AVALIAÇÃO DA IMDb
4,5/10
2,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaThe Sancho Panza's donkey Rucio decides to tell the story of Don Quixote. Infact Rucio insists that the knight is not as crazy and out of the ordinary as many think.The Sancho Panza's donkey Rucio decides to tell the story of Don Quixote. Infact Rucio insists that the knight is not as crazy and out of the ordinary as many think.The Sancho Panza's donkey Rucio decides to tell the story of Don Quixote. Infact Rucio insists that the knight is not as crazy and out of the ordinary as many think.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 2 indicações no total
José Luis Gil
- Quijote
- (narração)
Andreu Buenafuente
- Sancho
- (narração)
Luis Posada
- Rucio
- (narração)
David Fernández
- Rocinante
- (narração)
María Luisa Solá
- Duquesa
- (narração)
- (as Mª Luisa Solá)
Félix Benito
- Duque
- (narração)
Xavi Fernández
- James Gallo
- (narração)
Sancho Gracia
- Sansón
- (narração)
- …
Alicia Laorden
- Altisidora
- (narração)
Miguel Ángel Jenner
- Avellaneda
- (narração)
- (as M. Ángel Jenner)
Javier Amilibia
- Globus
- (narração)
- …
Josep Maria Neguillo
- Léon
- (narração)
- (as José Mª Neguillo)
Sonia Ferrer
- Dulcinea
- (narração)
- …
Juan Antonio Soler
- Caballo Comparsa
- (narração)
- …
Domènec Farell
- Caballo Cachas
- (narração)
- (as Doménech Farell)
Jordi Royo
- Yegua
- (narração)
Gloria González
- Teresa
- (narração)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
As has been said by the previous commentators, the best thing about Donkey Xote is the animation, which is at least decent and the one component that shows any signs of effort. The character designs are rather derivative (especially the blatant one for the donkey Rucio) and plastic, but there is a good amount of vibrant colour, some of the landscapes are quite gorgeously rendered for low-budget animation and there is evidence of detail and depth in the backgrounds, with the standouts being the nocturnal visuals and a reasonably effective dream sequence.
Unfortunately, that is it for the positives for Donkey Xote. The music does have its rousing moments and sense of adventure, but those moments are too far outweighed by the number of times the music is inappropriately used or misplaced and the pop songs just don't gel with the setting or the story (it was like those involved had completely forgotten what the time and place were) and I just didn't see the point in including them.
With the characters, they are either gross distortions of the characters in the book, being the complete opposite of what made them so appealing memorable (what is done with Sancho Panza is so bad it's almost offensive), or incredibly annoying, especially the too prominent and quickly irritating Rucio, who has absolutely none of the irreverence and wit of Shrek's Donkey. It was interesting to have the story told from the viewpoint of Rucio, but it did feel too much and went off on a tangent more than it did telling a succinct story.
The voices are very uninspired and often sound under-rehearsed or bored, Quixote having very little of his touching dignity. It's the writing and the story that really make Doneky Xote as bad as it is. The script does try to have the vibe of Shrek, but contains none of its wit, clever humour or charm. Everything here feels muddled and leaden, with some very poorly timed and childish jokes, lines that hold no relevance to the story and only adds to the confusion and it feels very anachronistic.
The story chiefly suffers from trying to tell a very long and difficult story (also one that very few children will be familiar with) in 90 minutes, it is hard enough compressing and adapting it for live action but while it is laudable it just doesn't translate well for animation of this length and budget. It contains themes that will go over youngsters' heads (and this is not intended to be patronising, this is coming from a person who think children's taste and intelligence are often underestimated), subplots come out of nowhere, are introduced and skimmed over even quicker or are completely unnecessary to the story and it is so rushed and jumps around so much that the film feels really convoluted, some parts incomprehensible, and numerous times it's difficult to tell who's who.
Overall, laudable try, considering the nature of the Don Quixote story, but only has the animation going for it. Instead it feels like a mess of Don Quixote and a Shrek rip-off while forgetting all of the ingredients that makes Don Quixote and Shrek as good and memorable as they are. 2/10 Bethany Cox
Unfortunately, that is it for the positives for Donkey Xote. The music does have its rousing moments and sense of adventure, but those moments are too far outweighed by the number of times the music is inappropriately used or misplaced and the pop songs just don't gel with the setting or the story (it was like those involved had completely forgotten what the time and place were) and I just didn't see the point in including them.
With the characters, they are either gross distortions of the characters in the book, being the complete opposite of what made them so appealing memorable (what is done with Sancho Panza is so bad it's almost offensive), or incredibly annoying, especially the too prominent and quickly irritating Rucio, who has absolutely none of the irreverence and wit of Shrek's Donkey. It was interesting to have the story told from the viewpoint of Rucio, but it did feel too much and went off on a tangent more than it did telling a succinct story.
The voices are very uninspired and often sound under-rehearsed or bored, Quixote having very little of his touching dignity. It's the writing and the story that really make Doneky Xote as bad as it is. The script does try to have the vibe of Shrek, but contains none of its wit, clever humour or charm. Everything here feels muddled and leaden, with some very poorly timed and childish jokes, lines that hold no relevance to the story and only adds to the confusion and it feels very anachronistic.
The story chiefly suffers from trying to tell a very long and difficult story (also one that very few children will be familiar with) in 90 minutes, it is hard enough compressing and adapting it for live action but while it is laudable it just doesn't translate well for animation of this length and budget. It contains themes that will go over youngsters' heads (and this is not intended to be patronising, this is coming from a person who think children's taste and intelligence are often underestimated), subplots come out of nowhere, are introduced and skimmed over even quicker or are completely unnecessary to the story and it is so rushed and jumps around so much that the film feels really convoluted, some parts incomprehensible, and numerous times it's difficult to tell who's who.
Overall, laudable try, considering the nature of the Don Quixote story, but only has the animation going for it. Instead it feels like a mess of Don Quixote and a Shrek rip-off while forgetting all of the ingredients that makes Don Quixote and Shrek as good and memorable as they are. 2/10 Bethany Cox
From Spain's Barcelona comes a charming and hilarious animated film called 'Donkey Xote'. The title is a reference to Don Quixote (one of the oldest romance-adventure novels). The film has been dubbed in several languages and it is done wonderfully. The plot is a bit strange but the characters are very likable, especially the animals. I feel that a comedy loses much of its humour when dubbed (due to lost in translation) but here it really worked. 'Donkey Xote' works excellently as an English language film but I prefer to watch it in the original Catalan language. The adult humour and other situational comedy provide some laugh out loud moments. This film probably might have done good business internationally, had it been marketed that way. The animation isn't of Pixar or Dreamworks quality but there's plenty more other things to keep one thoroughly entertained. I also loved the numerous references to other movies and pop-culture and the way they were used in the story. The makers were clearly inspired by 'Shrek' (the makers mention it) but much of 'Donkey Xote' even exceeds the charm of its source of inspiration. The last few animated films that I have seen of Spain have been of average quality at best but 'Donkey Xote' is a film with heart and it shows potential that Spain may not be too far behind in the animated films market when compared to America and Japan.
I've just seen the English dubbed Spanish DVD. With Pixar raising the bar and Disney and others raising their game to produce high quality animated movies with great stories it is hard to comprehend how this got made. The animation is fine but the story ... oh dear. Set some time after the well known story of Don Quixote this follows the same group as they try to find Dulcinea but the story is told from the point of view of their steeds - a brave donkey and a cowardly horse. Was this only made with Government/European Union taxpayer subsidies to help the Spanish film industry (a 'europudding')? I suspect so as the number of logos appearing in the credits is amazing. If you are a fan of Don Quixote you won't like this - If you aren't a fan you still won't like this!
Another reviewer wonders whether this is just drinking up EU subsidies, and I have to admit that a rare Spanish venture in animation ended up in a disaster.
One - animation is decent, although animals look like old Pixar and Dreamworks, or clones of them * especially the donkey, who is 99% Shrek's Donkey, and the hen, very much like in 'for the birds'.
Two - a very complex storyline, based on a very long book with a difficult plot and many subplots... that wasn't a good idea for a cartoon, which gets lost Three - some good second level jokes and some good first level jokes.
Overall... too hard for kids, too long, too convoluted. Pity they hired decent animators but poor editors and script writers.
One - animation is decent, although animals look like old Pixar and Dreamworks, or clones of them * especially the donkey, who is 99% Shrek's Donkey, and the hen, very much like in 'for the birds'.
Two - a very complex storyline, based on a very long book with a difficult plot and many subplots... that wasn't a good idea for a cartoon, which gets lost Three - some good second level jokes and some good first level jokes.
Overall... too hard for kids, too long, too convoluted. Pity they hired decent animators but poor editors and script writers.
My ten year old daughter and I just keep looking at each other in disbelief throughout this whole movie. The plot is awful, hard to follow, thrown together, and a big pile of crap, really. Attempts at humor are thrown in, random, and unfunny. This movie is BAD, and not in a good way. The animation is fairly decent, but as this kind of technology becomes more readily available for low budget producers, more junk of this kind will continue to be put out. It all seemed forced. They forced to get a plot line, they forced to get some humor, and they forced to create an emotional story that would draw the viewer in. I have to tell ya, they fail on every count.
Você sabia?
- CuriosidadesIn some countries (such as Germany, Spain and France), the video releases have a sticker reading "From the producers that saw Shrek (2001)".
- Erros de gravação(at around 1h 4 mins) When they get to Barcelona, in the tent there is a spring clothespin holding up a mirror. This type of clothespin wasn't invented until 1853, by David M. Smith of Springfield, Vermont.
- ConexõesReferenced in Windows Destruction: Windows 8 Destruction (2015)
- Trilhas sonorasDónde están mis sueños
Written by Jordi Cubino
Performed by Marta Sánchez
©2007 Jordi Cubino
Sony ATV Music España / Edit Music / Jordi Cubino Musical Productions Publishing
All rights administered by Sony/ATV Music Publishing
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Donkey Xote?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- A Donkey's Tale
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 18.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto mundial
- US$ 7.365.250
- Tempo de duração
- 1 h 30 min(90 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente