooley
    Screaming Guard
    (sonoplastia) (não creditado)

Produtores

Editar
  • Jonathan Aibel
    Jonathan Aibel
    co-producer
  • Glenn Berger
    Glenn Berger
    co-producer
  • Melissa Cobb
    Melissa Cobb
    producer
  • Bill Damaschke
    Bill Damaschke
    executive producer
  • Lorne Orleans
    Lorne Orleans
    IMAX version
  • Kristina Reed
    Kristina Reed
    associate producer

Compositores

Editar
  • John Powell
    John Powell
  • Hans Zimmer
    Hans Zimmer

Cinematographer

Editar
  • Yong Duk Jhun
    Yong Duk Jhun

Edição

Editar
  • Clare Knight
    Clare Knight

Direção de elenco

Editar
  • Leslee Feldman
    Leslee Feldman

Designer de Produção

Editar
  • Raymond Zibach
    Raymond Zibach

Direção de arte

Editar
  • Tang Kheng Heng
    Tang Kheng Heng

Gerência de produção

Editar
  • James Beshears
    James Beshears
    post-production executive
  • Mary Bills
    Mary Bills
    production manager
  • Andrew Birch
    Andrew Birch
    post-production manager
  • Corrie Coughlin
    Corrie Coughlin
    additional production supervisor: story
  • Amanda Cramer
    Amanda Cramer
    stereoization production supervisor: supervised 3D conversion of original flat Kung Fu panda
  • Rene Harnois Jr.
    Rene Harnois Jr.
    production supervisor
  • Jeff Hermann
    Jeff Hermann
    production manager
  • Dorota Kazmierska-Nyczek
    Dorota Kazmierska-Nyczek
    production associate
  • April Lawrence
    April Lawrence
    production supervisor (as April Struebing)
  • Maude Lewis
    Maude Lewis
    production supervisor

Departamento de arte

Editar
  • Kelly Asbury
    Kelly Asbury
    additional story artist
  • Damon Bard
    Damon Bard
    sculptor
  • Max Boas
    Max Boas
    visual development artist
  • Christopher Brock
    Christopher Brock
    visual development artist (as Chris Brock)
  • Alessandro Carloni
    Alessandro Carloni
    storyboard artist
  • Devin Crane
    Devin Crane
    additional character designer / storyboard artist
  • Philip Craven
    Philip Craven
    story artist
  • Joel Crawford
    Joel Crawford
    story artist
  • Richard Daskas
    Richard Daskas
    visual development artist
  • Jed Diffenderfer
    Jed Diffenderfer
    story artist

Departamento de som

Editar
  • Erik Aadahl
    Erik Aadahl
    supervising sound editor/sound designer: E2
  • James Ashwill
    James Ashwill
    foley mixer: One Step Up
  • Panos Asimenios
    Panos Asimenios
    dubbing supervisor
  • Anna Behlmer
    Anna Behlmer
    re-recording mixer: 20TH Century FOX
  • Derek Casari
    Derek Casari
    adr engineer: 20TH Century FOX
  • Blake R. Cornett
    Blake R. Cornett
    sound recordist
  • John T. Cucci
    John T. Cucci
    foley artist: One Step Up
  • André Dias
    André Dias
    adr engineer
  • Simon Ellegaard
    Simon Ellegaard
    re-recording mixer
  • Craig Heath
    Craig Heath
    sound recordist (as Craig 'Pup' Heath)

Efeitos visuais

Editar
  • Fernanda S. Abarca
    Fernanda S. Abarca
    surfacing artist
  • Motohisa Adachi
    Motohisa Adachi
    effects developer
  • Karla M. Alvarado
    Karla M. Alvarado
    visual effects production assistant
  • Sean Amlaner
    Sean Amlaner
    compositing supervisor: Technicolor
  • Richard Aponte
    Richard Aponte
    stereoscopic conversion compositor
  • William E. Arias
    William E. Arias
    lighting artist
  • Shinsaku Arima
    Shinsaku Arima
    effects animator
  • Amaury Aubel
    Amaury Aubel
    lead effects artist
  • Michael Aucoin
    Michael Aucoin
    technical director
  • David Bailey
    David Bailey
    matte painter

Acrobacias

Editar
  • Manuel Marquez
    Manuel Marquez
    assistant stunt coordinator (uncredited)

Elétrica e fotografia

Editar
  • Eric Liebowitz
    Eric Liebowitz
    still photographer

Departamento de animação

Editar
  • Manuel Almela
    Manuel Almela
    animator
  • Line Korsgaard Andersen
    Line Korsgaard Andersen
    animator
  • Kevin Andrus
    Kevin Andrus
    animator
  • Manuel Aparicio
    Manuel Aparicio
    animator
  • Kelly Asbury
    Kelly Asbury
    additional story artist
  • Isabel Auphan
    Isabel Auphan
    additional animator: Dreamworks (as Isabelle Auphan)
  • Tommy Bacorn
    Tommy Bacorn
    artistic development
  • Chris Bancroft
    Chris Bancroft
    animator (as Christopher Bancroft)
  • James Baxter
    James Baxter
    animation director: dream sequence, James Baxter Animation
  • Kendra Baxter
    Kendra Baxter
    general manager: dream sequence, James Baxter Animation

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Ania O'Hare
    Ania O'Hare
    casting assistant (as a different name)
  • PoPing AuYeung
    PoPing AuYeung
    casting: Asia (uncredited)

Departamento editorial

Editar
  • Dionne Barens
    Dionne Barens
    assistant editor
  • James Beshears
    James Beshears
    editorial and post-production executive
  • Mary Blee
    Mary Blee
    additional editing (as Mary Margaret Blee)
  • William J. Caparella
    William J. Caparella
    associate editor
  • John K. Carr
    John K. Carr
    additional editing
  • Terry Claborn
    Terry Claborn
    film color timer
  • Doug Cooper
    Doug Cooper
    digital colorist
  • Gregory Creaser
    Gregory Creaser
    3D conversion colorist
  • Wayne Hellinger
    Wayne Hellinger
    post-production coordinator
  • Mo Henry
    Mo Henry
    negative cutter

Departamento de música

Editar
  • Slamm Andrews
    Slamm Andrews
    additional score recordist
  • Roger Argente
    Roger Argente
    musician: trombone
  • Chris Barrett
    Chris Barrett
    score assistant engineer
  • Jacqueline Barron
    Jacqueline Barron
    singer
  • Mark Berrow
    Mark Berrow
    musician: violin
  • Jeffrey Biggers
    Jeffrey Biggers
    additional score recordings (as Jeff Biggers)
  • Richard Bissill
    Richard Bissill
    musician: French horn
  • Tom Boyd
    Tom Boyd
    oboe
  • Tom Broderick
    Tom Broderick
    score technical engineer (as Thomas Broderick)
  • Nicholas Bucknall
    Nicholas Bucknall
    musician: clarinet

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Matt Pomeroy
    Matt Pomeroy
    script supervisor
  • Dan Harmon
    Dan Harmon
    script consultant (uncredited)

Transporte

Editar
  • Adam Fox
    Adam Fox
    driver: dustin hoffman (uncredited)

Equipe adicional

Editar
  • Adam Agardy
    Adam Agardy
    training and technical development
  • Newell Alexander
    Newell Alexander
    adr group
  • Holly Allen
    Holly Allen
    production engineer
  • Steve Alterman
    Steve Alterman
    adr group
  • Massimiliano Alto
    Massimiliano Alto
    Italian dubbing: Zeng
  • Terri Anderson
    Terri Anderson
    finance: accounting and operations (as Terri Vicdomino)
  • Rain Angeles
    Rain Angeles
    systems administrator (as Cherilee Angeles)
  • Pedro Armendáriz Jr.
    Pedro Armendáriz Jr.
    latin spanish dubbing: Shifu (as Pedro Armendáriz)
  • Tiziana Avarista
    Tiziana Avarista
    Italian dubbing: Master Viper
  • Steve Baker
    Steve Baker
    research and development

Agradecimentos

Editar
  • Ellen Coss
    Ellen Coss
    special thanks
  • Michael Lachance
    Michael Lachance
    special thanks
  • Gary Trousdale
    Gary Trousdale
    special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.