Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Menu
Tudo
Tudo
Lista de favoritos
Fazer login
PT
Totalmente suportado
English (United States)
Parcialmente suportado
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar o app
Voltar
Elenco e equipe
Avaliações de usuários
Curiosidades
IMDbPro
Todos os tópicos
Elenco e equipe completos
Half-Life 2
Ir para
Direção (1)
Redação (1)
Elenco (13)
Produtores (2)
Composição (1)
Direção de arte (1)
Departamento de arte (2)
Som (1)
Departamento de animação (3)
Departamento de seleção de elenco (2)
Equipe adicional (69)
Agradecimentos (1)
Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro
Direção
Editar
David Speyrer
David Speyrer
Redação
Editar
Marc Laidlaw
Marc Laidlaw
written by
Elenco
Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
Robert Guillaume
Robert Guillaume
Dr. Eli Vance
(voice)
Robert Culp
Robert Culp
Dr. Wallace Breen
(voice)
Louis Gossett Jr.
Louis Gossett Jr.
Vortigaunt
(voice)
Michelle Forbes
Michelle Forbes
Dr. Judith Mossman
(voice)
Merle Dandridge
Merle Dandridge
Alyx Vance
(voice)
Mike Shapiro
Mike Shapiro
G-Man
/
Barney Calhoun
(voice) (as Michael Shapiro)
Harry S. Robins
Harry S. Robins
Dr. Isaac Kleiner
(voice)
Jim French
Jim French
Father Grigori
(voice)
John Patrick Lowrie
John Patrick Lowrie
Citizens
/
Misc. characters
(voice)
Mary Kae Irvin
Mary Kae Irvin
Citizens
/
Misc. characters
(voice)
Ellen McLain
Ellen McLain
Overwatch
(narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
Kelly Bailey
Kelly Bailey
Metrocops
/
Overwatch forces
/
HEV Suit
Ted Backman
Ted Backman
Male 02
(não creditado)
Produtores
Editar
Gabe Newell
Gabe Newell
executive producer
Bill van Buren
Bill van Buren
producer
Composição
Editar
Kelly Bailey
Kelly Bailey
Direção de arte
Editar
Viktor Antonov
Viktor Antonov
Departamento de arte
Editar
Dhabih Eng
Dhabih Eng
lead artist
Moby Francke
Moby Francke
character designer: The Fisherman / character designer: rebel and citizen
Som
Editar
Kelly Bailey
Kelly Bailey
sound designer
Departamento de animação
Editar
Miles Estes
Miles Estes
animator
Jamil Mullen
Jamil Mullen
motion capture model: Alyx Vance
Bay Raitt
Bay Raitt
animator
Departamento de seleção de elenco
Editar
Teri Fiddleman
Teri Fiddleman
casting voice
Shana Landsburg
Shana Landsburg
casting voice
Equipe adicional
Editar
Javier Alcina
Javier Alcina
Spanish dubbing: Vortigaunts / Barney Calhoun
Tony Beck
Tony Beck
French dubbing: Vortigaunts / Citizens
Jérôme Berthoud
Jérôme Berthoud
French dubbing: Dr. Isaac Kleiner (as Jerome Berthoud)
Cornelia Bitsch
Cornelia Bitsch
German dubbing: HEV Suit
Walter Bohnacker
Walter Bohnacker
German dubbing: Dr. Isaac Kleiner
Steffan Boje
Steffan Boje
German dubbing: Father Grigori / Matt / Sandy / Col. Odessa Cubbage
Emmanuel Bonami
Emmanuel Bonami
French dubbing: Father Grigori
Katarina Burgess
Katarina Burgess
Russian dubbing: Citizens (2004)
Dario Casali
Dario Casali
designer
Carlos Cogul
Carlos Cogul
Spanish dubbing: Dr. Isaac Kleiner
Agradecimentos
Editar
Filip Victor
Filip Victor
special thanks
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Saiba mais sobre como contribuir
Editar página
Mais deste título
Explore mais
Vistos recentemente
Ative os cookies do navegador para usar este recurso.
Saiba mais.
Voltar ao início
