[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Conflitos Internos II

Título original: Mou gaan dou II
  • 2003
  • Not Rated
  • 1 h 59 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
21 mil
SUA AVALIAÇÃO
Shawn Yue in Conflitos Internos II (2003)
Drama policialGângsterAçãoCrimeDramaSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaIn this prequel to Mou gaan dou (2002), Chan Wing Yan has just become an undercover cop in the triads while Lau Kin Ming joins the police force. Both the triads and the police find an enemy ... Ler tudoIn this prequel to Mou gaan dou (2002), Chan Wing Yan has just become an undercover cop in the triads while Lau Kin Ming joins the police force. Both the triads and the police find an enemy in a rival crime boss.In this prequel to Mou gaan dou (2002), Chan Wing Yan has just become an undercover cop in the triads while Lau Kin Ming joins the police force. Both the triads and the police find an enemy in a rival crime boss.

  • Direção
    • Wai Keung Lau
    • Alan Mak
  • Roteiristas
    • Alan Mak
    • Felix Chong
  • Artistas
    • Edison Chen
    • Shawn Yue
    • Anthony Chau-Sang Wong
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    21 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Wai Keung Lau
      • Alan Mak
    • Roteiristas
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Artistas
      • Edison Chen
      • Shawn Yue
      • Anthony Chau-Sang Wong
    • 56Avaliações de usuários
    • 62Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 6 vitórias e 25 indicações no total

    Fotos77

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 71
    Ver pôster

    Elenco principal86

    Editar
    Edison Chen
    Edison Chen
    • Officer Lau Kin Ming
    Shawn Yue
    Shawn Yue
    • Chan Wing Yan
    Anthony Chau-Sang Wong
    Anthony Chau-Sang Wong
    • SP Wong Chi Shing
    • (as Anthony Wong)
    Francis Ng
    Francis Ng
    • Ngai Wing Hau
    Eric Tsang
    Eric Tsang
    • Hon Sam
    Carina Lau
    Carina Lau
    • Mary Hon
    Jun Hu
    Jun Hu
    • SP Luk
    Tung Cho 'Joe' Cheung
    Tung Cho 'Joe' Cheung
    • Kwun
    • (as Joe Cheung)
    Henry Fong
    Henry Fong
    • Gandhi
    • (as Ping Fong)
    Peter Ngor Chi-Kwan
    • Negro
    • (as Peter Ngor)
    Arthur Wong
    Arthur Wong
    • Wah
    Teddy Chan
    Teddy Chan
    • Ching
    Chung-yue Chiu
    • Mary
    • (as Yu Chiu)
    Phorjeat Keanpetch
    • Sunny
    Say Ping Yap
    Say Ping Yap
    • Socialites
    • (as Shi Pin Ye)
    Ping Hui Tay
    Ping Hui Tay
    • Hung the Solicitor
    Roy Cheung
    Roy Cheung
    • Law
    Kai-Chi Liu
    Kai-Chi Liu
    • Uncle John
    • Direção
      • Wai Keung Lau
      • Alan Mak
    • Roteiristas
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários56

    7,220.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7cwx

    Everything you didn't need to know that badly

    What a tangled web a studio can weave when they realize they desperately need to make some money off of a sequel to a film that didn't need one. That's not to say that this is bad, but it would strike me as an ordinary film even if I hadn't seen the extraordinary film that came before. This "sequel," despite the number, is actually a prequel, but it doesn't so much fill in the blanks as muddy up the waters; it's often confusing, it's not always clear if some of the new backstory really squares with the depictions we saw in the first one, and some of the more glaring questions are left unanswered (possibly for film number three). The young replacements the mole characters, previously played by Tony Leung and Andy Lau, are certainly not up to the task. Thankfully, the movie works because Anthony Wong and Eric Tsang reprise their roles as the respective cop and mob boss, and it is quite interesting to learn about a relationship between them that, from what I recall, was far from obvious before. I certainly wouldn't recommend watching this before the first one, despite the chronology, but I imagine it is worth satisfying the likely thirst for more that you will most likely have after watching the previous film.
    9paul2001sw-1

    Unusually good prequel

    Sequels are often a bad idea. If a second story is integral to our understanding of the first, it would have been included within it. Often, sequels seem like a cheap way to extract more life out of popular characters, by forcing the through fresh adventures which they either do not fit without contrivance, or which merely copy their previous escapades. 'Internal Affairs 2', however, is an exception. The first movie in this series was a complex thriller that was presented as the end game in a long battle between the Hong Kong police and criminal gangs; but the back story was only hinted at. This movie, actually a prequel, tells tells that story in such a way that it stands completely alone, and remains interesting although the audience already knows the ultimate ending; indeed, is arguably even more interesting because we know where the tale must end. One reason it works is because the film has different ambitions to its predecessor: that was a straightforward thriller of the highest order, whereas this film (no less good) is more character driven, and takes a wider perspective on Hong Kong society in general. Although the first movie was compared by some to Michael Mann's 'Heat', in fact it is this film that better bears the comparison as a tale of adversaries on opposite sides of the law, and it stands up to that comparison well: the subtle behaviours of the heroes and villains alike more interesting than the macho posturings of the gangsters and cops depicted in American movies. The only disappointment is the absence of Tony Leung from the original cast; but it's rare that two movies in a series are as complementary, and as good, as these two.
    Chrysanthepop

    An Unnecessary Prequel

    The directors mentioned that the reason behind making 'Mou gaan dou II' (aka 'Infernal Affairs II') was that they wanted to provide some background information and history on the first movie so that the viewers understand the situations better. However, having seen the first movie, I don't see why there was a need for a film about what happened before. Why does everything need to be explained? 'Mou gaan dou' was quite straightforward and as a stand alone it's an excellent action thriller. The prequel is a different genre. It's more a crime drama and it lacks the slickness, steady pace and coherency of the first film, not to forget Lau and Leung's strong performances. Most of the first hour painfully drags on. While 'Mou gaan dou' centred around Yan and Ming, 'Mou gaan dou II' is mainly about Sam, Wong and Hau (who play their leaders in the first film). Here Yan and Ming are merely supporting characters. Unlike in 'Mou gaan dou', here most of the performances are passable rather than great. Wong and Tsang do a fine job in the leading roles. In addition Ng does a brilliant job too. Lau's Mary appears to be too sketchy but she does well. Yet, even with the flaws, 'Mou gaan dou II' is not a bad film but rather an okay film because there are some noteworthy sequences especially towards the end where Hau meets his fate and Mary's murder.
    7tkuo

    powerful, but not that original

    This film is a good example for the fact that good and fertile story is the key of film making. "Infernal Affair II" shows how to inherit an original story and expend its scope in a reasonable, even creative way. It is a very good experience watching this film, the actors are good, the directing is skilled and the sequences are intensive, and the climax is stunning, but meanwhile, it always makes you have some ideas connecting to the Godfather series. No matter its epic scale and clues of scenes, you can feel their respect to(or, borrowing from?) the Coppola's legendary film(maybe only the first two...) that's a good try, but not an original one.

    a very important work of Hong Kong Cinema in the 90s

    Worth watching, especially with the original "Infernal Affairs" 7/10
    bob the moo

    Interesting – a very different movie from the first film but sadly an inferior one too

    Set before events in Wu Jian Dao, the murder of the head of the Ngai family see his son, Hau, stepping up – immediately upsetting the power balance in the region. Small time boss Sam has a close relationship with officer SP Wong both of whom wish to see the Ngai family removed from the scene. Meanwhile, triad Lau Kin Ming is sent to infiltrate the police force and gradually work his way up with help from Sam while Wong sanctions Chen Wing Yan (the half brother of the Hgai family) to infiltrate the triads and work his way up to Hau.

    I approached this film wondering what it would do – how would it manage to be interesting given that we already know (from part 1) how it goes. I also expected it to be roughly the same as the first film in terms of being an enjoyable thriller – however this was not the case and it was hard to get into the film for what it was. The story is not really about Yan and Ming so much as it is about the leading figures behind them – this film belongs to Sam, Wong and Hau and this was a bit of a surprise but one I was able to get over quickly and settle into a pretty interesting story where we see the shift of power in the HK crime families – unsurprisingly framed by the shift of political power from Britain to China. However interesting it is the film lacks in several areas. Firstly the praise for the first film seems to have got to the makers' heads and part 2 is a much more overblown affair that injects every scene with a sense of overblown drama that it tries to create as oppose to earn. This is a little tiring as it seems to be forcing us to accept the film as some sort of epic where it would have been much more effective to underplay the story and let it stand on its own. Making this more annoying is the fact that the script doesn't really help the audience much and only the sharpest viewer will make it through the first 20 minutes without struggling to get hold of the story and work out who everybody is.

    In stark contrast to the tight thriller of part 1, this film is a much bigger story and, as such, occasionally struggled to keep me emotionally involved. Sure, the politics of crime were interesting and produced plenty of good stuff but only occasionally did I get behind the characters and struggle to know who to support like I had in part 1 – in fact the film could have easily lost Yan and Ming without losing much story. However it is still worth seeing as it does manage as a bit of a twisty crime story (but not a thriller) but even as this it doesn't really stand out as being that great. The loss of the great performances from Lau and Leung is a massive hole that neither Chen or Yue ever get close to filling – the fact that the material gives them no help either is not their fault. As before, Wong and Tsang are both good and they benefit from being the focus of the prequel. Ng is a good addition as Hau and he is suitably professional, cold and has a powerful presence suiting his character – it also helps that he was very easy on the eye too! As with the prequel, the female parts are pretty thin and the potential to use Lau's Mary better is not taken.

    Overall this is not a bad film by any means; in fact it is an OK story of crime between the ruling families (as shown by a few individuals) however the film hurts itself by trying to force itself into the shape of a 'sprawling crime epic' when nothing in the material actually justifies this aim. The poor use of Yan and Ming is a problem that is only slightly helped by the increased focus on Sam and SP Wong. An OK film but not a scratch on the original and not even necessary viewing to enjoy that better film.

    Mais itens semelhantes

    Conflitos Internos III
    6,8
    Conflitos Internos III
    Conflitos Internos
    8,0
    Conflitos Internos
    Eleição 2: A Triade
    7,4
    Eleição 2: A Triade
    Eleição - O Submundo Do Poder
    7,1
    Eleição - O Submundo Do Poder
    Alvo Duplo
    7,4
    Alvo Duplo
    Tong Pak Foo dim Chau Heung
    7,6
    Tong Pak Foo dim Chau Heung
    Wu jian
    6,7
    Wu jian
    Balas em Fúria
    7,3
    Balas em Fúria
    Jogo da Vingança
    7,3
    Jogo da Vingança
    Golpe Sujo
    7,2
    Golpe Sujo
    Sai yau gei: Yut gwong bou haap
    7,5
    Sai yau gei: Yut gwong bou haap
    Sai yau gei: Sin leui kei yun
    7,8
    Sai yau gei: Sin leui kei yun

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Shot back-to-back with Conflitos Internos III (2003). While this is a prequel to Conflitos Internos (2002), the third instalment is a direct sequel to the first film.
    • Erros de gravação
      Towards the end of the movie, during the montage of the Handover Ceremony, an Australian flag is shown on Lau's desk instead of the Hong Kong flag. (The Australian flag is very similar to the colonial flag of Hong Kong, both featuring the Blue Ensign and Union Jack).
    • Citações

      SP Wong: Evil prevails. Only the good die young.

    • Conexões
      Followed by Conflitos Internos III (2003)
    • Trilhas sonoras
      LONG SKY
      Composed by Wong Ka Keung

      Lyrics by Wong Ka Keung and Yip Sai Wing

      Arranged & Performed by Beyond

      OP: Beyond Publishing Ltd.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Infernal Affairs II?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de outubro de 2003 (Hong Kong)
    • Países de origem
      • Hong Kong
      • Singapura
      • China
    • Central de atendimento oficial
      • Official site
    • Idiomas
      • Cantonês
      • Inglês
      • Mandarim
      • Tailandês
    • Também conhecido como
      • Infernal Affairs II
    • Empresas de produção
      • Golden Harvest Company
      • Media Asia Films
      • Mediacorp Raintree Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 3.244.410
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 59 min(119 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.