[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Edifício Yacoubian

Título original: Omaret yakobean
  • 2006
  • 14
  • 2 h 45 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,5/10
7,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
O Edifício Yacoubian (2006)
Drama

Adicionar um enredo no seu idiomaMeditations on corruption, fundamentalism, prostitution, homosexuality, and drugs in central Cairo.Meditations on corruption, fundamentalism, prostitution, homosexuality, and drugs in central Cairo.Meditations on corruption, fundamentalism, prostitution, homosexuality, and drugs in central Cairo.

  • Direção
    • Marwan Hamed
  • Roteiristas
    • Alaa' Al-Aswany
    • Wahid Hamed
  • Artistas
    • Adel Emam
    • Nour El-Sherif
    • Youssra
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,5/10
    7,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Marwan Hamed
    • Roteiristas
      • Alaa' Al-Aswany
      • Wahid Hamed
    • Artistas
      • Adel Emam
      • Nour El-Sherif
      • Youssra
    • 37Avaliações de usuários
    • 22Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 9 vitórias e 5 indicações no total

    Fotos85

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 80
    Ver pôster

    Elenco principal31

    Editar
    Adel Emam
    Adel Emam
    • Zaki El Dessouki
    Nour El-Sherif
    Nour El-Sherif
    • Mohammad Azzam
    Youssra
    Youssra
    • Christine
    Esaad Younis
    Esaad Younis
    • Dawlat El Dessouky
    • (as Issad Younis)
    Ahmad Bedair
    • Malaak
    • (as Ahmed Bedeir)
    Hind Sabri
    Hind Sabri
    • Bothayna
    • (as Hind Sabry)
    Khaled El-Sawi
    Khaled El-Sawi
    • Hatem Rachid
    • (as Khaled El Sawy)
    Khaled Saleh
    Khaled Saleh
    • Kamal El Fouly
    Ahmed Rateb
    Ahmed Rateb
    • Fanous
    Somaya El Khashab
    • Soad
    Basem Samrah
    Basem Samrah
    • Abd Raboh
    • (as Bassem Samra)
    Mohamed Emam
    Mohamed Emam
    • Taha El Shazly
    • (as Mohamed Imam)
    Youssef Dawood
    • Fekry Abdel Shaheed
    • (as Youseff Daoud)
    Talaat Zakaria
    Talaat Zakaria
    • Bar Owner
    • (as Talat Zakariyya)
    Yehia El-Fakharany
    Yehia El-Fakharany
    • Narrator
    Wael Mahassad
    • Journalist
    Tamer Abdelmonem
      Jihan Qamary
      Jihan Qamary
      • Raga'
      • Direção
        • Marwan Hamed
      • Roteiristas
        • Alaa' Al-Aswany
        • Wahid Hamed
      • Elenco e equipe completos
      • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

      Avaliações de usuários37

      7,57.6K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avaliações em destaque

      7evanston_dad

      They Make Melodramas in Egypt Too

      "The Yaboubian Building" reminded me of those over-heated Spanish soap operas that air nightly on Telemundo. The sweep and size of the film (not to mention its length) may fool people into thinking it's a more important picture than it actually is, when really it's not much more than one big soapy melodrama that manages to stay mostly entertaining over the course of its three hours.

      There's a lot going on in this film, and you may find you have your work cut for you just following the basics of the plot. I suspect much more of the film would have made sense to me had I known more about Egyptian culture. As it is, there are a lot of terms and situations in the film that probably didn't have their full desired effect. Of course, it's tough as an American, and therefore one used to experiencing art that throws critical darts at my country's beliefs and institutions, to fully understand how controversial this film (and the book on which it is based) has been in Egypt. By all accounts, the frank candour about corrupt government, homosexuality and the prostitution of Egyptian citizens (of all types and at all levels of society) have been greeted with quite an uproar in this film's country of origin. It's a noble effort on the part of the film-makers, and I can understand them wanting to pack in as much punch as they can, but the film tries to do too much, and the plot feels like several different agendas unsuccessfully unified into a coherent whole.

      Much of "The Yacoubian Building" is no less ham-fisted than your typical Hollywood film, not the least of which are the scenes that explain outright the film's central metaphor (the Yacoubian building itself as a representation of Egyptian society). But much of it works quite well too, especially the acting, which is pretty good across the board, the crisp pacing and the driving musical score.

      A big bold movie that bites off more than it can chew but provides a solid few hours of entertainment nonetheless.

      Grade: B+
      10totta24

      Close to people pulse

      That's what I felt after watching that movie, it's really close to the society and the public's pulse, some overestimation is there but through comic frame, you'll enjoy watching that movie Marwan Hamed is not an ordinary director, he is one of the best around. i have never seen such a movie that tackles every issue in the Egyption society so honestly. it is a pure masterpiece and if i was running the Oscars then that movie will sure receive one. A movie so honest and directed, it is designed for all classes describing the social corruption in todays society - not only in Egypt but all around the world. if you miss this movie then you will spend your entire life regretting it so i advice every Arabic and non-Arabic speaker to watch the masterpiece and enjoy the art of this marvelous director whom i have a great respect for. two thumps up
      10Enrique-Sanchez-56

      Virtuoso Masterpiece of the Highest Calibre!

      I am still reeling from the dizzying marvel of the grand storytelling of this movie. No movie can be like a book. So I discount all who compare it to a book.

      I cared so much for these people, their stories are topical yet universal. The anguishes, the struggles, the personal demons, stay with me...as reminders of the pain of all mankind.

      "We are living in the age of deformity" said one of the characters... and so mankind still continues, forming, deforming, renewing itself. When will it end? These are the questions which this film asks of us all. But is the world deformed or - is it we who are deformed? While this movie will not answer such an unanswerable question out loud. We know the truth. But we seldomly face it...Some of us learn our lessons, some do not. But our pasts always come back to haunt us...

      I know I've not said anything about the acting, nor the unmatched technical gifts of this movie...but they are what crown this magnificent achievement from the first delicate frame until it's bleak uncompromising ending...

      The cinematography, editing, and music must be praised to the rooftops!

      ***** I recommend this movie to those who are not afraid to see the truth and see it told marvelously.

      ...
      8asalem182

      With a Better Adaptation, Yacoubian Could Have Been a Masterpiece

      January 2002. Alaa el Aswani's first novel, Omaret Yacoubian, is published. Within a few months, it has taken the Egyptian book world by Storm. And it's easy to know why. The book is almost exclusively about the 3 taboos in the Arab literature; Politics, Sex (Hetero and Homo), and Religion.

      Fast forward to June 2006. Unless you've been living on another planet for the past 2 years or so, you must've heard of the movie adaptation of the book. Seriously, it was nearly impossible to escape the following headlines "Yacoubian is the biggest Egyptian film of all-time", "De Niro says the film is a masterpiece", "Yacoubian gets huge raves at Cannes", etc... In my opinion, that was one of the film's biggest problems; the filmmakers set the bar too high for themselves. So, I walked in expecting to see a breakthrough in film-making. What I got was a great, although flawed, film. So, I was somewhat disappointed.

      I didn't like Wahid Hamed's adaptation of the book. The spirit of the novel is there, and the film is much more humorous, but unfortunately, that was it. Maybe because Hamed had to fit the script, so that the bigger stars get the bigger parts, all the secondary characters (Soaad, Dawlat, Malaak, etc...) ended up with almost no screen time. Therefore, these characters came off as 2 dimensional and their actions didn't make a lot of sense. For example, in the book, Soaad is almost a beggar. She constantly asks her friends and relatives for money. In the film, she's a middle class secretary. That's why I never understood why she would agree to be separated from her own son, and marry an older man just for some cash. Another example would be how someone came out of nowhere to kill off one of the main characters.

      Director Marawan Hamed did a great job. Yacoubian is his first full-length feature, but he helmed it like a veteran. His camera moved smoothly, his cuts were all in the right places, and he shined in the large-scale (protest, training, and shootout) scenes. I'm really looking forward to his next picture.

      Adel Emam (Zaki el Dessouky) was amazing. His turn (his best in ages) was funny yet heartfelt. Khaled Saleh (Kamal el Fouli) and Khaled el Sawy (Hatem Rashid) were also great. In fact, I think Mohamed Emam (Taha el Shazly) was the only cast member who gave a so-so performance. Anyway, he's still a newbie (this is his first film), so he'll probably give better performances in the future.

      Yacoubian is one of the most expensive Egyptian films of all-time, and fortunately, the money is on the screen. The costumes, make-up and sets are all top-notch. Khaled Hammad's score was good, but I felt it was overly dramatic in some places (a full Orchsetra playing while 2 people are merely talking?)

      So, I'd definitely recommend watching The Yacoubian Building. It's the best Egyptian film in quite some time, and with a better adaptation, it could have been a masterpiece.
      10mnadi

      One of the most watchable Egyptian Movies

      This excellent black drama is a must see despite its nearly three-hour running time, the movie is one of the most watchable and enjoyable pieces of art in Egyptian Cinema.

      I didn't read the story before seeing that controversial movie, so I had low expectations. But despite that, got hooked as early as the quality intro that takes you smoothly through an enjoyable ride to discover the background behind that nostalgic building in central Cairo through a Sepia short clip.

      The film is an artistic black drama which is full of cultural and political symbolism if you read carefully between the lines, my interpretation is that the building is a clear symbol of the country itself and how it transformed dramatically from the nostalgic early days of the 40s till the present day, shedding light on the price that the Egyptian society had to pay during that rough trip, and how the society has clear double standards that everyone is trying to ignore.

      Every side story evolves in a different direction and involves controversial characters who are linked only by the same building (society) in someway or the other, the different stories are interweaves in an artistic way to dramatise different controversial issues and taboos from adultery, political corruption, homosexuality to Islamic fundamentalism.

      The movie has a general sad feel around it especially for anyone who lived in Egypt as it touches on the deterioration and many negative issues that are becoming more and more the norm in most Egyptian society levels that was once a conservative and religious society. It is strong wakeup call to those who love their country to stop burying their heads in the sand when it comes to double standards that's affecting everyone in the society making everyone feel inferior to the country. The story will make you think deeply about how and why a country like Egypt could end up where it is today.

      The cinematography, steady cams, crane camera movement is brilliant, the smooth cuts and soft transitions boosts the romantic dimension of the storyline. As expected, the music score by Khaled Hammad is expressive, romantic and adds a lot of depth to many scenes. The tempo of the movie is just right, giving enough time for actors to express their feelings through longer than usual shots that will never leave you bored. Action scenes are also very well done.

      A must see piece of art for anyone who is living or used to live in Egypt.

      Mais itens semelhantes

      Al-irhab wal kabab
      7,7
      Al-irhab wal kabab
      Ibrahim Labyad
      7,6
      Ibrahim Labyad
      Hasan wa Murqus
      6,8
      Hasan wa Murqus
      Morgan Ahmed Morgan
      6,4
      Morgan Ahmed Morgan
      El-sefara fi El-Omara
      6,4
      El-sefara fi El-Omara
      El tagrubah el danemarkiyyah
      5,6
      El tagrubah el danemarkiyyah
      El-Gezirah
      7,8
      El-Gezirah
      Heya fawda
      7,2
      Heya fawda
      Tuyoor el-Zalam
      7,3
      Tuyoor el-Zalam
      Al-irhabi
      6,3
      Al-irhabi
      Aris min geha amneya
      6,1
      Aris min geha amneya
      El Nazer
      8,0
      El Nazer

      Enredo

      Editar

      Você sabia?

      Editar
      • Curiosidades
        Official submission of Egypt for the 'Best Foreign Language Film' category of the 79th Academy Awards in 2007.
      • Erros de gravação
        When Hatem is drinking while remembering his youth near the end of the film, he finishes his drink. Seconds later, he finishes it again.
      • Trilhas sonoras
        La Vie en Rose
        Music by Louiguy

        Lyrics by Édith Piaf

        Performed by Youssra

      Principais escolhas

      Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
      Fazer login

      Perguntas frequentes17

      • How long is The Yacoubian Building?Fornecido pela Alexa

      Detalhes

      Editar
      • Data de lançamento
        • 31 de agosto de 2007 (Brasil)
      • Países de origem
        • Egito
        • França
      • Central de atendimento oficial
        • Bac Films (France)
      • Idiomas
        • Árabe
        • Francês
        • Inglês
      • Também conhecido como
        • The Yacoubian Building
      • Locações de filme
        • Alexandria, Egito(beach front)
      • Empresa de produção
        • Good News
      • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

      Bilheteria

      Editar
      • Orçamento
        • EGP 18.000.000 (estimativa)
      • Faturamento bruto mundial
        • US$ 2.414.837
      Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

      Especificações técnicas

      Editar
      • Tempo de duração
        2 horas 45 minutos
      • Cor
        • Color
      • Mixagem de som
        • Dolby
      • Proporção
        • 2.35 : 1

      Contribua para esta página

      Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
      O Edifício Yacoubian (2006)
      Principal brecha
      What is the Spanish language plot outline for O Edifício Yacoubian (2006)?
      Responda
      • Veja mais brechas
      • Saiba mais sobre como contribuir
      Editar página

      Explore mais

      Vistos recentemente

      Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
      Siga o IMDb nas redes sociais
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Para Android e iOS
      Obtenha o aplicativo IMDb
      • Ajuda
      • Índice do site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Dados da licença do IMDb
      • Sala de imprensa
      • Anúncios
      • Empregos
      • Condições de uso
      • Política de privacidade
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, uma empresa da Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.