Na Holanda ocupada pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial, um cantor judeu se infiltra na sede regional da Gestapo para a resistência holandesa.Na Holanda ocupada pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial, um cantor judeu se infiltra na sede regional da Gestapo para a resistência holandesa.Na Holanda ocupada pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial, um cantor judeu se infiltra na sede regional da Gestapo para a resistência holandesa.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado para 1 prêmio BAFTA
- 13 vitórias e 23 indicações no total
Avaliações em destaque
Director Paul Verhoeven's self-confessed aim is to combine art and business, appeal to a broad audience, and yet still have some endurance. The fame of films like Basic Instinct and Total Recall is lasting, yet they court criticism with their use of sexuality or by playing to the (easily dismissible) sci-fi genre. Graphic sex and violence are common in his movies and, when you add the occasional major flop such as Showgirls, the work of Verhoeven often fails to be taken seriously. Yet Black Book deserves respect. It is a wartime resistance movie on an epic scale, freed of the conventions of British and American war movies, yet bringing their typically high production values to a uniquely Dutch film.
Israel 1956. A Holy Land Tours bus stops off at a Kibbutz. One of the passengers recognises a teacher there, Rachel, from times they had shared during the war. As her friend leaves, Rachel thinks back to Holland in 1944. She was an accomplished cabaret singer but also Jewish. She was in hiding, waiting for the war to end. But chance misfortune means she has to try to make a getaway with some other Jewish people. They are ambushed, and she is almost shot. A little later she starts working for the resistance ('terrorists' as the Nazis call them) and infiltrates the Gestapo, seducing a high ranking officer called Muntze.
What follows is a frantic game of cat and mouse, espionage and counter-espionage. Rachel (now called Ellis) is torn between the horrors inflicted on her friends close-by and the elaborate deceits she tries to play to save them. Gradually it becomes clear that Muntze, anticipating the end of the war, is risking his neck to try to minimize death and suffering on both sides, and one or more of the resistance fighters is selling out to the Nazis to reap rich profits. Muntze, like Rachel, has had to overcome great losses. Their humanity is a bridge that brings them closer.
Rachel/Ellis is played by Carice van Houten, a leading actress of the Dutch screen. Her presence is luminous and charismatic (for British/American audiences, there is the curious sensation of watching someone unknown who radiates star quality with every breath). Her character has to adapt to many contrasting situations yet there is an underlying determination and fast thinking that shines through and makes such changes seem in character and unscripted. We share her emotional struggle and watch her pit her wits against the Gestapo (who are not exactly stupid). The movie is worth seeing for her performance alone.
On the one hand, the film has been minutely researched, based on actual events and characters; on the other it still has the slightly larger than life gloss we might associate, say, with a James Bond film. The escapes are in the nick of time, the sex scenes are steamy, and the plot twists increase exponentially as we get closer to the end.
Not content to portray the unique conditions of Holland during the occupation, Black Book goes on to catalogue post war atrocities and Rachel's eventual journey to Israel. The style and delivery will not appeal to everyone, but Black Book is Verhoeven on top form, delivering grand entertainment that shows his talents (and those of the remarkable Carice van Houten) at their finest.
Israel 1956. A Holy Land Tours bus stops off at a Kibbutz. One of the passengers recognises a teacher there, Rachel, from times they had shared during the war. As her friend leaves, Rachel thinks back to Holland in 1944. She was an accomplished cabaret singer but also Jewish. She was in hiding, waiting for the war to end. But chance misfortune means she has to try to make a getaway with some other Jewish people. They are ambushed, and she is almost shot. A little later she starts working for the resistance ('terrorists' as the Nazis call them) and infiltrates the Gestapo, seducing a high ranking officer called Muntze.
What follows is a frantic game of cat and mouse, espionage and counter-espionage. Rachel (now called Ellis) is torn between the horrors inflicted on her friends close-by and the elaborate deceits she tries to play to save them. Gradually it becomes clear that Muntze, anticipating the end of the war, is risking his neck to try to minimize death and suffering on both sides, and one or more of the resistance fighters is selling out to the Nazis to reap rich profits. Muntze, like Rachel, has had to overcome great losses. Their humanity is a bridge that brings them closer.
Rachel/Ellis is played by Carice van Houten, a leading actress of the Dutch screen. Her presence is luminous and charismatic (for British/American audiences, there is the curious sensation of watching someone unknown who radiates star quality with every breath). Her character has to adapt to many contrasting situations yet there is an underlying determination and fast thinking that shines through and makes such changes seem in character and unscripted. We share her emotional struggle and watch her pit her wits against the Gestapo (who are not exactly stupid). The movie is worth seeing for her performance alone.
On the one hand, the film has been minutely researched, based on actual events and characters; on the other it still has the slightly larger than life gloss we might associate, say, with a James Bond film. The escapes are in the nick of time, the sex scenes are steamy, and the plot twists increase exponentially as we get closer to the end.
Not content to portray the unique conditions of Holland during the occupation, Black Book goes on to catalogue post war atrocities and Rachel's eventual journey to Israel. The style and delivery will not appeal to everyone, but Black Book is Verhoeven on top form, delivering grand entertainment that shows his talents (and those of the remarkable Carice van Houten) at their finest.
A really interesting mix of American movie - driven by a strong narrative, complete with car chases and tense thriller moments - and European film - multilingual, with strong sense of historical moment and complex characterisation. The lead performance by Carice van Houten is compelling and charismatic. Overall the film does not amount to a big emotional experience - the centre of the emotion, however, is subtle and focused on the scenes of Ellis (the Jewish heroine, undercover among the Nazis) and Muntze (the German officer) in bed together. A complex and believable love develops between them which is the heart of the film. Great to see Verhoeven back in Europe on a project of passion, bringing back some American know-how to a fairly large scale film, albeit for a pretty modest budget (c$20M I believe).
Who said that they don't make films like they used to? A couple of weeks ago, I declared that "The Departed" was the best film of 2006. Last week, I replaced the Scorsese epic with Sofia Coppola's luscious biopic of "Marie Antoinette". I never would have guessed that Paul Verhoeven (Yes, the Paul Verhoeven who directed "Total Recall", "Basic Instinct" & "Showgirls"!!!) would challenge them both with a gripping, edge-of-your-seat World War II yarn.
I use the old-fashioned term, yarn, because "Black Book" is very much a film that feels like it was made decades ago. The lush visuals, orchestral music, European styling, wartime romanticism and cliffhanging chapters all add a certain 1950's charm to the white-knuckle plot. One gets the feeling that the ghosts of Gregory Peck, Hedy Lamarr, Ava Gardner, Spencer Tracy & Jean Harlow are embodying the cast of this classic espionage drama.
The film begins in 1956 with Rachel Steinn, a school teacher at an Israeli kibbutz, being accidentally found by an old acquaintance, who is on vacation with her husband. The meeting brings back painful wartime memories and Rachel heads to a quiet place by the river to recollect our central story.
So back we travel, to occupied Holland, circa 1944, and we see a more youthful Rachel, diligently practicing a bible passage in order to earn a meal from the family who is hiding her from the Germans. She, like many Jews at that time, were surviving by any means necessary in order to outlast the Nazi tyranny. However, one day, while flirting with a young man sailing on the nearby lake, her safe zone is destroyed in one fell swoop by a low flying bomber. Rachel is immediately on the run, aided by her new sailor friend.
So much of this film relies on surprises and shocking twists that it would be unfair of me to detail too many plot threads. And my goodness, there are a tons of them. This is truly a definitive epic, in every cinematic sense of the word. Rachel is crossed and doubled-crossed and triple-crossed, eventually winding up as a member of the famed Resistance. Via cunning and fortunate circumstance, she manages to transform herself into Ellis de Vries, a blond bombshell who infiltrates the German command in the area. She uses a quick wit, a gorgeous voice, some feminine charms and a collection of Queen Wilhelmina stamps to crawl her way into the arms of Herr Müntze (Sebastian Koch).
From deep within the Nazi camp, she is able to strategically plant a microphone and to use tidbits of acquired knowledge in order to provide the Resistance with vital information and plans. While evolving into a brave spy, she must learn how to reconcile her own personal vendettas and her surprising romantic feelings for Müntze.
There are no more exciting themes for me in movies than tragic romance, espionage and escape. I have loved them all with a passion ever since I was a small child. Throw in a magnificent screenplay, marvelous cinematography, a plot that churns along with the efficiency of a Swiss watch, and the added bonus of a gorgeous actress -- the result is sure to be a huge winner for me. "Black Book" satisfies everything that I truly want from a film. It is the reason I go to the movies. I was utterly swept away by the intrigue, drama, romance and tragedy. This emotionally weighty film even manages to deliver a few wonderfully witty moments to break the supreme tension of it all.
The cast is immense. Every one of them exudes authenticity. It is one of the best ensembles of the year. However, I struggle to call it an ensemble because it would be ignoring one of the singular performances in recent memory. Carice Van Houten is not a household name to most. She is a Dutch beauty who, if this role is anything to go by, is on the verge of a magnificent career. Her grasp on the emotional turmoil of Rachel/Ellis is of profound proportions. It is a stunning turn that flatly demands award consideration. The range on display in this movie is astonishing. Rarely have I ever been as moved by a character's heroism and charm and guile and wits. She is able to create a sympathetic creature... one that we will root for until the end... one that we trust and believe in.
I cannot leave this review without admitting to my utter admiration for Paul Verhoeven, a director whose films I have often enjoyed and panned in equal measures. This is the work of his lifetime. It is the film he should list above all others on his résumé. This is a thoughtful, poignant and tremendously thrilling adventure. For attentive viewers, the final scenes of the film act as a provocative meditation on the relationships between war and justice, peace and insularity, the actions of the past and the promises of the future. "Black Book (Zwartboek)" is not only a riveting WWII adventure, but a superb contrast of morality -vs- reality.
TC Candler IndependentCritics.com
I use the old-fashioned term, yarn, because "Black Book" is very much a film that feels like it was made decades ago. The lush visuals, orchestral music, European styling, wartime romanticism and cliffhanging chapters all add a certain 1950's charm to the white-knuckle plot. One gets the feeling that the ghosts of Gregory Peck, Hedy Lamarr, Ava Gardner, Spencer Tracy & Jean Harlow are embodying the cast of this classic espionage drama.
The film begins in 1956 with Rachel Steinn, a school teacher at an Israeli kibbutz, being accidentally found by an old acquaintance, who is on vacation with her husband. The meeting brings back painful wartime memories and Rachel heads to a quiet place by the river to recollect our central story.
So back we travel, to occupied Holland, circa 1944, and we see a more youthful Rachel, diligently practicing a bible passage in order to earn a meal from the family who is hiding her from the Germans. She, like many Jews at that time, were surviving by any means necessary in order to outlast the Nazi tyranny. However, one day, while flirting with a young man sailing on the nearby lake, her safe zone is destroyed in one fell swoop by a low flying bomber. Rachel is immediately on the run, aided by her new sailor friend.
So much of this film relies on surprises and shocking twists that it would be unfair of me to detail too many plot threads. And my goodness, there are a tons of them. This is truly a definitive epic, in every cinematic sense of the word. Rachel is crossed and doubled-crossed and triple-crossed, eventually winding up as a member of the famed Resistance. Via cunning and fortunate circumstance, she manages to transform herself into Ellis de Vries, a blond bombshell who infiltrates the German command in the area. She uses a quick wit, a gorgeous voice, some feminine charms and a collection of Queen Wilhelmina stamps to crawl her way into the arms of Herr Müntze (Sebastian Koch).
From deep within the Nazi camp, she is able to strategically plant a microphone and to use tidbits of acquired knowledge in order to provide the Resistance with vital information and plans. While evolving into a brave spy, she must learn how to reconcile her own personal vendettas and her surprising romantic feelings for Müntze.
There are no more exciting themes for me in movies than tragic romance, espionage and escape. I have loved them all with a passion ever since I was a small child. Throw in a magnificent screenplay, marvelous cinematography, a plot that churns along with the efficiency of a Swiss watch, and the added bonus of a gorgeous actress -- the result is sure to be a huge winner for me. "Black Book" satisfies everything that I truly want from a film. It is the reason I go to the movies. I was utterly swept away by the intrigue, drama, romance and tragedy. This emotionally weighty film even manages to deliver a few wonderfully witty moments to break the supreme tension of it all.
The cast is immense. Every one of them exudes authenticity. It is one of the best ensembles of the year. However, I struggle to call it an ensemble because it would be ignoring one of the singular performances in recent memory. Carice Van Houten is not a household name to most. She is a Dutch beauty who, if this role is anything to go by, is on the verge of a magnificent career. Her grasp on the emotional turmoil of Rachel/Ellis is of profound proportions. It is a stunning turn that flatly demands award consideration. The range on display in this movie is astonishing. Rarely have I ever been as moved by a character's heroism and charm and guile and wits. She is able to create a sympathetic creature... one that we will root for until the end... one that we trust and believe in.
I cannot leave this review without admitting to my utter admiration for Paul Verhoeven, a director whose films I have often enjoyed and panned in equal measures. This is the work of his lifetime. It is the film he should list above all others on his résumé. This is a thoughtful, poignant and tremendously thrilling adventure. For attentive viewers, the final scenes of the film act as a provocative meditation on the relationships between war and justice, peace and insularity, the actions of the past and the promises of the future. "Black Book (Zwartboek)" is not only a riveting WWII adventure, but a superb contrast of morality -vs- reality.
TC Candler IndependentCritics.com
I seem to be the first in the US to comment on this film after having seen it at a regular theater.
There's no sense in talking about the movie's plot as so many others have already done so.
My fiancée is German and tends to be interested in those artsy foreign films. Tonight she decided we should go see this one. I'm glad we did.
I've seen a number of Paul Verhoeven's films and have found some of them quite entertaining, if a bit tacky and unrealistic. I wasn't expecting much from a Dutch film by a guy known for making big budget, tacky films.
I was pleasantly surprised by this film.
Yes, it most certainly IS a Paul Verhoeven film. Gratuitous nudity and violence seem to be his hallmarks and they're certainly not lacking. Do they detract from the movie? A little, but not enough to lose sight of the message of the film - or to make it any less enjoyable.
We had recently seen "The Lives of Others" which starred Sebastian Koch. It made his character oddly familiar. I'm certainly a fan of his after seeing his performance in both of these movies.
As for Carice van Houten... well, one of the marks of a true STAR is that you just can't take your eyes off of him or her. It isn't just beauty; there are plenty of beautiful women in the world who don't possess that same star quality. It isn't just talent, either; there are many very talented actresses out there who just don't draw you in in the same way. Carice van Houten has it all: she's beautiful in a very real way and an amazing talent - and has that something special that makes you look at her every second she's on screen. I hope the directors of the world take note of her because she deserves the stardom she has exhibited in this film.
It is good to see a film that depicts how the hunted can easily turn into the hunter. My fiancée's mother was a young girl during WWII who's family lived in Poland (near Gdansk aka Danzig). Towards the end of the war, they were forced to leave their home in fear for their lives - both from the advancing Russians and the local Poles exacting revenge for what other Germans had done. The film said it in a slightly different sentence, but it is right in bringing across the message that people seem to never learn: that it is NEVER right to hurt others no matter what they might have done in the past.
I wonder if Paul Verhoeven's family is Jewish because he really seems to identify with the never ending succession of attacks against the Jewish people. It saddens me that only ONE other review even mentioned the scene at the end where Rachel's community (in Israel) was being attacked. Part of the film's message is that we seemed doomed to repeat our inhumanity to our fellow man.
Was this a perfect movie? Certainly not. Is it a masterpiece ala "Schindler's List" or "Full Metal Jacket" or "Saving Private Ryan?" Probably not. But I'll say that in the several hours since I've seen it, I can't stop thinking about it. And I certainly enjoyed every minute of that 2-1/2 hour film while watching it. I'd watch it again if I had it on DVD.
There's no sense in talking about the movie's plot as so many others have already done so.
My fiancée is German and tends to be interested in those artsy foreign films. Tonight she decided we should go see this one. I'm glad we did.
I've seen a number of Paul Verhoeven's films and have found some of them quite entertaining, if a bit tacky and unrealistic. I wasn't expecting much from a Dutch film by a guy known for making big budget, tacky films.
I was pleasantly surprised by this film.
Yes, it most certainly IS a Paul Verhoeven film. Gratuitous nudity and violence seem to be his hallmarks and they're certainly not lacking. Do they detract from the movie? A little, but not enough to lose sight of the message of the film - or to make it any less enjoyable.
We had recently seen "The Lives of Others" which starred Sebastian Koch. It made his character oddly familiar. I'm certainly a fan of his after seeing his performance in both of these movies.
As for Carice van Houten... well, one of the marks of a true STAR is that you just can't take your eyes off of him or her. It isn't just beauty; there are plenty of beautiful women in the world who don't possess that same star quality. It isn't just talent, either; there are many very talented actresses out there who just don't draw you in in the same way. Carice van Houten has it all: she's beautiful in a very real way and an amazing talent - and has that something special that makes you look at her every second she's on screen. I hope the directors of the world take note of her because she deserves the stardom she has exhibited in this film.
It is good to see a film that depicts how the hunted can easily turn into the hunter. My fiancée's mother was a young girl during WWII who's family lived in Poland (near Gdansk aka Danzig). Towards the end of the war, they were forced to leave their home in fear for their lives - both from the advancing Russians and the local Poles exacting revenge for what other Germans had done. The film said it in a slightly different sentence, but it is right in bringing across the message that people seem to never learn: that it is NEVER right to hurt others no matter what they might have done in the past.
I wonder if Paul Verhoeven's family is Jewish because he really seems to identify with the never ending succession of attacks against the Jewish people. It saddens me that only ONE other review even mentioned the scene at the end where Rachel's community (in Israel) was being attacked. Part of the film's message is that we seemed doomed to repeat our inhumanity to our fellow man.
Was this a perfect movie? Certainly not. Is it a masterpiece ala "Schindler's List" or "Full Metal Jacket" or "Saving Private Ryan?" Probably not. But I'll say that in the several hours since I've seen it, I can't stop thinking about it. And I certainly enjoyed every minute of that 2-1/2 hour film while watching it. I'd watch it again if I had it on DVD.
I must admit that I don't like to watch dutch movies that much. Most of the time the acting is pretty bad and if they use some kind of cgi in the movies its one from the 1980's.
This movie really surprised me. Quite good acting from most of the actors. And the general view of the Alliance is good and the Germans are bad isn't presented. The movie shows both sides, the good the bad (and the ugly) behaviors of the people during the war.
Although he didn't have a very big budget to make this movie (between 16-20 million dollars) which is nothing for Hollywood matters, he'd made quite a good movie from it.
If you want to watch a movie about WWII that isn't like most of the movies made about this war, go and watch this one. You wont be bored for the next 2,5 hours.
This movie really surprised me. Quite good acting from most of the actors. And the general view of the Alliance is good and the Germans are bad isn't presented. The movie shows both sides, the good the bad (and the ugly) behaviors of the people during the war.
Although he didn't have a very big budget to make this movie (between 16-20 million dollars) which is nothing for Hollywood matters, he'd made quite a good movie from it.
If you want to watch a movie about WWII that isn't like most of the movies made about this war, go and watch this one. You wont be bored for the next 2,5 hours.
Você sabia?
- CuriosidadesMost actors speak more than one language in the film. Carice van Houten speaks four languages fluently in the course of the film: Hebrew in the scenes in Israel, German with Nazi soldiers, English with Canadian army personnel and Dutch for the majority of the film.
- Erros de gravaçãoInsulin, even injected directly into the blood stream, would not act as fast as shown to lower blood sugar.
- Citações
Rachel Stein aka Ellis de Vries: I never knew this would happen. To fear the liberation...
- ConexõesEdited into Zwartboek: The Special (2006)
- Trilhas sonorasIch bin die fesche Lola
Music by Friedrich Hollaender (as Friedrich Hollaender)
Lyrics by Robert Liebmann
Performed by Carice van Houten
(c) 1930 by Ufaton-verlagsgesellschaft mbH (BMG Music Publishing Germany), Munich
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Black Book?Fornecido pela Alexa
- Is the title translation accurate?
- When does the story proper take place?
- How much of a connection to Soldaat van Oranje (Soldier of Orange) does this film have?
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idiomas
- Também conhecido como
- La lista negra
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 21.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 4.398.532
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 112.521
- 8 de abr. de 2007
- Faturamento bruto mundial
- US$ 26.768.563
- Tempo de duração2 horas 25 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente