[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Obrigado por Fumar

Título original: Thank You for Smoking
  • 2005
  • 12
  • 1 h 32 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,5/10
233 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
3.877
353
Aaron Eckhart in Obrigado por Fumar (2005)
Home Video Trailer from Fox Searchlight Pictures
Reproduzir trailer2:31
8 vídeos
99+ fotos
Comédia de humor negroSátiraComédiaDrama

A comédia satírica segue as maquinações do principal porta-voz da Big Tobacco, Nick Naylor, que gira em torno dos cigarros enquanto tenta permanecer sendo um modelo para seu filho de 12 anos... Ler tudoA comédia satírica segue as maquinações do principal porta-voz da Big Tobacco, Nick Naylor, que gira em torno dos cigarros enquanto tenta permanecer sendo um modelo para seu filho de 12 anos.A comédia satírica segue as maquinações do principal porta-voz da Big Tobacco, Nick Naylor, que gira em torno dos cigarros enquanto tenta permanecer sendo um modelo para seu filho de 12 anos.

  • Direção
    • Jason Reitman
  • Roteiristas
    • Jason Reitman
    • Christopher Buckley
  • Artistas
    • Aaron Eckhart
    • Cameron Bright
    • Maria Bello
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,5/10
    233 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    3.877
    353
    • Direção
      • Jason Reitman
    • Roteiristas
      • Jason Reitman
      • Christopher Buckley
    • Artistas
      • Aaron Eckhart
      • Cameron Bright
      • Maria Bello
    • 457Avaliações de usuários
    • 184Avaliações da crítica
    • 71Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 13 vitórias e 32 indicações no total

    Vídeos8

    Thank You for Smoking
    Trailer 2:31
    Thank You for Smoking
    Thank You for Smoking
    Clip 1:06
    Thank You for Smoking
    Thank You for Smoking
    Clip 1:06
    Thank You for Smoking
    Thank You for Smoking
    Clip 0:46
    Thank You for Smoking
    Thank You for Smoking
    Clip 0:50
    Thank You for Smoking
    Thank You For Smoking Scene: Marlboro Man
    Clip 0:21
    Thank You For Smoking Scene: Marlboro Man
    Thank You For Smoking Scene: Cigarette Slap
    Clip 0:32
    Thank You For Smoking Scene: Cigarette Slap

    Fotos204

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 198
    Ver pôster

    Elenco principal67

    Editar
    Aaron Eckhart
    Aaron Eckhart
    • Nick Naylor
    Cameron Bright
    Cameron Bright
    • Joey Naylor
    Maria Bello
    Maria Bello
    • Polly Bailey
    Joan Lunden
    Joan Lunden
    • Joan Lunden
    Eric Haberman
    • Robin Williger
    Mary Jo Smith
    Mary Jo Smith
    • Sue Maclean
    Todd Louiso
    Todd Louiso
    • Ron Goode
    Jeff Witzke
    Jeff Witzke
    • Kidnapper
    J.K. Simmons
    J.K. Simmons
    • BR
    Marianne Muellerleile
    Marianne Muellerleile
    • Teacher
    Alex Diaz
    • Kid #1
    Jordan Garrett
    Jordan Garrett
    • Kid #2
    Courtney Taylor Burness
    Courtney Taylor Burness
    • Kid #3
    • (as Courtney Burness)
    Jordan Orr
    Jordan Orr
    • Kid #4
    David Koechner
    David Koechner
    • Bobby Jay Bliss
    Kim Dickens
    Kim Dickens
    • Jill Naylor
    Daniel Travis
    Daniel Travis
    • Brad
    William H. Macy
    William H. Macy
    • Senator Ortolan Finistirre
    • Direção
      • Jason Reitman
    • Roteiristas
      • Jason Reitman
      • Christopher Buckley
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários457

    7,5233.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8Flagrant-Baronessa

    A Nicotine Kick in satire and sarcasm

    EDITED to omit reported 'spoilers'. And by spoilers I don't mean the "Bruce Willis is dead" type, but "Bruce Willis is bald" types. *sigh*

    Some jobs are harder than others but Nick Naylor (Aaron Eckhart), tobacco industry spokesman, handles his with effortless skill. Along with two other spokespeople for the alcohol- and firearms industry respectively, he is part of the self-appointed M.O.D. squad ("Merchants of Death") whose main objective is to talk. To BS. To spin. To confuse and convince their opponent, and charm their audience. A job of such nature naturally requires a certain moral flexibility, and with smooth-talk and sex appeal, it is apparent that Nick is incredibly gifted in this area.

    He goes on TV-shows, verbally battles U.S. senators, deems the Cancer Research Foundation "arseholes" – all the while trying to set an example for his 10-year-old son. This is naturally very difficult, doing what he does. So as Big Tobacco (for whom he is a lobbyist) launches a campaign to reinstate the "cool smoking" image into mainstream Hollywood, and sends Nick to work a producer for the proper product-placement, Nick decides to bring his son along for the ride, to see "how daddy works" in hopes to bond with him.

    Good satires are hard to come by, but Reitman's "Thank You For Smoking" is so wet with sarcasm and dripping with humour that it is impossible not to enjoy. It navigates the fast-paced industry, the art of talking and spoofs the anti-smoking camp with their chiché "cancer-sick boy in a wheelchair" front (as seen in the opening scene of the film), and it explores the moral flexibility of Americans, without preaching too much in doing so. Only once does it fall prey to predictable moral messages, as when Nick starts reevaluating his work and has moral qualms following his kidnapping by an anti-smoking group, only to swoop down into tongue-and-cheek mode again and return twice as biting – and twice as funny.

    Although the film is evenly peppered with fun one-liners and perfect delivery from its cast, the best scene is when the M.O.D. squad are at their usual restaurant hang-out at the end of the day and brag to each other and argue over whose business kills the most people per year. Nick: "How many alcohol-related deaths per day? 100,000? That's what... 270 a day? Wow. 270 people, tragedy. Excuse me if I don't exactly see terrorists getting excited about kidnapping anyone from the alcohol-industry." Maria Bello who plays the detached, funny Moderate Spokeswoman for alcohol has great in-your-face aptitude and attitude, "That's stupid arguing." Aaron Eckhart is also hilarious throughout in a shady businessman way (I now have a major crush on him). Out of all the cast, only Nick's little kid Joe chokes on the well-written lines.

    In fact, even the cinematography is well-crafted in the film... just the way a scene cuts to another deserves credit, opening with a rapid-fire ironic note. Speaking of which, "Thank You"'s opening montage of cigarette packages as credits is a stroke of genius on Reitman's part. So are the various casting choices – the amount of respected actors that have been crammed into supporting roles in impressive (Robert Duvall, Sam Elliot, William H. Macy) and give rise to an almost familiar and "feel-good" tone in the film.

    That said, I wouldn't call this "laugh-out-loud worthy" exactly and I didn't care for the ending but it is clear that a lot of thought has been put into Thank You For Smoking – every line is a well-articulated kick up the arse to something and delivered by the bucket-load. A very enjoyable little satire.

    8 out of 10
    7MovieAddict2016

    A witty satire that doesn't take sides on the smoking controversy.

    A clever satire of the spin-world (thanks largely to its cast and a witty script by Jason Reitman), Thank You For Smoking comes on like Wag the Dog via The Insider – it's a painfully honest insight into the tobacco industry, led by the narration of Nick Naylor (Aaron Eckhart), the Big Tobacco corporation's chief spokesman. His narcissistic self-infatuation ("Charles Manson kills people; I talk.") and sleazy tactics land him in trouble when he finds himself bribing a lung cancer victim in front of his pre-teen son, who is not yet old enough to smoke but is being influenced by his money-driven father.

    Nick has a lot on his mind. He's got pressure from an anti-smoking Senator (played brilliantly by William H. Macy), his boss, his ex-wife, fanatical groups on homicidal missions, a double-crossing reporter (Katie Holmes) and a Hollywood producer (Rob Lowe) trying to cast the perfect Hollywood glamorization of smoking (Brad Pitt and Catherine Zeta-Jones are offered as the leads).

    The movie, directed by the son of Ivan Reitman (the "Ghosbusters" director/producer extraordinaire), balances absurdity with realism; moments of the film come across as poignant reflection while following scenes are completely the opposite. This balance is thrown off a bit sometimes – David Koechner's portrayal of an NRA lobbyist is great but feels out of place, as if it belongs in a comedy in the vein of "Anchorman." And ultimately this uneven mix of the deadly serious (literally) with off-the-wall gags does catch up with the film; it eventually falls back upon its very strong script, which supports it (a lesser film might be affected more drastically with a weaker screenplay), but some scenes probably should have been toned down a bit to comply with the subtler and more realistic scenes. For what it's worth, the wacky scenes are extremely hilarious, but they seem to contradict other portions of the material.

    Jason is a better director than his father, though, and shows a lot of potential here: I'd say the direction is almost deserving of a more serious film. I'd love to see what he could do with a drama in the future.

    The movie also boasts an excellent lead performance by Aaron Eckhart, who oozes with sleaze, greed, corruption and a hidden sense of morals. He knows what he is doing is wrong, but he's not a stereotypical Hollywood motion picture "good guy" – even the closing of the picture, without spoiling it, isn't the moralistic cop-out I had expected; the movie isn't a black-and-white painting of the smoking controversy; it doesn't take sides on either side of the debate.

    This is really being marketed incorrectly as the next "40-Year-Old Virgin" right now, but the film – for the most part, anyway – really isn't as hilarious as it is thought-provoking and engaging. Apart from a few aforementioned moments of utter absurdity, the majority of the film's duration involves some pretty serious topics, and it handles them well. It's not a bust-your-gut-funny movie, and it's perhaps not as strong as some reviews would lead you to believe, but it's one of the better satires in recent memory and certainly one of the more effective since Wag the Dog.
    Chrysanthepop

    'Argument Or Negotiation?'

    Jason Reitman's 'Thank You For Smoking' is a remarkable satire about successful 'B***S***ting'. Oh the things one can get away with, the things one can turn around and twist just through words, charisma and a smile. All the characters are/were hypocrites. Even in the relationship between Nick and his son, we see how his own traits brush off on his son. Not only that, he teaches his own son how to get away with things just by using words. Reitman's execution and screenplay are very intriguing. He uses clever humour and the lines spoken by the actors are absurdly amazing and hilarious. The multiple meanings of the lines particularly stand-out. Also, Reitman's intentions in making this successful satire seem very genuine as the film is not pretentious nor condescending (as is the case with many of the so-called recent satires). There's a stellar cast of which all the actors (except Katie Holmes) naturally fit their parts. Aaron Eckhart carries the film. It's difficult to describe his performance in words as the actor seems to pulls it off with ease. Nick Naylor was meant for him. Acclaimed actors like William Huffman Macy, Maria Bello, Rob Lowe and Robert Duvall all do nothing short of excellence in their acting. Even Adam Brody provokes laughter. Katie Holmes is the weakest link but this can be easily overlooked as she's not there for long and the other actors compensate enough. The cinematography and background score are very effective and the visuals are impressive. The sepia tone and brightness gives the feeling of a classic movie where things are positively exaggerated. While some people find the film offensive because they think it promotes smoking but 'Thank You For Smoking' is not really about smoking. It's pretty much about politics. Political Incorrectness. I'll be watching this movie again because it deserves so.
    8claudio_carvalho

    For the Mortgage

    The chief spokesperson and lobbyist Nick Taylor (Aaron Eckhart) is the Vice-President of the Academy of Tobacco Studies. He is talented in speaking and spins argument to defend the cigarette industry in the most difficult situations. His best friends are Polly Bailey (Maria Bello) that works in the Moderation Council in alcohol business, and Bobby Jay Bliss (David Koechner) of the gun business own advisory group SAFETY. They frequently meet each other in a bar and they self-entitle the Mod Squad a.k.a. Merchants of Death, disputing which industry has killed more people. Nick's greatest enemy is Vermont's Senator Ortolan Finistirre (William H. Macy), who defends in the Senate the use a skull and crossed bones in the cigarette packs. Nick's son Joey Naylor (Cameron Bright) lives with his mother, and has the chance to know his father in a business trip. When the ambitious reporter Heather Holloway (Katie Holmes) betrays Nick disclosing confidences he had in bed with her, his life turns upside-down. But Nick is good in what he does for the mortgage.

    "Thank you for Smoking" is a great politically incorrect movie, that satirizes the phobia against smokers and cigarette industry. Aaron Eckhart is simply awesome in the role of a man that has argument and is good in talking. The witty screenplay is original, using cynical lines and amoral characters. I quited smoking almost twenty-five years ago, and I do not like smokers and cigarettes, but Nick Taylor is amazing spinning the truth to defend the cigarette industry to pay his mortgage. Like said in "An Inconvenient Truth": "It is difficult to get a man to understand something when his salary depends upon his not understanding it". My vote is eight.

    Title (Brazil): "Obrigado Por Fumar" ("Thank you for Smoking")
    8besttom

    Very funny edu-tainment that doesn't take sides

    I saw this movie at a screening in DC last night. It was great. Aaron Eckhart, the single leading man with the WORST haircut in Hollywood (full disclosure - I'm damn near bald) matches very well with the direction of Reitman. From the get-go, it's a fast-paced send-up of everyone and everything in the tobacco war. The entire cast does a good job (w/ the exception, maybe, of Katie Holmes). Rob Lowe is hysterical in his cameo, but I have to say Eckhart & his MOD squad buddies (Maria Bello & David Koechner) really light up the screen. Their scenes of discussing the dealing out of death through the industries they represent over drinks are a real strong point of the movie.

    The fact that this movie doesn't take sides - and really, could be about any issue, because it's more about the MAN behind the spokesperson - but makes fun of all sides in the tobacco issue. The interaction b/w Nick Naylor (Eckhart) & the old Marlboro Man (Sam Elliot) is priceless, as is the back-and-forth between Naylor & Senator Ortolan Finistirre (William H. Macy) towards the end of the film -it's basically good actors doing what they do well - and it's very funny.

    The movie's also a little bit touchy-feely, focusing for a bit on the relationship b/w Naylor & his son, Joey (Cameron Bright) - the kid's good & some of the lines written for him are priceless.

    There was one odd, stupid thing - and my wife agrees w/ me on this, so I'm not just being a guy; there are 2 'sex' scenes w/ Eckhart & Katie Holmes, but zero nudity. Nada. Not even partial. We see them having sex in multiple places & positions, but they're almost completely clothed. It just took away from the credibility is all I'm trying to point out here - as I said, my wife actually made the comment before I did.

    Bottom line, it's a great movie - well worth the price of admission. It's funny, it's entertaining & it moves, what more could you ask for?

    Mais itens semelhantes

    Amor Sem Escalas
    7,4
    Amor Sem Escalas
    Mais Estranho que a Ficção
    7,5
    Mais Estranho que a Ficção
    In God We Trust
    7,8
    In God We Trust
    Juno
    7,4
    Juno
    50%
    7,6
    50%
    O Senhor das Armas
    7,6
    O Senhor das Armas
    Sideways: Entre Umas e Outras
    7,5
    Sideways: Entre Umas e Outras
    Consent
    7,3
    Consent
    O Lutador
    7,9
    O Lutador
    Johnny & June
    7,8
    Johnny & June
    Pequena Miss Sunshine
    7,8
    Pequena Miss Sunshine
    Como Enlouquecer seu Chefe
    7,6
    Como Enlouquecer seu Chefe

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      As part of the message the movies promotes, no one is shown smoking a cigarette throughout the entire movie. In fact, except in the black and white film that Nick Naylor (Aaron Eckhart) watches, no one is seen even holding a cigarette. Naylor holds an empty packet, The Captain (Robert Duvall) holds an (unlit) cigar, and at about the 18:35 mark as the camera is panning around the club, a man on the right can be seen putting a pipe in his mouth although it is not clear if it is lit or not.
    • Erros de gravação
      During the MoD squad meeting, when Polly takes a bite of the pie she messes the cheese up, but in the next scene it's fine. Also, when Nick sees the cheese on top of the pie it is not melted, but when he pauses to think and stares at the pie, the cheese is clearly melted around the edges.
    • Citações

      Joey Naylor: [eating fast food, next to Ferris wheel, at the Santa Monica Amusement Pier] ... so what happens when you're wrong?

      Nick Naylor: Whoa, Joey I'm never wrong.

      Joey Naylor: But you can't always be right...

      Nick Naylor: Well, if it's your job to be right, then you're never wrong.

      Joey Naylor: But what if you are wrong?

      Nick Naylor: OK, let's say that you're defending chocolate, and I'm defending vanilla. Now if I were to say to you: 'Vanilla is the best flavour ice-cream', you'd say...

      Joey Naylor: No, chocolate is.

      Nick Naylor: Exactly, but you can't win that argument... so, I'll ask you: so you think chocolate is the end all and the all of ice-cream, do you?

      Joey Naylor: It's the best ice-cream, I wouldn't order any other.

      Nick Naylor: Oh! So it's all chocolate for you is it?

      Joey Naylor: Yes, chocolate is all I need.

      Nick Naylor: Well, I need more than chocolate, and for that matter I need more than vanilla. I believe that we need freedom. And choice when it comes to our ice-cream, and that Joey Naylor, that is the definition of liberty.

      Joey Naylor: But that's not what we're talking about

      Nick Naylor: Ah! But that's what I'm talking about.

      Joey Naylor: ...but you didn't prove that vanilla was the best...

      Nick Naylor: I didn't have to. I proved that you're wrong, and if you're wrong I'm right.

      Joey Naylor: But you still didn't convince me

      Nick Naylor: It's that I'm not after you. I'm after them.

      [points into the crowd]

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The opening credits are styled to appear as cigarette boxes.
    • Conexões
      Featured in Today: Episode dated 3 June 2005 (2005)
    • Trilhas sonoras
      Smoke, Smoke, Smoke That Cigarette!
      Written by Merle Travis and Tex Williams

      Performed by Tex Williams and The Western Caravan

      Courtesy of Capitol Records

      Under license from EMI Film & Television Music

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Everything New on Hulu in August

    Everything New on Hulu in August

    There's a whole lot to love about Hulu's streaming offerings this month — get excited for brand-new series premieres and film favorites to watch at home.
    See the list
    Production art
    Lista

    Perguntas frequentes21

    • How long is Thank You for Smoking?Fornecido pela Alexa
    • Did the real Marlboro Man die of cancer?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 18 de agosto de 2006 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Gracias por fumar
    • Locações de filme
      • The Prince - 3198 W 7th St, Los Angeles, Califórnia, EUA(Bert's)
    • Empresas de produção
      • Room 9 Entertainment
      • TYFS Productions LLC
      • ContentFilm
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 6.500.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 24.793.509
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 262.923
      • 19 de mar. de 2006
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 39.323.027
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 32 min(92 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.