[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Voz do Coração

Título original: Les choristes
  • 2004
  • 12
  • 1 h 37 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,8/10
70 mil
SUA AVALIAÇÃO
A Voz do Coração (2004)
CT#2
Reproduzir trailer1:27
4 vídeos
44 fotos
AmadurecimentoDramaDrama de épocaMúsica

O novo professor de um colégio interno de rapazes, em funcionamento severo, trabalha para afetar positivamente a vida dos alunos através da música.O novo professor de um colégio interno de rapazes, em funcionamento severo, trabalha para afetar positivamente a vida dos alunos através da música.O novo professor de um colégio interno de rapazes, em funcionamento severo, trabalha para afetar positivamente a vida dos alunos através da música.

  • Direção
    • Christophe Barratier
  • Roteiristas
    • Georges Chaperot
    • René Wheeler
    • Noël-Noël
  • Artistas
    • Gérard Jugnot
    • François Berléand
    • Jean-Baptiste Maunier
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,8/10
    70 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Christophe Barratier
    • Roteiristas
      • Georges Chaperot
      • René Wheeler
      • Noël-Noël
    • Artistas
      • Gérard Jugnot
      • François Berléand
      • Jean-Baptiste Maunier
    • 140Avaliações de usuários
    • 120Avaliações da crítica
    • 56Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 12 vitórias e 24 indicações no total

    Vídeos4

    The Chorus
    Trailer 1:27
    The Chorus
    The Chorus
    Trailer 1:27
    The Chorus
    The Chorus
    Trailer 1:27
    The Chorus
    The Chorus
    Trailer 1:28
    The Chorus
    The Chorus
    Trailer 1:26
    The Chorus

    Fotos44

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 38
    Ver pôster

    Elenco principal84

    Editar
    Gérard Jugnot
    Gérard Jugnot
    • Clément Mathieu
    François Berléand
    François Berléand
    • Headmaster Rachin
    Jean-Baptiste Maunier
    Jean-Baptiste Maunier
    • Pierre Morhange
    Kad Merad
    Kad Merad
    • Chabert
    Jean-Paul Bonnaire
    • La Père Maxence
    Marie Bunel
    Marie Bunel
    • Violette Morhange
    Maxence Perrin
    Maxence Perrin
    • Pépinot
    Grégory Gatignol
    • Mondain
    Thomas Blumenthal
    • Corbin
    Cyril Bernicot
    • Le Querrec
    Simon Fargeot
    • Boniface
    Théodul Carré-Cassaigne
    • Leclerc
    • (as Théodule Carré-Cassaigne)
    Philippe du Janerand
    Philippe du Janerand
    • Monsieur Langlois
    Carole Weiss
    • La Comtesse
    Erick Desmarestz
    • Le Docteur Dervaux
    Paul Chariéras
    • Régent
    Armen Godel
    • Le médecin
    Monique Ditisheim
    • Le mère Marie
    • Direção
      • Christophe Barratier
    • Roteiristas
      • Georges Chaperot
      • René Wheeler
      • Noël-Noël
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários140

    7,869.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9babuon

    A wonderfully uplifting film.

    The locale for this French sub-titled film is a locked fortress-like school for poor boys from broken homes, WWII orphans and juvenile delinquents, very Dickensian in feel. The principal of the school,is a detestable man who abuses students and teachers equally. You've seen the plot before, of course, and some of the characters are "stock" sorts. But the acting of the lead, the teacher who "saves" the students by luring them into singing, is portrayed charmingly by Gerard Jugnot. Mostly bald, a bit stocky and no beauty, he is nonetheless disarming. The boy soprano, Jean-Baptiste Maunier, has a wonderful voice, and the chorus is splendid. Particularly fine was the score, almost entirely original, by Bruno Colais. I was looking for something inspiring on this bitter cold inaugural day in the U.S. Les Choristes made my spirit soar and reaffirmed that kindness, generosity of self and the gift of music still have the power to change people's lives.
    shu-fen

    A rest house for busy minds

    Two Continental European films with campus setting are on show right now in town: Spanish director Pedro Almodóvar's "La mala educación" and French director Christophe Barratier's "Les choristes". However, the former deals with the devil which is pretty disturbing while the latter the angels that touches the viewers' heart and soul. It blows in new fresh air into the cinema world.

    People may associate the film with the 1945 production "La cage aux rossignols". Yet, "Au revoir les enfants", "La gloire de mon père", "Le château de ma mere", "Nuovo cinema Paradiso" and the literature namely "Le Petit Chose" by Alphonse Daudet and the hugely popular series of René Goscinny's "Le Petit Nicolas" were rushing into my head when the film rolled on. They all share a number of common features: younger carefree days, reminiscence, scenic countryside, pastoral living etc, they are all ingredients of French fresh (salad) movie, warm, humane and unforgettable. The genre is perpetually popular and it is ever-lasting. Strangely the subject matter though is related to "To Sir, with Love", "Mr. Holland's Opus", they didn't come up to my mind immediately.

    French people are capable of producing movies or books with nostalgic ideas, the power again captures the world's heart. A country with long history or brilliant history provides much space for artists, France is one of them. Perhaps the French have no incentive to push forward like the Brits or Americans or they are pessimistic about the future or they lack funds, many the French artists (of various art form) keep looking into history for inspiration. Many French global blockbusters are filmed in nostalgic background setting, "Amélie" is the one in the 50s or early 60s. Cruelly truthful is if we compare the development (in most areas) of the developed nations on the west and east Atlantic coasts, the UK and the USA are exactly more advanced.

    Pierre, Pépinot, Le Querrec, spectacled Boniface and all the other children form not only a choir but an angelic choir. The boys' angelic voices has resounded inside my head for pretty long time. The angels rekindle Clément Mathieu's abandoned hope on music and hope again falls onto these young souls. On top of it, he is the unsung hero on the making of the world famous conductor Pierre Morhange. Mondain, apparently sexually harassed, is not a incurable boy but a boy in his quest for love. Mathieu wants to carry out his "experiment" on him. And the young boy knows the class tutor is a kind and reasonable teacher. His smile to Mathieu before he is pulled away by the police tells it all.

    Mathieu believes in moral education (or educating children in love) which is entirely different from iron-handed Rachin's hard-line pedagogical conviction and administration. Should time be given, Mondain would find his way out from the excruciating self-destruction. Just a side thought: Hong Kong educators should have more thought on dealing with "problem students", from time to time what these young people need is a tender light guiding them onto a path which they can have satisfaction and security. Well, we are somehow regressing now.
    harry_tk_yung

    Magical

    Spoilers

    Taking France by storm this summer, Les choristes purportedly led to a surge in applications to join choirs all over the country. The magic is unquestionably in the music, but I'll come to that later.

    The success of Les choristes as a film (with or without the divine music) lies in its not trying to be anything more than what it is, a simple tale that opens up to you instead of manipulating you. You'll find neither heart-breaking poignancy nor rousing heroism. Within the short duration of a school term or two he spent with the somewhat notorious boarding school, teacher and musician Clement Mathieu had his modest ambition fulfilled, of having a choir sing the music he wrote, then moved along to a continuously modest life of teaching and music. Talented protégé Pierre Morhange did achieve fame and success, but we have essentially been spared laboured scenes of Titanic struggles or exuberant jubilation. To ensure that I'm not misleading towards the other extreme, let me hasten to add that Les choristes does touch our hearts. It does this gently, sensibly.

    But in the end, it's the music. Purely the celestial beauty of the music alone will brings tears to the appreciative audiences' eyes. The story is touching. The character are likable. But the ultimate magic is the choir and boy soprano Jean-Baptiste Maunier chosen from two thousand auditions. Such a magical choice.
    10TSMChicago

    Share this film

    As a public school choir director I was thrilled to see a movie that celebrated the joy of singing. At the end of the semester I ran "The Chorus" for all of my students and the response was astounding. A French film with subtitles that kept the rehearsal room totally silent for two days of classes. Fantastic.

    I sincerely hope this fine film is given an honest opportunity to succeed in the U.S. We don't need a Disney remake in English with updated pop songs. This charming import is the real deal.

    As a teacher I always trust the sometimes brutal honesty that high school students express about films and music. My experience this semester has been that "The Chorus" is a winner.

    If you like this movie recommend it to others as it deserves to find its audience.
    10jotix100

    Music of the heart

    The excellent film "The Choir" takes us back to a France of the past where the director Christophe Barratier and Philippe Lopes-Curval place their story about a school for problem children.

    In a way, we have seen similar situations where a good teacher is the catalyst for turning around a group of unruly students into good and productive young men and women. Mathieu Clement, is such a man. His kindness toward the children is returned to him by the students, as they respond to the way he teaches music to motivate and interest them. M. Clement has a keen sense of how to deal with the students; instead of the hard line approach the principal, Rachin, insists in dealing with them, he has other ways to make them change.

    The music created by the film director, M. Barratier, and Bruno Coulais, gives the film the right tone. We also hear a song by Rameau, "La Nuit", which is sung with such sweetness that it disarms us and get us into the right mood for enjoying "The Choir" even more.

    The film owes a great deal to Gerard Jugnot, who plays the kind teacher who sees possibilities among all these kids. His take on Mathiew Clement is the right one, because the children see in him someone that is the opposite of the other teachers and the mean principal. As the director of the school, Francois Berleand does a good job in portraying this egotistical man who can't see what his own cruelty is doing to the young people in his charge.

    The children are as sweet as one expects them to be. Especially Jean Baptiste Maunier, who plays the young Pierre Morhange. Also an angelic Maxence Perrin enchants the viewer as the young orphan Pepinot. Marie Bunel plays Pierre's mother well.

    This film is music to the ears of viewers, young and old.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Actor, co-producer Gérard Jugnot mortgaged his Paris apartment to help finance the film. The bet paid off, and he ended up making over 5 million euros for 'Les Choristes' as actor and co-producer. He earned the title of the highest-paid French actor in 2004, overtaking Jean Reno and Gérard Depardieu.
    • Erros de gravação
      During the auditions, Mathieu sends pupils to the right or to the left showing the direction by his hand. When directing Ricoeur, who sings "I've got tobacco in my pouch", to the left (at 33:06 to 33:07) he first moves his hand to his right, which some cite as an error while others cite it as a flourish, but then sweeps or hooks his hand left.
    • Citações

      Pierre Morhange adulte: Pepinot was right all along. Clement Mathieu was fired on a Saturday.

    • Conexões
      Featured in Interdit aux plus de 13 ans (2004)
    • Trilhas sonoras
      Les Choristes
      Lyrics By Christophe Barratier

      Music By Bruno Coulais

      Orchestra: Bulgarian Symphony Orchestra-Sif 309, Conductor Deyan Pavlov'

      © 2004 Warner Bros. Records,WEA Music (p) 2004 Galatée Films

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Chorus?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 17 de março de 2004 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Suíça
      • Alemanha
    • Central de atendimento oficial
      • Facebook (United States)
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • The Chorus
    • Locações de filme
      • Château de Ravel, Puy-de-Dôme, França
    • Empresas de produção
      • Vega Film
      • Banque Populaire Images 4
      • CP Medien AG
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • € 5.500.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 3.635.164
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 18.355
      • 16 de jan. de 2005
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 88.385.944
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 37 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    A Voz do Coração (2004)
    Principal brecha
    What is the Japanese language plot outline for A Voz do Coração (2004)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.