[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Mercador de Veneza

Título original: The Merchant of Venice
  • 2004
  • 14
  • 2 h 11 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,0/10
39 mil
SUA AVALIAÇÃO
Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes, and Lynn Collins in O Mercador de Veneza (2004)
Home Video Trailer from Sony Pictures Classics
Reproduzir trailer2:18
6 vídeos
81 fotos
Drama de épocaDrama históricoDramaRomance

Em Veneza do século XVI, quando um comerciante não pode pagar um grande empréstimo de um judeu para um amigo com ambições românticas, o amargamente vingativo credor exige, ao invés disso, um... Ler tudoEm Veneza do século XVI, quando um comerciante não pode pagar um grande empréstimo de um judeu para um amigo com ambições românticas, o amargamente vingativo credor exige, ao invés disso, um pagamento horrível.Em Veneza do século XVI, quando um comerciante não pode pagar um grande empréstimo de um judeu para um amigo com ambições românticas, o amargamente vingativo credor exige, ao invés disso, um pagamento horrível.

  • Direção
    • Michael Radford
  • Roteiristas
    • William Shakespeare
    • Michael Radford
  • Artistas
    • Al Pacino
    • Joseph Fiennes
    • Lynn Collins
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,0/10
    39 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Michael Radford
    • Roteiristas
      • William Shakespeare
      • Michael Radford
    • Artistas
      • Al Pacino
      • Joseph Fiennes
      • Lynn Collins
    • 178Avaliações de usuários
    • 84Avaliações da crítica
    • 63Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 1 prêmio BAFTA
      • 2 vitórias e 7 indicações no total

    Vídeos6

    The Merchant of Venice
    Trailer 2:18
    The Merchant of Venice
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 2
    Clip 0:56
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 2
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 2
    Clip 0:56
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 2
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 5
    Clip 2:20
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 5
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 1
    Clip 2:20
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 1
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 3
    Clip 1:30
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 3
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 4
    Clip 2:14
    William Shakespeare's The Merchant Of Venice: Scene 4

    Fotos81

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 75
    Ver pôster

    Elenco principal30

    Editar
    Al Pacino
    Al Pacino
    • Shylock
    Joseph Fiennes
    Joseph Fiennes
    • Bassanio
    Lynn Collins
    Lynn Collins
    • Portia
    Jeremy Irons
    Jeremy Irons
    • Antonio
    Zuleikha Robinson
    Zuleikha Robinson
    • Jessica
    Kris Marshall
    Kris Marshall
    • Gratiano
    Charlie Cox
    Charlie Cox
    • Lorenzo
    Heather Goldenhersh
    Heather Goldenhersh
    • Nerissa
    Mackenzie Crook
    Mackenzie Crook
    • Launcelot Gobbo
    John Sessions
    John Sessions
    • Salerio
    Gregor Fisher
    Gregor Fisher
    • Solanio
    Ron Cook
    Ron Cook
    • Old Gobbo
    Allan Corduner
    Allan Corduner
    • Tubal
    Anton Rodgers
    Anton Rodgers
    • The Duke
    David Harewood
    David Harewood
    • Prince of Morocco
    Antonio Gil
    Antonio Gil
    • Aragon
    • (as Antonio Gil-Martinez)
    Al Weaver
    Al Weaver
    • Stephano
    Norbert Konne
    • Doctor Bellario
    • Direção
      • Michael Radford
    • Roteiristas
      • William Shakespeare
      • Michael Radford
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários178

    7,039.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9jjwl

    Brilliant!

    I just saw this at the Toronto International Film Festival in the beautiful Elgin Theatre. I was blown away by the beautiful cinematography, the brilliant adaptation of a very tricky play and last but not least, the bravura performance of Al Pacino, who was born to play this role, which was perfectly balanced by an equally strong performance from Jeremy Irons.

    The film deftly explores the themes of love vs loyalty, law vs justice, and passion vs reason. Some might protest that the content is inherently anti-semitic, however they should consider the historical context of the story, and the delicate and nuanced way in which it is told in this adaptation.

    9/10
    10philipedwards

    The Merchant has been reinvented - with a deft hand

    I am always impressed when a director (and this case director/screenwriter) takes a piece of classical text - and makes it come alive. Sure, Shakespeare's text can give you goosebumps even when hammered out with self-importance, but to see a production where true inventiveness makes wonderful words even more so - by the provision of context or nuance not found in the stage directions is simply awe-inspiring. There are many troubling things about the play. It is a racist play about racism - and that still sticks. I have never accepted Jessica's desertion of her father without any acceptable reason. I have never accepted the Christians' position of sanctimonious self-righteousness. But, brilliantly, there is a text prologue which helps us understand the times and politics in which the story is set, and mercifully, much of Jessica's part is cut.

    The text is quite stripped down with many passages cut. But, I only noticed one line which was cut at the moment when I expected to hear it - and it was replaced by a look that said it all. This economy and judicious editing has given us a gripping movie - not just a film of the play.

    And at last, there is a rationale as to why Antonio is so loyal and generous to the undeserving/unrelated Bassanio - you can almost feel Antonio's pulse start to race when he catches glimpse of Bassanio passing by in a gondola, or arriving for a visit. But it is as subtle as that - no more. I was spellbound.

    There were many other highlights. I felt the arguments during the trial to be heartbreaking. And, the suitors' trials are hilarious.

    Add all that to glorious cinematography and costumes that resonated with the times, and you'll understand why I can't wait to see it again. And again.
    residentunknown

    Brilliant film, if ever so slightly too long (Pacino is magnificent)

    this film was truly amazing to watch, the costumes and scenery were first-class. Michael Radford has done a tremendous job, on a fairly constrained budget (as he said at the London Premiere). Costumes and general time period pieces were exquisite and Oscar nominations for these would seem in the running.

    The acting was simply superb. Al Pacino was (as ALWAYS) perfect. He captured the torture of emotions that run through Shylock impeccably and easily stole the spotlight whenever he was on screen. Jeremy Irons paved the way for great British acting in his earlier times, and now has done the same. Also Lynn Collins, a fairly recent newcomer was perfect as Portia. She was stunning to look at and managed to pull of the speeches with grace.

    Although i have all this praise, the film was definitely over-long and many scenes seemed to me like they could have done with a few edits or too. However, the atmosphere of Venice was amazing and it truly felt real in all the mannerisms of the actors.

    Ultimately a very successful and ambitious film, that leaves nothing to the imagination, as it is a very realistic approach to Shakespeare. Beautiful to look at and incredible actors too (especially for Pacino) make this a great film that i would watch again an recommend at the drop of a Venetian hat.
    7jwv-823-79715

    Popularized Shakespeare for a wide audience

    This is a great popularized and verbally simplified version of Shakespeare for a wide audience with a top-notch cast. Especially Al Pacino's performance is genuinely moving, in his assuming the role of an embittered and torn old man, with superior feel for emotional shift and outstanding voice-acting. Lynn Collins also convinces with a good performance. The soundtrack is likable, light and strangely enchanting, and the scenery is beautiful.

    The movie does a great job of complicating the character of Shylock, and makes the viewer question his role as a victim or a villain. In the end, nobody will feel unmoved by the truly excellent and genuinely poignant court scene.

    The courting prices are shallow stereotypes and constitute the only kind of (unintentional) humour this otherwise dry movie brings. I do not understand the choice of not giving the play-appropriated importance and weight in consequence to the casket-scenes. This is strange, since the movie is clearly a dramatized version of the play, and else there is not much that distinguishes Portia from a common harlot when every man can come make his suit without consequence. It saddens me to see the superficiality of these scenes, because Shakespeare did provide more complex and sympathetic characters in the original.
    daniel-desilva

    A great British movie

    One of William Shakespeare's finest plays is dramatically brought to the silver screen in all its splendor.

    From the director of the film version of 1984, Michael Radford has created a masterpiece for everyone to enjoy time and time again.

    With an outstanding cast that includes Al Pacino, (Shylock) Joseph Fiennes, (Bassanio) Jeremy Irons, (Antonio) Kris Marshall (Gratiano) and Lynn Collins, (Portia); this beautiful movie is a must see for every Shakespeare enthusiast.

    The story is set in 15th century Britain when many Jews were sadly persecuted in the streets for no apparent reason. Bassanio with the help of Antonio visit a wealthy Jewish loan shark called Shylock and ask if they may borrow some money so Bassanio can visit his love, Portia. Shylock agrees but demands a pound of flesh from Antonio if he can not meet his strict payment demands.

    A while later Antonio can not pay the loan and Shylock demands his pound of flesh. A ferocious court battle then takes place between the two men as Antonio's friends and family gather round to await his verdict.

    This is a remarkable cinematic experience with the passionate Al Pacino at his best. Also look out for the rising young star, Kris Marshall from the hit, Love Actually. He played the part of Gratiano which such emotion and dignity.

    This film, which will most certainly be up for Oscars, clearly demonstrates that Shakespeare can still entertain crowds centuries from his death.

    Mais itens semelhantes

    Simone
    6,1
    Simone
    Você Não Conhece Jack
    7,5
    Você Não Conhece Jack
    Chinese Coffee
    7,0
    Chinese Coffee
    The Merchant of Venice
    7,2
    The Merchant of Venice
    City Hall: Conspiração no Alto Escalão
    6,2
    City Hall: Conspiração no Alto Escalão
    The Merchant of Venice
    7,2
    The Merchant of Venice
    O Último Ato
    5,5
    O Último Ato
    Vítimas de uma Paixão
    6,8
    Vítimas de uma Paixão
    88 Minutos
    5,9
    88 Minutos
    As Duas Faces da Lei
    6,0
    As Duas Faces da Lei
    Salomé
    6,2
    Salomé
    Manglehorn
    5,5
    Manglehorn

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The bare-breasted prostitutes were not put in the film to make it more risqué, but rather to add a note of historical authenticity. Venetian law at the time required all prostitutes to bare their breasts because the Christian authorities were concerned about rampant homosexuality in their city.
    • Erros de gravação
      In Venice in 1598 a woman with no head-dress and her hair flowing loose would be taken for a whore, yet this is how Portia frequently appears.
    • Citações

      Shylock: I am a Jew! Hath not a Jew eyes? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? Fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? if you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge? If we are like you in the rest, we will resemble you in that. If a Jew wrong a Christian, what is his humility? Revenge. If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be - by Christian example? Why, revenge. The villany you teach me, I will execute, and it shall go hard - but I will better the instruction.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      PROLOGUE: "Intolerance of the Jews was a fact of 16th century life even in Venice, the most powerful and liberal city state in Europe."

      "By law the Jews were forced to live in the old walled foundry or 'Geto' area of the city. After sundown the gate was locked and guarded by Christians."

      "In the daytime any man leaving the ghetto had to wear a red hat to mark him as a Jew."

      "The Jews were forbidden to own property. Thus, they practiced usury, the practice of lending money at interest. This was against Christian law."

      "The sophisticated Venetians would turn a blind eye to it but for the religious fanatics, who hated the Jews, it was another matter . . . "
    • Conexões
      Featured in 'Merchant of Venice': Shakespeare Through the Lens (2005)
    • Trilhas sonoras
      With Wand'ring Steps
      Composed by Jocelyn Pook, Lyrics by John Milton

      Arranged by Jocelyn Pook

      Performed by Baroque Strings Quartet Ensemble, featuring solo vocals by Andreas Scholl

      Harp: Siobhan Armstrong

      Psaltery: Harvey Brough

      Lute: Elizabeth Kenny

      Published by Shylock Ltd / EMI Music Publishing Ltd

      © 2004 Decca Music Group Limited

      (p) Jocelyn Pook Ltd. /2004 Decca Music Group Limited

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes22

    • How long is The Merchant of Venice?Fornecido pela Alexa
    • Were any animals harmed in the making of this film?
    • What changes have been made from the original play?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de dezembro de 2004 (Reino Unido)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Itália
      • Luxemburgo
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • arabuloku.com
      • MGM (United Kingdom)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
      • Árabe
    • Também conhecido como
      • The Merchant of Venice
    • Locações de filme
      • Esch-sur-Alzette, Luxemburgo(only Venice film set)
    • Empresas de produção
      • Movision
      • Avenue Pictures
      • UK Film Council
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 30.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 3.765.585
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 69.868
      • 2 de jan. de 2005
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 21.560.182
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 11 min(131 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.