John Leguizamo and Ana Claudia Talancón in Um Sonho Americano (2005)

Elenco e equipe completos

Um Sonho Americano

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Renée Chabria
Renée Chabria

Redação

Renée Chabria
Renée Chabria
written by

Elenco

(em ordem de créditos)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Oliver Cantú Lozano
Oliver Cantú Lozano
Musician
Abraham Chaidez
Abraham Chaidez
Antonio's fan
Aldo de Anda
Aldo de Anda
Extra
Andrea Suarez Paz
Andrea Suarez Paz
Bride
Elisa Dyann
Elisa Dyann
Hotel Guest
(não creditado)
David Garcia
David Garcia
Man
(não creditado)
Ely Guerra
Ely Guerra
Mother
(não creditado)
Carl Kocis
Carl Kocis
Hotel Guest
(não creditado)
Adalberto Lujan
Adalberto Lujan
Musician
(não creditado)
Miguel Mas
Miguel Mas
Musician
(não creditado)
Erik Rusnak
Erik Rusnak
Dancer
(não creditado)

Produtores

Osvaldo Benavides
Osvaldo Benavides
co-producer
Henry Boger
Henry Boger
associate producer
Juan Manuel Castruita
Juan Manuel Castruita
producer: Mexico
Gusmano Cesaretti
Gusmano Cesaretti
co-producer (as Gusmano Ceaseretti)
Juan De Dios Balbi
Juan De Dios Balbi
co-producer
Lynn Fainchtein
Lynn Fainchtein
co-producer
Marc Forster
Marc Forster
producer
Shawn Glick
Shawn Glick
executive producer
Eric Kopeloff
Eric Kopeloff
producer
Anne McCarthy
Anne McCarthy
associate producer
C. Cory M. McCrum-Abdo
C. Cory M. McCrum-Abdo
post-production producer (as Cory McCrum-Abdo)
Jorge Mondragón
Jorge Mondragón
co-producer
Robert Ortiz
Robert Ortiz
line producer / producer
Juan Carlos Paz y Puente
Juan Carlos Paz y Puente
co-producer
Adán Pérez
Adán Pérez
line producer: Mexico
Jay Scully
Jay Scully
associate producer
Katrina Sirdofsky
Katrina Sirdofsky
executive producer
Bob Yari
Bob Yari
executive producer

Cinematographer

Eric Moynier
Eric Moynier
director of photography

Edição

Lori Ball
Lori Ball

Seleção de elenco

Designer de Produção

Stefania Cella
Stefania Cella

Cenografia

Julieann Getman
Julieann Getman

Figurinista

Caroline Eselin
Caroline Eselin

Departamento de maquiagem

Elena Arroy
Elena Arroy
assistant makeup artist
Nanci Cascio
Nanci Cascio
key hair stylist
Claudia Contreras
Claudia Contreras
assistant hair stylist: Mexico / assistant makeup artist: Mexico
Rosie Duprat Fort
Rosie Duprat Fort
hair stylist: Mexico / key makeup artist / makeup artist: Mexico
Shana Fruman
Shana Fruman
assistant hair stylist
Liza Navarro
Liza Navarro
key hair stylist: Mexico
Maria Sada
Maria Sada
key makeup artist: Mexico
Gabriela Sanchez
Gabriela Sanchez
assistant hair stylist: Mexico / assistant makeup artist: Mexico
Tina Sims
Tina Sims
assistant hair stylist

Gerência de produção

Marjorie Ergas
Marjorie Ergas
unit production manager
Robert Katz
Robert Katz
executive in charge of production
Gerardo Orozco
Gerardo Orozco
unit production manager: Mexico
John Portnoy
John Portnoy
post-production executive: Yari Film Group

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Monica Alberte
Monica Alberte
direction crew
Jasmine Marie Alhambra
Jasmine Marie Alhambra
second assistant director
Daniela Elbahara
Daniela Elbahara
second second assistant director: Mexico
David Harari
David Harari
second second assistant director
Nishant Menon
Nishant Menon
first assistant director
Gabriel Nuncio
Gabriel Nuncio
second assistant director: Mexico
Rafael Orozco
Rafael Orozco
first assistant director
Giuseppe Solano
Giuseppe Solano
assistant director: continuity
Roberto Vicente Sotto
Roberto Vicente Sotto
first assistant director: Mexico
Ken Twohy
Ken Twohy
crowds assistant director

Departamento de arte

David Alan Baker
David Alan Baker
property master (as David Baker)
Eduardo Castellanos
Eduardo Castellanos
stylist: Antonio's guitar
Laura Cataldo
Laura Cataldo
painter
Curtis Corbitt
Curtis Corbitt
assistant property master
Debbie Eastcott
Debbie Eastcott
art department assistant (as Debora Eastcott)
Hal Isaacson
Hal Isaacson
swing gang
Mungai Nguku
Mungai Nguku
swing gang
Craig Pavilionis
Craig Pavilionis
construction coordinator
S. Quinn
S. Quinn
graphic designer
Charles Randolph
Charles Randolph
leadman

Departamento de som

Mark Agostino
Mark Agostino
boom operator
Brian Arbuckle
Brian Arbuckle
adr mixer
Rick Ash
Rick Ash
re-recording mixer
James Bailey
James Bailey
foley artist
Greg Barbacovi
Greg Barbacovi
sound recordist
John Cannon
John Cannon
digital audio assistant
Joe Cappelletti
Joe Cappelletti
voice director: adr
Lorita de la Cerna
Lorita de la Cerna
adr mixer
Paula Fairfield
Paula Fairfield
supervising sound editor
Keren Falkenstein
Keren Falkenstein
dialogue editor

Efeitos visuais

Elika Burns
Elika Burns
visual effects paint supervisor
Michelle Butler
Michelle Butler
compositing supervisor (as Michelle J. Butler)
Sarah Coatts
Sarah Coatts
visual effects associate producer
Bill Coffin
Bill Coffin
inferno artist
Karina Desin
Karina Desin
data IQ / inferno assistant
Kevin Ellis
Kevin Ellis
digital compositor
Tim Gallegos
Tim Gallegos
digital restoration
Abra Grupp
Abra Grupp
visual effects designer
Petra Holtorf-Stratton
Petra Holtorf-Stratton
visual effects producer (as Petra Holtorf)
Sylvain Lebeau
Sylvain Lebeau
digital artist: FOGstudio

Departamento de câmeras e elétrica

Casey Alicino
Casey Alicino
dolly grip (as Casey 'Bam Bam' Alicino)
Paul Bode
Paul Bode
camera operator: "b" camera / first assistant camera
Sean Callahan
Sean Callahan
electrician
Félix Cantú
Félix Cantú
first assistant camera: Mexico unit
Venancio Carbajal
Venancio Carbajal
loader: Mexico unit
Martha Cargill
Martha Cargill
loader (as Martha B. Cargill)
Will Dearborn
Will Dearborn
second assistant camera
Diego Espinoza
Diego Espinoza
second assistant camera: "b" camera, Mexico
Israel Garza de Leon
Israel Garza de Leon
electrician: Mexico unit
Gerardo Garza
Gerardo Garza
steadicam operator: Mexico unit

Departamento de animação

Mike Nguyen
Mike Nguyen
animator: superhero and grandfather, July Films
Dave Spafford
Dave Spafford
animator: main title, Spaff Animation
Debbie J. Spafford
Debbie J. Spafford
animator: main title, Spaff Animation (as Deb Spafford)

Departamento de seleção de elenco

Freddy Luis
Freddy Luis
casting associate
Cash Oshman
Cash Oshman
president: Big Crowds
Heidi Snoe
Heidi Snoe
casting assistant
Anya Torres
Anya Torres
casting: Mexico unit
Alex Watson
Alex Watson
casting assistant

Departamento de figurino

Emily Conrad
Emily Conrad
costume assistant
Caroline Eselin
Caroline Eselin
wardrobe assistant: Mexico unit
Billy Ray McKenna
Billy Ray McKenna
wardrobe supervisor
Meagan McLaughlin
Meagan McLaughlin
key set costumer
Regina Montemayor
Regina Montemayor
wardrobe assistant: Mexico
Aya Tanimura
Aya Tanimura
additional wardrobe
Marta Villalobos
Marta Villalobos
costume assistant

Departamento editorial

Nick Abdo
Nick Abdo
post-production consultant
David Donaldson
David Donaldson
digital intermediate coordinator
Jimmy Gadd
Jimmy Gadd
first assistant editor
Matthew W. Johnson
Matthew W. Johnson
iq artist: Post Logic Studios
Annalise Kurinsky
Annalise Kurinsky
digital intermediate producer
Danny Laureys
Danny Laureys
assistant digital colorist
Nik Nikolaidis
Nik Nikolaidis
second assistant editor
John Persichetti
John Persichetti
digital color timer
Louise Runge
Louise Runge
post-production coordinator: Yari Film Group
Chris Weber
Chris Weber
negative cutter

Gestão de locações

Lisa Hoover
Lisa Hoover
assistant location manager
Hector Tinoco
Hector Tinoco
location manager

Departamento de música

Alexandra Adams-Arreguin
Alexandra Adams-Arreguin
assistant to music supervisor
Julian Brody
Julian Brody
assistant musical director
Doug DeAngelis
Doug DeAngelis
composer: song "Bach Concerto in D Minor"
Jenée DeAngelis
Jenée DeAngelis
assistant music supervisor (as Jenée DeAngelis)
Wendi Eckstein
Wendi Eckstein
assistant to music supervisor
Chuy Flores
Chuy Flores
additional music recordist
Ruy Folguera
Ruy Folguera
musician
Lindsay Froemke
Lindsay Froemke
assistant to music supervisor
Joel Iwataki
Joel Iwataki
musical director
Mike Mehesan
Mike Mehesan
assistant music editor

Roteiro e continuidade

Genie Babcock
Genie Babcock
script supervisor

Departamento de transporte

Mark Balser
Mark Balser
driver
Erick Contreras
Erick Contreras
driver: Mexico
Geno Hart
Geno Hart
transportation coordinator
Kirk Huston
Kirk Huston
transportation captain
Alejandro Lara
Alejandro Lara
driver: Mexico
Steve Larson
Steve Larson
transportation co-captain
Mario Lozano
Mario Lozano
driver: Mexico
Julie Sanders
Julie Sanders
transportation dispatcher
William Smallwood
William Smallwood
driver: production van

Equipe adicional

Mauricio Alarcon
Mauricio Alarcon
production assistant: Mexico
Gina Amador
Gina Amador
assistant accountant
Suzie Aristizabal
Suzie Aristizabal
set intern
Henry Ball
Henry Ball
film recordist
Michael Barnes
Michael Barnes
financial legal services
Marcela Bordes
Marcela Bordes
adr loop group (as Marcella Bordes)
Carina Brancam
Carina Brancam
production assistant: Mexico
Robert Burns
Robert Burns
set medic
Sean Callahan
Sean Callahan
key set production assistant
Joe Cappelleth
Joe Cappelleth
adr loop group

Agradecimentos

Ray Ramos
Ray Ramos
special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

John Leguizamo and Ana Claudia Talancón in Um Sonho Americano (2005)

Principal brecha

By what name was Um Sonho Americano (2005) officially released in India in English?

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.