[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Conflitos Internos III

Título original: Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan
  • 2003
  • Not Rated
  • 1 h 58 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
15 mil
SUA AVALIAÇÃO
Conflitos Internos III (2003)
Drama policialGângsterAçãoCrimeDramaSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaMonths after the events of the original film, Ming suspects a police superintendent as being a new mole for the triads, while years earlier, Yan embarks on his first mission.Months after the events of the original film, Ming suspects a police superintendent as being a new mole for the triads, while years earlier, Yan embarks on his first mission.Months after the events of the original film, Ming suspects a police superintendent as being a new mole for the triads, while years earlier, Yan embarks on his first mission.

  • Direção
    • Wai Keung Lau
    • Alan Mak
  • Roteiristas
    • Alan Mak
    • Felix Chong
  • Artistas
    • Tony Leung Chiu-wai
    • Andy Lau
    • Leon Lai
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    15 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Wai Keung Lau
      • Alan Mak
    • Roteiristas
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Artistas
      • Tony Leung Chiu-wai
      • Andy Lau
      • Leon Lai
    • 34Avaliações de usuários
    • 39Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 11 indicações no total

    Fotos75

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 69
    Ver pôster

    Elenco principal76

    Editar
    Tony Leung Chiu-wai
    Tony Leung Chiu-wai
    • Chan Wing Yan
    • (as Tony Leung)
    Andy Lau
    Andy Lau
    • Inspector Lau Kin Ming
    Leon Lai
    Leon Lai
    • SP Yeung Kam Wing
    Daoming Chen
    Daoming Chen
    • Inspector Shen Chen
    • (as Chen Dao Ming)
    Kelly Chen
    Kelly Chen
    • Dr. Lee Sum Yee
    Anthony Chau-Sang Wong
    Anthony Chau-Sang Wong
    • SP Wong Chi Shing
    • (as Anthony Wong)
    Eric Tsang
    Eric Tsang
    • Hon Sam
    Sammi Cheng
    Sammi Cheng
    • Mary
    Carina Lau
    Carina Lau
    • Mary Hon
    Edison Chen
    Edison Chen
    • Young Lau Kin Ming
    Shawn Yue
    Shawn Yue
    • Young Chan Wing Yan
    Chapman To
    Chapman To
    • Tsui Wai-keung
    Waise Lee
    Waise Lee
    • Chan Chun
    • (as Lee Chi Hung)
    Ka-Tung Lam
    Ka-Tung Lam
    • Inspector Billy
    • (as Lam Ka Tung)
    Ting Yip Ng
    Ting Yip Ng
    • Inspector Cheung
    Zhizhong Huang
    Zhizhong Huang
    • Liang
    • (as Huang Zhi Zhong)
    Chi-Keung Wan
    • SP Leung
    • (as Wan Chi Keung)
    Yeung-Ming Wan
    Yeung-Ming Wan
    • Night Club Manager
    • (as Wan Yeung Ming)
    • Direção
      • Wai Keung Lau
      • Alan Mak
    • Roteiristas
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários34

    6,815.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Holt344

    Internal Affairs III gives us answers and a good crime story but the pacing drags it down, Andy Lau's powerful performance makes it satisfying

    Internal Affairs III is the final film in the trilogy, this film is like the prequel (the second installment) directed by Andrew Lau and Alan Mak, the former being the one who directed the original. This third film serves as both a prequel and sequel to the first film, as it continues after the events of the first film and before those events. Andy Lau and Tony Leung reprise their roles from the first film as Senior Inspector Lau Kin-Ming, an ex-Triad spy in the Hong Kong Police Force who tries to cover his criminal past and remain as a cop. Tony Leung as Chan Wing-Yan, an undercover Hong Kong Police Force officer in the Triad. He was killed by Inspector B in the first film, but returns in the prequel aspect of the film. Kelly Chen, Anthony Wong, Eric Tsang and Chapman To also reprise their roles again, joined by new cast members Leon Lai and Chen Daoming. Andy Lau actually won the award for Best Actor in the Golden Horse Awards, well deserved I must say. The film was nominated for a lot of other different awards. Andy Lau's acting is superb. Being one of the new cast members, I think Leon Lai is one of those standout performances in the film as Superintendent Yeung Kam-Wing who's Lau's rival in the police force. Chen Daoming is too quite great as "Shadow" Shen Cheng, two good additions to the trilogy.

    Months after the events of the original film, Ming suspects a police superintendent as being a new mole for the triads, while years earlier, Yan embarks on his first mission.

    So I bought the whole trilogy on Criterion and I got the director's cut of the movie, more than I knew before buying as I had only heard about the first film. I thought this version of the film was a good viewing, a crime story worth telling, with great themes. Will Lau survive the infernal agonies of fear, paranoia, and lack of trust? Watch and you'll find out. It contains many satisfying answers to questions that have lingered after the first two installments. I've seen the question is it unnecessary? It depends on how much you like the story and characters, I don't think this film was wanted, but it was needed and it's because of the story and how much depth it has. The questions you might have, are answered here. The first film ended perfectly and the second installment was a great prequel that gave more context and just more, this film struggles but ends up being a fine addition. Also a satisfying conclusion to the trilogy, I think the pacing could have been better and some of the writing too. Yet, it's solid, tying up loose ends and brings the character arcs to a satisfying conclusion. Especially Lau's character arc. I think the ending was fitting. The trilogy could have worked as one film, but how the writers and directors expanded the story and characters, into something memorable. This was a terrific trilogy. Internal Affairs III was a good crime drama, perhaps a bit unnecessary, but good.
    8paul2001sw-1

    The quiet men of violence

    If you loved the first two 'Internal Affairs' movie, then you'll probably find it easy to also enjoy this concluding part: if not, you may find it more difficult. Part one was a tense thriller; part two, more epic in tone, a prequel that filled in the back story, concentrating on some of the secondary characters from the first film. But it's not completely clear where there's any plot left to fill a third part. What this film does is overlay the previous stories with an additional layer of romanticism and complexity; but there's a certain lack of focus to the plot, with almost all of our favourite characters already dead by the end of the second film (although, in flashback, there's a rebirth for the great Tony Leung, absent from part two). Indeed, the film works almost entirely by encouraging us to feel differently about scenes we have already witnessed. I still liked this third story about the quiet men of violence, and it did succeed in feeling like something more than just a repeat of the earlier films. But it's not so clear how much it adds to them.
    philaychan

    Feel the heart of the Chef

    I've watched Infernal Affairs I, II & III, in a year time. I loved the first one very much. It gave me a very unexpected feeling. It's simple but strong in impact. Though one could mention a lot of flaws in the plot, I just couldn't resist its charm. The second one made me disappointed because it lacked the kind of impact the first one gave me. Now after watching the third one, I realise why there needs to be a second one in totally different style than the first one. It's a preparation for the audiences adapting to the change in the third one.

    I like this third one. Without the second one, probably I would have been like the other audiences critising the change of style from the first one. It's this kind of change, it's made the film more solid, full of human feeling. The first one indeed was touching only the surface of the hole. This third one is more into the content of it - the heart of the people.

    I love particularly the part describing Andy Lau's psychological sufferings and changes. The shadowing effect he had with Tony Leung should deserve a credit for script writing, directing and editting. The interlacing of stories between that happened before and after Tony Leung's death has been editted great. I feel sorry for people who don't read this or who don't like it. It's certainly the best part of the film which should earn a credit rather than negative critics.

    I would conclude that the first one is like spicy cuisine which is strong in taste and quick in making one like it immediately if you can stand it. The third one is somehow a French cuisine where you have to be patient, taste it slowly together with the wine before you appreciate the marvellous cooking skills and feel the heart of the Chef.
    bob the moo

    An effective film if you love the series and the characters; an OK one if you have seen the first two films and a pointless one if you haven't seen anything

    Where Scorsese's recent version of Infernal Affairs all the loose ends pretty much got tied up during the film whereas with the original we were left with an open (but much more emotionally impacting) conclusion. The first sequel was a prequel so part III was left to pick up afterwards while also going back over the original film and filling in more detail. In doing this it marks itself out as one that is aimed at the fans rather than being just out for money. The downside of this is of course that if you are not a fan you might find this hard to follow along with (and if you have not seen the first film then just forget it totally). Personally I thought the first film was an enjoyable cop thriller but I didn't think it was brilliant or developed characters that well but the tension was great. With the third film the focus was very much on the characters rather than the tension – with the fate of Ming being the modern thread that holds the film together.

    If you are into the characters and the parallels with the original film then it is worth seeing because it does do it pretty well. It does ask you to pay attention but it rewards you if you do and have been. There is action but mostly it is the Ming's ongoing struggle with who he is that the film pays most attention to. I quite liked this but must confess that this film still didn't do a great job of bringing out the characters that well and it is more the events and revelations that kept me interested rather than an emotional buy-in with the characters. Lau is perhaps partly to blame for this because I thought he was buttoned a bit too tight – it was understandable in some regards but the third film should have been the point where he shows more of a breakdown (which he does, but again it is events rather than emotion). Leung is good again but his scenes don't seem as relevant or as interesting within this film – again it is probably to do with the lack of emotional buy-in I felt with his character; his performance is natural and engaging though. Outside of these two the rest of the cast are pretty good. Again I didn't think much of the use of Chen but Wong and Tsang are both solid in their small returns.

    Overall then an effective and enjoyable film if you love the series and the characters; an interesting one if you have seen the first two films and a pointless one if you are looking to join in at the last minute. Tying up the loose ends of the series, the film isn't tense enough or emotionally impacting enough to be worth a look unless you are really already into the characters but it is an interesting way to bring things to an end – with restraint and tragedy rather than excess.
    5ajs-10

    A tad disappointing...

    My infernal 'Infernal Affairs' marathon concludes with the third part of this epic saga. This time we're closing in on another mole in the Police force. The trouble is, we keep slipping back into the past so we can see how this guy ties in with it all. To be honest it's a bit of a mess but here's a brief summary while I can still remember it (summary haters, and those that don't wish to know about the plot, take some bad guys out while I write the next paragraph).

    Lau Kin Ming has now been cleared of any wrongdoing in the death of the undercover cop, Chan Wing Yan. He can now concentrate on finding other moles in the Police force. His attention is drawn to SP Yeung Kam Wing who seems to be keeping his cards very close to his chest. Another candidate is Shen Chen, a man who, at one time, was Hon Sam's partner. Not everybody is who they seem to be and add to this a lot of flashing backwards and forwards in time, it makes for a rather confusing plot… Think I'll leave it there, I'm getting confused.

    It's pretty well made, but it seems very cobbled together and has little coherence. The plot is very hard to follow and a bit of a mess of a screenplay doesn't really help. Performance wise; Tony Leung Chiu Wai was pretty good as Chan Wing Yan, as was Andy Lau as Lau Kin Ming. Of the rest, Leon Lai did a decent job as the enigmatic SP Yeung Kam Wing and Daoming Chen was pretty good as Shen Chen.

    The first two films were really good and so I found it hard to believe this one could be so bad. It almost feels like it was rushed out too quickly after the success of the first two and suffered greatly for it. It certainly lacks the punch of the first two and as such is a rather disappointing conclusion to the trilogy. NOT recommended.

    My Score: 4.6/10

    Interesses relacionados

    Ethan Hawke and Denzel Washington in Dia de Treinamento (2001)
    Drama policial
    Marlon Brando and Salvatore Corsitto in O Poderoso Chefão (1972)
    Gângster
    Bruce Willis in Duro de Matar (1988)
    Ação
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Família Soprano (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Cho Yeo-jeong in Parasita (2019)
    Suspense

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Shot back-to-back with Conflitos Internos II (2003). While that was a prequel to Conflitos Internos (2002), this third instalment is a direct sequel to the first film.
    • Erros de gravação
      In the movie, we see Dr Lee's notes about Yan twice. The text in both scenes are in English and has nothing to do with Yan. In fact, the text is a discussion about a blind person (called May) who regained his sight sense. Moreover, though both text tells the same thing, the texts are not the same in those two scenes.
    • Citações

      Inspector Shen Chen: Men are changed by events, not events by men.

    • Versões alternativas
      Director's cut (available on Hong Kong DVD) runs ca. 10 min. 40 sec. longer.
    • Conexões
      Edited from Conflitos Internos (2002)
    • Trilhas sonoras
      Road To Inferno
      Composed by Andy Lau, Kwok-Leung Chan and Marco Wan

      Lyrics by Andy Lau

      Produced by Andy Lau, Kwok-Leung Chan, and Tony Kiang

      Performed by Hacken Lee

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Infernal Affairs III?Fornecido pela Alexa
    • What are the differences between the Original Version and the Director's Cut?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 12 de dezembro de 2003 (China)
    • Países de origem
      • Hong Kong
      • China
      • Taiwan
    • Central de atendimento oficial
      • Official site (Hong Kong)
    • Idiomas
      • Cantonês
      • Mandarim
    • Também conhecido como
      • Infernal Affairs III
    • Empresas de produção
      • Golden Harvest Company
      • Media Asia Films
      • Tianjin Film Studio
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 4.468.597
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 58 min(118 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.