[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Tocando o vazio

Título original: Touching the Void
  • 2003
  • R
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,9/10
39 mil
SUA AVALIAÇÃO
Tocando o vazio (2003)
Trailer
Reproduzir trailer1:10
1 vídeo
33 fotos
Aventura na montanhaDocumentário esportivoEsporte extremoAventuraDocumentárioDramaEsporte

A verdadeira história de dois escaladores e sua perigosa jornada pela parte oeste de Siula Grande nos Andes peruanos em 1985.A verdadeira história de dois escaladores e sua perigosa jornada pela parte oeste de Siula Grande nos Andes peruanos em 1985.A verdadeira história de dois escaladores e sua perigosa jornada pela parte oeste de Siula Grande nos Andes peruanos em 1985.

  • Direção
    • Kevin Macdonald
  • Roteirista
    • Joe Simpson
  • Artistas
    • Simon Yates
    • Joe Simpson
    • Brendan Mackey
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,9/10
    39 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Kevin Macdonald
    • Roteirista
      • Joe Simpson
    • Artistas
      • Simon Yates
      • Joe Simpson
      • Brendan Mackey
    • 181Avaliações de usuários
    • 88Avaliações da crítica
    • 82Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 1 prêmio BAFTA
      • 8 vitórias e 10 indicações no total

    Vídeos1

    Touching the Void
    Trailer 1:10
    Touching the Void

    Fotos32

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal6

    Editar
    Simon Yates
    • Self
    Joe Simpson
    • Self
    Brendan Mackey
    Brendan Mackey
    • Joe Simpson
    Nicholas Aaron
    Nicholas Aaron
    • Simon Yates
    Richard Hawking
    • Self
    Ollie Ryall
    • Richard Hawking
    • Direção
      • Kevin Macdonald
    • Roteirista
      • Joe Simpson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários181

    7,939.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9dbborroughs

    Awesome - in the truest sense of the word

    The story of what happens when two British climbers try to reach the top of a previous unclimbed mountain is one of the most spellbinding films in years. A hybrid of talking heads and re-enactments this movie is one of the best films (on mountain climbing) ever made. You'll forgive me but its hard not to speak in terms like, best, greatest, ect when you talk about this film. I think its all best summed up by the term, "WOW!!!"

    I can only imagine what this would be like on a big screen, where the sense of scale would be overwhelming. Not having been able to see this on a big screen I've had to make due with the DVD, which contains an extra called "What happened next..." which is what you'll want to know once the credits start to roll.

    My only complaint, and its a small one, is that the pace of the second half could be a bit tighter, other wise this is simply a great great movie.

    9 out of 10.
    10Anig-2

    Amazing: everyone must see this

    This film describes the true story of a climbing accident in South America in 1985, using dramatisation with voice-overs and interview excerpts from the three British men who were actually involved. It may sound boring, but I cannot stress this enough: this film is much more tense, and nail-bitingly gripping, than any Hollywood action movie - because you know that everything you're seeing and hearing really did happen to these guys.

    The story itself is incredible. It will redefine for you the capabilities of the human mind and body. There is action, sadness, hope, and even brilliant humour in places.

    Please go and see this film; you won't regret it.
    8rbverhoef

    A real horror

    'Touching the Void' has chosen the right approach to tell the true story of Joe Simpson and Simon Yates. Two mountaineers who had a lot of bad luck while climbing a certain mountain in the Andes. That they both survive is clear from the beginning since they are telling their own story, looking straight into the camera, the way people explain things in a documentary. Since two actors play Simpson and Yates in a reconstruction of their story this is not a documentary completely. The tension that is created due this approach is great. If it was a movie-remake of their story things would seem implausible and unbelievable. It would become a movie like 'Vertical Limit'. If it was all documentary with explaining and maybe showing the mountain from the time to time it would be a great story but boring to watch.

    Honestly, the movie had more suspense than most horror movies today. The real Simpson and Yates explain what happens and with perfect visuals the actors Brendan Mackey (Simpson) and Nicholas Aaron (Yates) show us how it must have looked like. There is third character named Richard Hawking who stayed at base camp while Simpson and Yates did their climbing. He is played by Ollie Ryall and of course it is necessary that he is in the reconstruction, but he himself also speaks like the real Simpson and Yates in between. For me he did not add anything to the story and therefore I did not really get his presence.

    About the story I will not spoil anything for you, although you must know some things already, but I can say that the events you will see are close to unbelievable. If you are already a little scared of things like climbing, you will definitely not change your mind after seeing this. If you want to see a nice documentary, or a thriller, action, horror, disaster-movie, see 'Touching the Void'.
    8gregsrants

    Incredible story of endurance that should be seen on the big screen

    'To be seen on a big screen!!'

    I hated that line. I never thought it made much sense. Sure, when everyone had 13-inch television sets and a mono-VCR, I could understand how the movie going experience would be more enhanced at the local multi-plex. But in today's world of large screen, letterboxed television sets with surround sound sub-woofered DVD players, could I not enjoy any of the Lord of the Rings trilogy at home just the same as forking over $13 sans popcorn and parking to sit beside a bunch of strangers in the dark that will undoubtedly chat non-stop behind me and ignore my discomforting shhh's? (whew, deep breath!)

    'To be seen on a big screen!!' You won't ever get me uttering those seven dirty words to any friend of family.

    But a funny thing happened on my way to review heaven, and that funny thing included the newly DVD released true story of two mountain climbers in peril in film Touching the Void.

    Based on the true story of Joe Simpson and Simon Yates, Touching the Void takes us on an adventure of endurance and the struggle for survival of two young British climbers in the 1980's that attempt to reach the summit of the Siula Grande in Peru. Their hopeful two-day venture is met with catastrophe when Joe accidentally slips and gruesomely breaks his leg and decisions by both men are made that will ultimately seal their fate.

    Sound exciting? You have no idea.

    Directed in a documentary style using the real Joe Simpson and Simon Yates as narrators to actors recreating their ordeal, Touching the Void follows the journey of one man trying to save another from inevitable death only to eventually cut him loose when reality supplants hope.

    Now separated, Simon deals with his demons of leaving a friend to die while the very much alive in spirit, Joe, struggles for days on end with a broken leg to crawl and climb over treacherous terrain to reunite with hopefully still-in-tact base camp.

    As the film is narrated by two of the three participants in the story, is comes as no surprise that Joe survived his weeklong struggle. However, knowing the outcome in no way counters the impact of the ordeal. When Joe starts hallucinating due to the lack of water or has to take one hop at a time over a rocky landscape that leaves him with abrasions and pain that you would almost feel through the screen, you are still met with an edge of your seat tension, rooting for the will of a man to take each day in 20 minute segments of accomplishments in movement.

    What makes Touching the Void so unique and different from other documentaries is the truthfulness of the two leads. They hold back nothing in an attempt not to sugarcoat the horror. Simon talks about thinking about the stories and lies he might tell in order to cover up what was a burdening decision to leave a friend behind. And Joe talks about yelling at Simon in anger and being surprised at how Simon developed a plan to take the two of them down the mountain when an injury of this sort was almost certain death.

    But what really made this film stand out in my memory are the landscape shots of the mountain. Filmed both in Peru and Europe, the mountain's icy crevices and snow-banked cliffs were beautifully photographed and captured by director Kevin MacDonald. When Joe falls into a crevice that would be undeniable death for even a seasoned climber, we are left with a sense of claustrophobia and loneliness that is hard for even the most seasoned of directors to capture.

    The DVD comes with extras that include a short of Joe and Simon reuniting 17 years later to go back to the mountain to relive the experience for the film crew, that is just as honest as the feature presentation. Joe talks of having no feeling whatsoever towards the attempt and wonders why he has agreed to what will be a disappointing emotional response for the director. And when Simon talks about how he and Joe have not remained close after adventure, we are reminded that these are real people with real feelings that survived something that might even have had Job cry 'uncle'.

    So, in a year where documentaries have begun to outperform some mainstream Hollywood films, you can add Touching the Void to the list. Just make sure you see it on a big screen.
    10unbend_5440

    Best Film of 2004

    Touching The Void is part Documentary, and part dramatic re-enactment. Real interviews of Joe and Simon are inter-cut with dramatic re-enactments of their disastrous climb. If this had been a straight-up documentary, told by only interviews, it would have been a moving story, but would have lacked something. If it had been a straight-up dramatic movie, with actors and special effects, it would have been thrilling, but still missing some realism. Combining Joe and Simon's first hand story with realistic recreations on location is what this story needed to be told in the most realistic and scary way. The re-enactment was done on location at Siula Grande, with stunt climbers and actors. Watching the story unfold just by seeing the events on film is exciting, but when you're hearing Joe and Simon narrating their thoughts on the actual events at the same time, you can't help but feel genuine terror and concern for them. Take the scene where Joe is hanging over the cliff, ready to die. You know that he did survive, because you're seeing and hearing him talk about it in the movie, but it's his words that ground you in the moment. I've never heard a person talk about what it's like waiting to die, let alone have a visual image to go along with their words. I can honestly say that I was terrified for him, even knowing the outcome. And there are a dozen other scenes that produce the same effect. The majority of this film is made up of hopeless moments. Hearing Joe and Simon tell their story makes you believe it's hopeless, because that's how they actually felt at the time. This movie is very heavy, and almost as draining as an actual mountain descent would be. Touching The Void is as unique, powerful, and terrifying as any film I've seen in years.

    Mais itens semelhantes

    Meru - O centro do universo
    7,7
    Meru - O centro do universo
    The Beckoning Silence
    7,4
    The Beckoning Silence
    Escalando Dawn Wall
    8,1
    Escalando Dawn Wall
    O Alpinista
    7,9
    O Alpinista
    Free Solo
    8,1
    Free Solo
    14 Montanhas, 8 Mil Metros e 7 Meses
    7,7
    14 Montanhas, 8 Mil Metros e 7 Meses
    Face Norte
    7,4
    Face Norte
    The Summit
    6,8
    The Summit
    The Rescue
    8,3
    The Rescue
    Valley Uprising
    8,1
    Valley Uprising
    De Tirar o Fôlego
    7,7
    De Tirar o Fôlego
    K2: Siren of the Himalayas
    7,1
    K2: Siren of the Himalayas

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      At the end of the movie, there's a written line claiming that Simon faced "strong criticism" from the climbing community after his return to England. This claim has been repeated in several press statements and reviews, but it's not correct. What really happened is that, one month after his return in Europe, Simon went climbing in the Alps, unaware that the Daily Mail newspaper had published a wildly incorrect version of the Siula story, implying that Simon had tried to kill Joe. This was of course absurd, and the British climbing community dismissed it immediately as nonsense. However, back home Simon discovered that a small group of senior members of the Mount Everest Foundation (the body that manages founding for climbing expeditions in the Greater Ranges) had misjudged the story and now wanted Simon excluded in the future from the MEF funds - a move that could basically kill Simon's climbing career. At this point however, Joe Simpson had a correct version of the Siula story published in a respected climbing magazine, and the whole issue was cleared. However, in the DVD commentary, Joe Simpson himself clearly says that Simon came under much criticism after returning home, and that he wrote Touching the Void to defend Simon.
    • Erros de gravação
      When Joe reaches the bottom of the crevasse (00:59:57) and starts crawling on his stomach towards the sunlight, you can clearly see the blue helmet of another person.
    • Citações

      Joe Simpson: You gotta make decisions. You gotta keep making decisions, even if they're wrong decisions, you know. If you don't make decisions, you're stuffed.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      During the first part of the closing credits (before the crawl), the credits are accompanied by black-and-white pictures showing the three men's journey back into civilization; the final picture is of Joe in the hospital.
    • Conexões
      Featured in The Making of 'Touching the Void' (2003)
    • Trilhas sonoras
      Brown Girl in the Ring
      Words and Music by Frank Farian

      Performed by Boney M.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Touching the Void?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 12 de dezembro de 2003 (Reino Unido)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Touching the Void
    • Locações de filme
      • Siula Grande, Peru
    • Empresas de produção
      • FilmFour
      • UK Film Council
      • Darlow Smithson Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 4.593.598
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 96.973
      • 25 de jan. de 2004
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 13.905.522
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 46 min(106 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.