[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Um Longo Caminho

Título original: Qian li zou dan qi
  • 2005
  • PG
  • 1 h 47 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
5,8 mil
SUA AVALIAÇÃO
Um Longo Caminho (2005)
Drama

Ao saber que seu filho está com câncer, um pescador vai encontrá-lo. Mesmo sendo rejeitado, decide terminar o projeto do rapaz de filmar um cantor de ópera chinês numa jornada que muda a rel... Ler tudoAo saber que seu filho está com câncer, um pescador vai encontrá-lo. Mesmo sendo rejeitado, decide terminar o projeto do rapaz de filmar um cantor de ópera chinês numa jornada que muda a relação dos dois.Ao saber que seu filho está com câncer, um pescador vai encontrá-lo. Mesmo sendo rejeitado, decide terminar o projeto do rapaz de filmar um cantor de ópera chinês numa jornada que muda a relação dos dois.

  • Direção
    • Yimou Zhang
  • Roteiristas
    • Yimou Zhang
    • Jingzhi Zou
    • Bin Wang
  • Artistas
    • Ken Takakura
    • Kiichi Nakai
    • Shinobu Terajima
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    5,8 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Yimou Zhang
    • Roteiristas
      • Yimou Zhang
      • Jingzhi Zou
      • Bin Wang
    • Artistas
      • Ken Takakura
      • Kiichi Nakai
      • Shinobu Terajima
    • 61Avaliações de usuários
    • 69Avaliações da crítica
    • 73Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 6 vitórias e 10 indicações no total

    Fotos23

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 17
    Ver pôster

    Elenco principal11

    Editar
    Ken Takakura
    Ken Takakura
    • Gôichi Takata
    Kiichi Nakai
    Kiichi Nakai
    • Kenichi Takata
    • (narração)
    Shinobu Terajima
    Shinobu Terajima
    • Rie Takata
    Ken Nakamoto
    • Electrician
    Jiamin Li
    • Li Jiamin
    Jiang Wen
    • Jasmine
    Lin Qiu
    • Lingo
    Li Bin Li
    • Director Li
    • (as Bin Li)
    Ziliang Chen
    • Warden Chen
    Zezhou He
    • Village Chief
    Zhenbo Yang
    • Yang Yang
    • Direção
      • Yimou Zhang
    • Roteiristas
      • Yimou Zhang
      • Jingzhi Zou
      • Bin Wang
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários61

    7,35.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10gradyharp

    A Journey of the Heart: Reconciling Distances

    'Qian li zou dan qi' ('Riding Alone for Thousands of Miles') is a little miracle of a film by the gifted Chinese director Yimou Zhang, an artist highly respected for his films of passion and martial arts captured in richly symbolic fashion and spectacular color. But in this film the director joins in writing a story with Jingzhi Zou that is as intimate as his other films are operatic. It is a simple, touching story told in manner that maintains Zhang's visual artistry yet goes so far beyond the glorious color to probe universal questions.

    Gou-ichi Takata (Ken Takakura) lives by himself in a fishing village since the death of his wife. Apparently he was so devastated by her passing that he left his son Ken-ichi to grow up by himself, an act that Ken-ichi has never forgiven: the two men have had no contact in many years. Takata receives a telephone call from his daughter-in-law Rie (Shinobu Terajima) informing him that Ken-ichi is hospitalized with a grave illness and pleads with Takata to come visit his estranged son. Takata complies, but on arrival at the hospital his son refuses to see him. Rie shares a videotape Ken-ichi made about his obsession with Chinese folk opera, and when Takata plays the tape he sees that his son's burning desire to tape a performance by Chinese singer Li Jiamin (who plays himself) singing the greatest of his roles - an opera names 'Riding Alone for a Thousand Miles' - was thwarted by the singer's illness at the time, Takata decides to reconcile his paternal distance and travel to Yunnan Province of China to complete his son's tape and vision.

    Upon arrival in China Takata discovers that the singer is in jail and he obtains the translator services of Lingo (Lin Qiu) and Jasmine (Jiang Wen) who ultimately help him to overcome the endless red tape to gain an audience with the singer in his jail. Though Li wants to sing his famous role of Takata to film for his son, Li requests that first he be able to see his illegitimate son Yang Yang (Zhenbo Yang) who has been adopted by a little village called Stone Flower. Takata, with the aid of his translators, visits Stone Flower and the people there greet Takata with warmth and give their consent to allow Yang Yang to accompany Takata to see the father he has never met. But on the road out of China Yang Yang strays and Takata and Yang Yang spend a night in the frightening depths of a canyon: they bond with complex shared needs until they are rescued the next morning. Though Yang Yang has developed a love for Takata he doesn't want to leave his village and Takata departs back to the prison alone to tell Li. At the prison Takata shares with Li and his fellow inmates photographs of Yang Yang: everyone is so moved that Li performs the opera for Takata's son on videotape as a gesture of love.

    Takata has accomplished his mission of reconciliation with his own son, but Rie calls him to inform him that Ken-ichi has died but left a letter addressed to Takata that explains how deeply moved the son is that his father would make the journey to China, riding alone for thousands of miles out of love. The gesture is enough for Ken-ichi.

    Zhang tells his story in both Mandarin and Japanese and the translations reflect the differences on the two countries but also represent bridges between the ancient and the modern, between cold interior calloused heart and the warmth of love. The filming and accompanying musical score are as always in Zhang's films beautiful beyond description. This is a film to cherish, one that is so understated in its approach to father-son relationships that it will touch chords of recognition in every viewer. Highly recommended. Grady Harp
    9pb104-1

    A journey into the heart of China

    A young Japanese film maker is in hospital in Tokyo. His estranged father tries to visit, but the son refuses to see him. So, as a gesture of reconciliation, the father decides to go to China to complete the filming of a Chinese opera, called "Riding Alone for Thousands of Miles," which the son was working on but unable to finish. But the master singer whom the son was most interested in filming is now in jail, so official permission must be granted. And then the singer has a breakdown because he wants to see his own young son who is way off in the country somewhere. So the Japanese father now has to travel distances to find the son of the singer. A strong and beautiful film as one would expect from master director Yinou Zhang, it is a tale of one man's journey both into the world and into himself. In a way, it's a road movie, but there's more than one kind of road involved. Unlike his more dramatic fantasies, this is a quiet and haunting story, filled with stunning images from the hidden heart of China. Highly recommended.
    9imagiking

    Qian Li Zou Dan Qi: Tear-Inducingly Moving

    My extremely limited knowledge of Asian cinema revolves almost entirely around that of South Korea; ignorance is a word which quickly springs to mind when considering both Japan and China. Having just last night endured the interminably fatuous nonsense of the Japanese Desu Nôto, I was somewhat afeared of returning so soon to that country.

    Qian Li Zou Dan Qi tells the tale of the elderly Mr Takata, who journeys from his native Japan to a small Chinese village in order to record the titular mask opera for the benefit of his terminally ill son, from whom he is a decade estranged.

    Now, obviously one terrifically awful film does not an awful national cinema make. However, I genuinely was a little put off by the prospect of watching another Japanese film so soon after the preceding opprobrium. Qian Li Zou Dan Qi begins with a combination of impressive and foreboding elements: its cinematography is immediately impressive; its apparent reliance on voice-over narration to express its main character's thoughts a little primal. Both of these remain, to some extent, present throughout the film, the former continually providing breathtaking visuals, the latter offering a slight detraction to the film's potential effect. To dwell on one for a moment, the rurality of the Chinese settings provides beauty aplenty for the camera, and we with it, to gaze upon. Many are the times wherein mountainous landscapes offer a stunningly beautiful accompaniment to the oriental soundtrack, the two combining to create a powerful and moving aesthetic which, the more the film goes on, demonstrates director Yimou Zhang's artistic mastery. Aside from the opening shot, the earlier parts of the film seem to lack a distinct visual prowess, but fret not, this is more than made up for by the end. Several times, the visuals convey thematic ideas to us through a combination of sky-spanning cinematography and telling blocking (wonderful to see that element of mise-en-scène utilised well), yet this is marred somewhat mere seconds later by the voice-over presenting the same ideas. Whilst I accept that this may be an accessibility issue—cinematic language is not one universally spoken—I did feel the film could have got along perfectly without narration at all, though it is by no means a serious flaw. The theme of paternal stoicism is one which I find inherently interesting at the worst of times, and is here given a fascinating treatment, the entirety of the film's effect hinged upon Ken Takakura's beautifully subtle performance. A gentle comedy permeates the film's dramatic layers, but always finds itself immediately overturned by the sombre drama of Takakura's face, which speaks volumes upon volumes with the simplest of motions. A wonderful element of the film comes in the form of the mask opera's singer's son, and the concomitant metaphorical representation of the relationship between Takata and his own son, an interesting and wholly effective means of presenting an otherwise unrealised dynamic. The film's eventual conclusion is tear-inducingly moving, capping a story that is described encompassingly in a single, simple word: lovely.

    A very finely shot film which knows how to talk to its audience with images rather than words, yet still somewhat disappointingly opts to employ them, Qian Li Zou Dan Qi is a touching Japanese/Chinese co-production which attests to the beauty of both nations' rural landscapes and cultural aspects, as well as offering a genuinely moving, poignantly performed, and universally relevant tale.
    10janos451

    The Ride of a Lifetime from Zhang Yimou

    Good films depict feelings truthfully; with great works of art, you experience emotions deep within yourself. Zhang Yimou's "Riding Alone for Thousands of Miles" is not only a three-hankie movie, it may leave you with a sense of being changed, of being connected to others in new ways. It is that powerful, that important a work.

    "Only connect" - E.M. Forster's imperative for creating ties - is at the heart of Zhang's new film, but with a twist. Takata, the central character, is an elderly Japanese, seemingly unconnected to anyone, a man with a frozen face and heart, long estranged from his only son, who has now fallen gravely ill. Ken Takakura, one of the most majestic actors alive (an ideal - perhaps the only - Lear around), is Takata, his uncommunicative, stony presence compelling attention and generating a mix of apprehension and pity.

    Takata's journey to China's Yunnan province to complete his son's filming of the legendary song "Qian li zou dan qi," that gave the film its title, is full of twists and turns. Zhang tells the story with honesty, integrity, and Parsifal's "wisdom through compassion." In a brilliant stroke, Zhang opens and closes the film with the same scene - Takata, motionless, gazing over the confluence of gray sea and sky - but he, along with the audience, is in a completely different place, the unchanged exterior masking a person richly transformed by daring, risk-taking humanity.

    Zhang, a master of producing a variety of genres and styles, put everything into this work (except the wushu grandeur of "Hero" and the upcoming "Curse of the Golden Flower") - the broad sweep of "Raise the Red Lantern," the chamber music of "The Road Home," the joyful melodrama of "Happy Times," and a dozen other works.

    "Riding Alone" is adventure, psychological drama, a "quest film," unveiling spectacular vistas and the deep divisions/underlying connections between individuals and civilizations. And yet, through all this, "Riding Alone" is all of one piece, a grand novel in tightly connected (but ever-surprising) chapters, a 19th century literary saga in a 21st century setting.

    If the film were presented in a series of silent close-ups of Takakura, it would be glorious enough, but the bonus is an army of non-professional actors, in addition to the magnificent Shinobu Terajima as Takata's daughter-in-law; Qiu Lin as Lingo, the would-be interpreter; Jiang Wen as Jasmine, the accomplished translator; Yang Zhenbo as Yang Yang, an amazing child star in a pivotal role; and Chinese-opera star Li Jiamin as himself.

    If you're looking for a detailed story line, you will not find it here. Why would you deny yourself the pleasure of being taken along on a superb, heartwarming ride of surprise and discovery?
    9claudio_carvalho

    A Wonderful Journey to Understanding and Redemption

    In a village of fishermen in Japan, Takata (Ken Takakura) misses his son Kenichi, to whom he has been estranged for many years. When his daughter-in-law Rie (Shinobu Terajima) tells him that Kenichi is sick in the hospital, she suggests Takata to come to Tokyo to visit his son in the hospital where he would have the chance to retie the relationship. However, Kenichi refuses to receive his father in his room, and Rie gives a videotape to Takata to know about the work of his son. Once at home, Takata sees a documentary in the remote village Lijiang, in the province of Younnan, about the passion of Kenichi, the Chinese opera, where the lead singer Li Jiamin (Jiamin Li) promises to sing an important folk opera on the next year. When Rie calls Takata to tell that her husband has a terminal liver cancer, Takata decides to travel to Lijiang to shoot Li Jiamin singing the opera to give to Kenichi.

    "Qian Li Zou Dan Qi" is a magnificent movie about fathers and sons in a wonderful journey to understanding and redemption that will certainly bring tears and smiles to the viewer. The screenplay perfectly discloses in an adequate pace the touching and heartbreaking story of a man that tries reconciliation with his son filming the opera in China and finally understands the feelings of his son. It is also a story about lost chances in life to be close to those we love since people usually forget that time is irreversible and life is unique. The cinematography is amazing, as usual in Yimou Zhang movies. Ken Takakura gives a top-notch performance supported by the excellent acting of a few professional actors and actresses and an amateurish cast. The music score is very peaceful and beautiful. I have just included this gem in the list of my favorite movies ever. My vote is nine.

    Title (Brazil): "Um Longo Caminho" ("A Long Way")

    Mais itens semelhantes

    Amor Para a Eternidade
    7,2
    Amor Para a Eternidade
    Nenhum a Menos
    7,7
    Nenhum a Menos
    A História de Qiu Ju
    7,5
    A História de Qiu Ju
    Tempos Felizes
    7,3
    Tempos Felizes
    O Caminho para Casa
    7,7
    O Caminho para Casa
    Operação Xangai
    7,1
    Operação Xangai
    Luta pela Liberdade
    6,5
    Luta pela Liberdade
    A Árvore do Amor
    7,1
    A Árvore do Amor
    You hua hao hao shuo
    7,2
    You hua hao hao shuo
    Amor e Sedução
    7,6
    Amor e Sedução
    Sorgo Vermelho
    7,3
    Sorgo Vermelho
    Um Segundo
    7,1
    Um Segundo

    Interesses relacionados

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The scenes filmed in Japan were directed by Yasuo Furuhata. He has had a long successful collaboration with lead actor Ken Takakura.
    • Erros de gravação
      In the village scene Mr. Takata has to move to the highest location to make a phone call. In the following scene however he can receive phone calls while at a banquet in the lower part of the village.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Riding Alone for Thousands of Miles?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de dezembro de 2005 (China)
    • Países de origem
      • China
      • Japão
      • Hong Kong
    • Central de atendimento oficial
      • Official site (Japan)
    • Idiomas
      • Mandarim
      • Japonês
    • Também conhecido como
      • Riding Alone for Thousands of Miles
    • Locações de filme
      • Lijiang, Yunnan, China
    • Empresas de produção
      • China Film Co-Production Corporation
      • Edko Films
      • Elite Group Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 7.500.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 252.325
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 28.223
      • 3 de set. de 2006
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 3.752.325
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 47 min(107 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.