O Bicho Vai Pegar (2006)

Elenco e equipe completos

O Bicho Vai Pegar

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Roger Allers
Roger Allers
Jill Culton
Jill Culton
Anthony Stacchi
Anthony Stacchi
co-director

Roteiristas

Steve Bencich
Steve Bencich
screenplay by &
Ron J. Friedman
Ron J. Friedman
screenplay by and
Nat Mauldin
Nat Mauldin
screenplay by
Jill Culton
Jill Culton
screen story by and
Anthony Stacchi
Anthony Stacchi
screen story by
Steve Moore
Steve Moore
from an original story by and
John B. Carls
John B. Carls
from an original story by (as John Carls)
Sam Harper
Sam Harper
additional story material and
Dan Wilson
Dan Wilson
additional story material &
David Gilbreth
David Gilbreth
additional story material

Elenco

(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação

Martin Lawrence
Martin Lawrence
Boog
(voice)
Ashton Kutcher
Ashton Kutcher
Elliot
(voice)
Gary Sinise
Gary Sinise
Shaw
(voice)
Debra Messing
Debra Messing
Beth
(voice)
Billy Connolly
Billy Connolly
McSquizzy
(voice)
Georgia Engel
Georgia Engel
Bobbie
(voice)
Jon Favreau
Jon Favreau
Reilly
(voice)
Jane Krakowski
Jane Krakowski
Giselle
(voice)
Gordon Tootoosis
Gordon Tootoosis
Gordy
(voice)
Patrick Warburton
Patrick Warburton
Ian
(voice)
Cody Cameron
Cody Cameron
Mr. Weenie
(narração)
Nika Futterman
Nika Futterman
Rosie
(narração)
Danny Mann
Danny Mann
Serge
(narração)
Jack McGee
Jack McGee
Hunter
(narração)
Michelle Murdocca
Michelle Murdocca
Maria
(narração)
Fergal Reilly
Fergal Reilly
O'Toole
(narração)
Maddie Taylor
Maddie Taylor
Porcupine
/Deni
(narração) (as Matthew W Taylor)
Kirk Baily
Kirk Baily
Additional Voice
(narração)
Jack Blessing
Jack Blessing
Additional Voice
(narração)
Ranjani Brow
Ranjani Brow
Additional Voice
(narração)
David Cowgill
David Cowgill
Additional Voice
(narração)
Caitlin Cutt
Caitlin Cutt
Additional Voice
(narração)
Elisa Gabrielli
Elisa Gabrielli
Additional Voice
(narração)
Jackie Gonneau
Jackie Gonneau
Additional Voice
(narração)
Wendy Hoffman
Wendy Hoffman
Additional Voice
(narração) (as Wendy Hoffmann)
Scott Menville
Scott Menville
Additional Voice
(narração)
Renee Robert
Renee Robert
Additional Voice
(narração)
André Sogliuzzo
André Sogliuzzo
Additional Voice
(narração) (as Andre Sogliuzzo)
John Hans Tester
John Hans Tester
Additional Voice
(narração) (as Hans Tester)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Ozren Grabaric
Ozren Grabaric
Elliot
(não creditado)
Slavko Juraga
Slavko Juraga
Shaw
(não creditado)
Maja Katic
Maja Katic
Beti
(não creditado)
Mile Kekin
Mile Kekin
Sob
(não creditado)
Goran Navojec
Goran Navojec
Boog
(não creditado)
Predrag 'Predjo' Vusovic
Predrag 'Predjo' Vusovic
Gospar Vlaho
(não creditado)

Produtores

John B. Carls
John B. Carls
executive producer (as John Carls)
Buzz Hays
Buzz Hays
stereoscopic 3D producer
Amy Jupiter
Amy Jupiter
co-producer
Andrea Miloro
Andrea Miloro
animation executive producer
Steve Moore
Steve Moore
executive producer
Michelle Murdocca
Michelle Murdocca
producer

Compositores

Editores

Ken Solomon
Ken Solomon
Pam Ziegenhagen
Pam Ziegenhagen
editor (as Pamela Ziegenhagen-Shefland)

Seleção de elenco

Designer de Produção

Michael Humphries
Michael Humphries

Diretores de arte

Luc Desmarchelier
Luc Desmarchelier
senior art director
Carter Goodrich
Carter Goodrich
Andrew Edward Harkness
Andrew Edward Harkness
art director (as Andy Harkness)

Gerência de produção

Mary Anderson
Mary Anderson
production manager: software
Diana Burnett
Diana Burnett
associate production manager: story
Joe Crowley
Joe Crowley
associate production manager: editorial
Matt Davis
Matt Davis
post-production supervisor
Mitch Dobrowner
Mitch Dobrowner
production manager: software
David Kalbeitzer
David Kalbeitzer
digital production manager
Deanne Koehn
Deanne Koehn
production manager
Frederick Lissau
Frederick Lissau
associate production manager: look development
Keith Luczywo
Keith Luczywo
associate production manager: lighting
David Orecklin
David Orecklin
associate production manager: simulation

Departamento de arte

John Bevelheimer
John Bevelheimer
Visual development
Richie Chavez
Richie Chavez
visual development supervisor (as Richard Chavez)
Jiye Choi
Jiye Choi
poster art
Nick Crocco
Nick Crocco
designer
Susie Dietter
Susie Dietter
storyboard artist
Joe Ekers
Joe Ekers
additional storyboard artist (as Joseph Ekers)
David Feiss
David Feiss
head of storyboards
James Finn
James Finn
associate art director
Carter Goodrich
Carter Goodrich
character designer
Jurgen Gross
Jurgen Gross
storyboard artist

Departamento de som

Panos Asimenios
Panos Asimenios
dubbing supervisor
Steven J. Berger
Steven J. Berger
assistant sound
Michael Broomberg
Michael Broomberg
foley artist (as Michael J. Broomberg)
Ed Callahan
Ed Callahan
foley editor
Tim Chau
Tim Chau
re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
Valerie Davidson
Valerie Davidson
foley editor
Albert Gasser
Albert Gasser
foley supervisor
Kostas Gkikas
Kostas Gkikas
adr mixer (Vietnamese version)
David Grimaldi
David Grimaldi
sound effects editor
Randall Guth
Randall Guth
assistant sound editor

Efeitos especiais

Chris Kazmier
Chris Kazmier
special effects lead

Efeitos visuais

Julie Adrianson-Neary
Julie Adrianson-Neary
digital artist
Arturo Aguilar
Arturo Aguilar
digital effects artist: hair simulation
Benjamin Aguillon
Benjamin Aguillon
technical director (IMAX 3D release)
Laide Agunbiade
Laide Agunbiade
digital compositor
Mir Z. Ali
Mir Z. Ali
digital effects artist (as Mir Zafar Ali) / effects technical director: SPI (as Mir Zafar Ali)
Michael Alkan
Michael Alkan
senior technical director: SPI
Nguyen Nhat An
Nguyen Nhat An
visual effects
Bill Anastas
Bill Anastas
digital production coordinator
Evan Appleby
Evan Appleby
software engineer
Neil Atkins
Neil Atkins
senior technical director: SPI

Elétrica e fotografia

Mark Fellman
Mark Fellman
still photographer

Departamento de animação

Arturo Aguilar
Arturo Aguilar
character effects artist
Ana Maria Alvarado
Ana Maria Alvarado
senior character animator
Cinzia Angelini
Cinzia Angelini
senior animator
Isabel Auphan
Isabel Auphan
animator: Imageworks
Jonah Austin
Jonah Austin
animation support
Nina Bafaro
Nina Bafaro
animator
James Baker
James Baker
animator
Anders J.L. Beer
Anders J.L. Beer
animator
Michael Berenstein
Michael Berenstein
animator
Joshua Beveridge
Joshua Beveridge
animator

Elenco

Johnny Gidcomb
Johnny Gidcomb
adr voice casting

Departamento editorial

Margaret Lily Andres
Margaret Lily Andres
second assistant editor
Karl Armstrong
Karl Armstrong
first assistant editor
Todd Baillere
Todd Baillere
post-production consultant
Terry Claborn
Terry Claborn
color timer
Nikki Dennis
Nikki Dennis
editorial coordinator
Ed Fuller
Ed Fuller
first assistant editor
Noah Gift
Noah Gift
avid engineer
Steve Lemley
Steve Lemley
color timer
Steven Liu
Steven Liu
first assistant editor
Ernesto Matamoros
Ernesto Matamoros
post-production assistant

Departamento de música

Spring Aspers
Spring Aspers
soundtrack album executive / soundtrack executive
Bob Badami
Bob Badami
music consultant
Mark Berrow
Mark Berrow
musician: violin
Thomas Bowes
Thomas Bowes
concertmaster
Nicholas Bucknall
Nicholas Bucknall
musician: clarinet
Stephen Coleman
Stephen Coleman
orchestrator
Matt Dunkley
Matt Dunkley
conductor
Shannon Erbe
Shannon Erbe
music editor
Andrew Findon
Andrew Findon
musician: flute
Olga FitzRoy
Olga FitzRoy
assistant music engineer

Roteiro e continuidade

Ericka Stewart
Ericka Stewart
script coordinator

Equipe adicional

Jason Brewer
Jason Brewer
production coordinator
Cody Cameron
Cody Cameron
Known For
Caroline Cantin
Caroline Cantin
editorial talent manager
Johnny Cardona
Johnny Cardona
first assistant accountant
John Charles
John Charles
software manager: Sony DAC
Will Csaklos
Will Csaklos
story consultant
Jana Day
Jana Day
Production Infrastructure: Director of Recruiting
Shari B. Ellis
Shari B. Ellis
production coordinator
Regaye Fulcher
Regaye Fulcher
production infrastructure
Paul Gerard
Paul Gerard
production executive

Agradecimentos

Jules Bacal
Jules Bacal
special thanks
Robert L. Baird
Robert L. Baird
special thanks
Don Bluth
Don Bluth
special thanks
Ash Brannon
Ash Brannon
special thanks
Chris Buck
Chris Buck
special thanks
Cody Cameron
Cody Cameron
special thanks
Alan R. Cohen
Alan R. Cohen
special thanks (as Alan Cohen)
C. Marie Davis
C. Marie Davis
special thanks (as Marie Davis)
Alan Freedland
Alan Freedland
special thanks
Jeremy Garelick
Jeremy Garelick
special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Saiba mais sobre como contribuir

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.