Beyond (2003)

Elenco e equipe completos

Beyond

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Kôji Morimoto
Kôji Morimoto

Roteiristas

Lilly Wachowski
Lilly Wachowski
screenplay "The Matrix" &
Lana Wachowski
Lana Wachowski
screenplay "The Matrix"
Kôji Morimoto
Kôji Morimoto
written by
Lilly Wachowski
Lilly Wachowski
original creator
Lana Wachowski
Lana Wachowski
original creator

Elenco

(em ordem de créditos)

Hedy Burress
Hedy Burress
Yoko
(voice)
Tress MacNeille
Tress MacNeille
Housewife
/Kenny
/Agent
(voice)
Kath Soucie
Kath Soucie
Pudgy
/Masa
/Sara
(voice)
Pamela Adlon
Pamela Adlon
Manabu
(voice)
Tara Strong
Tara Strong
Misha
(voice)
Jill Talley
Jill Talley
Townspeople
/Policemen
/Exterminators
(voice)
Jack Fletcher
Jack Fletcher
Townspeople
/Policemen
/Exterminators
(voice)
Julia Fletcher
Julia Fletcher
Townspeople
/Policemen
/Exterminators
(voice)
Dwight Schultz
Dwight Schultz
Townspeople
/Policemen
/Exterminators
(voice)
Tom Kenny
Tom Kenny
Townspeople
/Policemen
/Exterminators
(voice)
Matt McKenzie
Matt McKenzie
Agent
/Ash
(narração)

Produtores

Suguru Sato
Suguru Sato
line producer
Joel Silver
Joel Silver
executive producer
Eiko Tanaka
Eiko Tanaka
animation producer
Hiroto Yonemori
Hiroto Yonemori
line producer

Direção de elenco

Jack Fletcher
Jack Fletcher

Direção de arte

Katsu Nozaki
Katsu Nozaki

Departamento de arte

Takuya Maekawa
Takuya Maekawa
storyboard artist
Kôji Morimoto
Kôji Morimoto
storyboard artist
Marefumi Niibayashi
Marefumi Niibayashi
storyboard artist
Akio Saitô
Akio Saitô
storyboard artist (as Akio Saito)
Hiroko Ôtsuki
Hiroko Ôtsuki
color assignment (as Hiroko Otsuki)

Efeitos visuais

Momoe Aoki
Momoe Aoki
computer graphics
Michael Arias
Michael Arias
computer graphics
Yûsuke Hirota
Yûsuke Hirota
CG director (as Yuusuke Hirota)
Hiroshi Murakami
Hiroshi Murakami
computer graphics
Akiko Saito
Akiko Saito
computer graphics supervisor
Takuma Sakamoto
Takuma Sakamoto
computer graphics
Keisuke Sasagawa
Keisuke Sasagawa
computer graphics
Naoko Sugita
Naoko Sugita
computer graphics
Tomoko Washida
Tomoko Washida
computer graphics
Daiichi Yasuta
Daiichi Yasuta
computer graphics

Elétrica e fotografia

Takuya Maekawa
Takuya Maekawa
animation guide videographer

Departamento de animação

Yasuhiro Aoki
Yasuhiro Aoki
key animator
Yumi Chiba
Yumi Chiba
key animator
Atsuko Fukushima
Atsuko Fukushima
key animator
Yoshikazu Fukutome
Yoshikazu Fukutome
background artist
Hideki Futamura
Hideki Futamura
key animator
Chiharu Haraguchi
Chiharu Haraguchi
inbetween animator
Takeshi Honda
Takeshi Honda
animation director / character designer / key animator
Emiko Iwayanagi
Emiko Iwayanagi
inbetween animator
Mutsuko Kajigaya
Mutsuko Kajigaya
inbetween animation supervisor
Yukari Kaku
Yukari Kaku
inbetween animator

Música

Christopher Mann
Christopher Mann
composer: additional music

Roteiro e continuidade

Anthony Weintraub
Anthony Weintraub
story editor

Equipe adicional

Michael Arias
Michael Arias
additional sequence director
Jack Fletcher
Jack Fletcher
voice director
Hideki Futamura
Hideki Futamura
additional sequence director
Matthias Klages
Matthias Klages
voice dubbing
Marefumi Niibayashi
Marefumi Niibayashi
background planner
Yoshiko Okura
Yoshiko Okura
translator
Marimi Sakurai
Marimi Sakurai
production coordinator

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Saiba mais sobre como contribuir

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.