(Em ordem alfabética)
(em ordem de créditos)
- Michael Morhaime(narração)
- Sunda Croonquist(narração) (as Sunda Zafrin)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- Bennett Abara(narração) (as Amanda Céline Miller)
- Zach Aguilar(narração)
- Carlos Alazraqui(sonoplastia) (narração)
- J. Grant Albrecht(narração)
- Chris Jai Alex(narração)
- Tony Amendola(sonoplastia) (narração)
- Shawn Andrew(narração)
- Jack Angel(sonoplastia) (narração)
- Felecia Angelle(English version) (narração)
- Jason Anthony(narração) (as Jason Canning)
- Steve Apostolina(narração)
- Victoria Atkin(sonoplastia) (narração)
- Robert Axelrod(narração)
- Ewan Bailey(sonoplastia) (narração)
- Dee Bradley Baker(narração) (as Dee Baker)
- Troy Baker(sonoplastia) (narração)
- Frances Barber(sonoplastia) (narração)
- Anastasia Basil(narração)
- William Bassett(sonoplastia) (narração)
- Mark Bazeley(sonoplastia) (narração)
- Michael Beattie(narração)
- John Behlmann(narração)
- Michael Bell(narração)
- Pippa Bennett-Warner(narração)
- Gregg Berger(sonoplastia) (narração)
- Laila Berzins(narração)
- Susanne Blakeslee(sonoplastia) (narração)
- Jacqueline Boatswain(sonoplastia) (narração)
- Johnny Yong Bosch(narração)
- Mark Bramhall(sonoplastia) (narração)
- Liz May Brice(sonoplastia) (narração)
- Tom Bromhead(narração)
- Emerson Brooks(sonoplastia) (narração)
- Kimberly Brooks(sonoplastia) (narração)
- Julianne Buescher(sonoplastia) (narração)
- Griffin Burns(narração)
- Richard Cansino(narração)
- Joe Cappelletti(narração)
- Clifford Chapin(narração)
- Ray Chase(narração)
- Feodor Chin(narração)
- Claudia Christian(narração)
- Luci Christian(narração)
- Allegra Clark(sonoplastia) (narração)
- Sharon D. Clarke(sonoplastia) (narração) (as Sharon Clarke)
- Clare Corbett(sonoplastia) (narração)
- Ian James Corlett(narração)
- Stephen Critchlow(sonoplastia) (narração)
- Adam Croasdell(sonoplastia) (narração)
- Jim Cummings(sonoplastia) (narração)
- John Cygan(narração)
- Robert Pike Daniel(sonoplastia) (narração)
- Erik Davies(narração)
- John de Lancie(narração)
- Grey DeLisle(narração)
- Barry Dennen(sonoplastia) (narração)
- Debi Derryberry(narração)
- Ben Diskin(narração)
- Aaron Dismuke(narração)
- Lucien Dodge(narração)
- Michael Donovan(narração)
- Robin Atkin Downes(sonoplastia) (narração)
- Ellen Dubin(narração)
- Seth Duerr(narração)
- Pat Duke(narração)
- Chris Edgerly(narração)
- Paul Eiding(sonoplastia) (narração)
- Susan Eisenberg(narração)
- Gideon Emery(sonoplastia) (narração)
- Richard Epcar(narração)
- Keena Ferguson Frasier(narração) (as Keena Ferguson)
- Quinton Flynn(sonoplastia) (narração)
- Tara Flynn(narração)
- Michael Forest(narração)
- Grahame Fox(sonoplastia) (narração)
- Crispin Freeman(sonoplastia) (narração)
- Nika Futterman(sonoplastia) (narração)
- Benjy Gaither(narração) (as Benny Gaither)
- Kathleen Gati(narração)
- Robbie Gee(narração)
- Brian George(sonoplastia) (narração)
- Adam Gifford(narração)
- Peter Giles(narração)
- Caitlin Glass(narração)
- Barbara Goodson(narração)
- Michael Gough(narração)
- Dion Graham(sonoplastia) (narração)
- Richard Green(narração)
- Michael Gregory(narração)
- Kim Mai Guest(narração)
- Nicholas Guest(narração)
- Todd Haberkorn(narração) (as Todd Stone)
- Chris Hackney(narração)
- Daniel Hagen(narração)
- Jennifer Hale(sonoplastia) (narração)
- Erika Harlacher(narração)
- Jess Harnell(narração)
- Steven Hartley(narração)
- Kate Higgins(sonoplastia) (narração)
- Dwayne Hill(sonoplastia) (narração)
- Ali Hillis(sonoplastia) (narração)
- Heather Hogan(narração)
- Lance J. Holt(narração)
- James Hong(narração)
- Amber Hood(narração)
- James Horan(sonoplastia) (narração)
- Richard Steven Horvitz(narração) (as Rich Horvitz)
- Anthony Howell(sonoplastia) (narração)
- Melissa Hutchison(sonoplastia) (narração)
- Xanthe Huynh(narração)
- Sirena Irwin(narração)
- Erika Ishii(narração)
- Mark Ivanir(sonoplastia) (narração)
- Milton James(sonoplastia) (narração)
- Nick Jameson(narração)
- Brandon Jay(narração) (as Brandon Winckler)
- Peter Jessop(sonoplastia) (narração)
- Keston John(narração)
- Wes Johnson(sonoplastia) (narração)
- Michael Johnston(narração)
- Cissy Jones(narração)
- Nehal Joshi(narração)
- Christopher Judge(sonoplastia) (narração)
- Mara Junot(narração)
- Billy Kametz(narração)
- Neil Kaplan(narração)
- John Kassir(narração)
- Janice Kawaye(narração)
