[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Te doy mis ojos (2003)

Elenco e equipe completos

Te doy mis ojos

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Icíar Bollaín
    Icíar Bollaín
    director (as Iciar Bollain)

Roteiristas

Editar
  • Icíar Bollaín
    Icíar Bollaín
    screenplay (as Iciar Bollain) &
  • Alicia Luna
    Alicia Luna
    screenplay

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
  • Laia Marull in XVIII premios Goya (2004)
    Laia Marull
    Laia Marull
    Pilar
  • LUIS TOSAR
    Luis Tosar
    Luis Tosar
    Antonio
  • Candela Peña
    Candela Peña
    Candela Peña
    Ana
  • Rosa Maria Sardà in Oh, Espanya! (1996)
    Rosa Maria Sardà
    Rosa Maria Sardà
    Aurora
    (as Rosa María Sardá)
  • Kiti Mánver in Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
    Kiti Mánver
    Kiti Mánver
    Rosa
    (as Kiti Manver)
  • Sergi Calleja
    Sergi Calleja
    Terapeuta
  • David Mooney
    David Mooney
    John
    (as Dave Mooney)
  • Nicolás Fernández Luna
    Nicolás Fernández Luna
    Juan
  • Elisabet Gelabert
    Elisabet Gelabert
    Elisabet Gelabert
    Lola
  • Elena Irureta
    Elena Irureta
    Elena Irureta
    Carmen
  • Chus Gutiérrez
    Chus Gutiérrez
    Chus Gutiérrez
    Raquel
  • Antonio de la Torre
    Antonio de la Torre
    Antonio de la Torre
    Hombre en terapia
  • Aitor Merino
    Aitor Merino
    Aitor Merino
    Andrés
  • Francesc Garrido in 25 kilates (2008)
    Francesc Garrido
    Francesc Garrido
    Julián
  • Javier Batanero in Las manos de Abel (2009)
    Javier Batanero
    Javier Batanero
    Javier
  • Leire Ucha
    Leire Ucha
    Susana
  • Javier Lago
    Javier Lago
    Oficiante boda
  • Alfonso Torregrosa
    Alfonso Torregrosa
    Policía
  • Roberto Álamo in Estudio 1 (1965)
    Roberto Álamo
    Roberto Álamo
    Chato
  • Luchi López
    Luchi López
    Médico
    (as Luchy López)
  • Juan Jesús Cañero
    Juan Jesús Cañero
    Hombre de la terapia
  • Antonio Castillo
    Antonio Castillo
    Hombre de la terapia
  • Jacinto Corella
    Jacinto Corella
    Hombre de la terapia
  • Santiago Fernández
    Santiago Fernández
    Hombre de la terapia
  • Luis López
    Luis López
    Hombre de la terapia
  • José Luis Rodríguez
    José Luis Rodríguez
    Hombre de la terapia
  • Ángel Pascual
    Ángel Pascual
    Hombre de la terapia
  • Carlos Bañuelos
    Carlos Bañuelos
    Hombre de la terapia
    (as Carlos José Bañuelos)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Still from Dust
    Ricardo Birnbaum
    Ricardo Birnbaum
    Antonio
    (não creditado)
  • Javier Iribarren
    Javier Iribarren
    Escocés boda
    (não creditado)
  • Alberto Mazarro in El Palo del Selfie (2015)
    Alberto Mazarro
    Alberto Mazarro
    Turista
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Belén Bernuy
    Belén Bernuy
    delegate producer
  • Santiago García de Leániz
    Santiago García de Leániz
    executive producer / producer
  • Enrique González Macho
    Enrique González Macho
    associate producer

Composição

Editar
  • Alberto Iglesias
    Alberto Iglesias

Cinematographer

Editar
  • Carles Gusi
    Carles Gusi

Edição

Editar
  • Ángel Hernández Zoido
    Ángel Hernández Zoido
    editor (as Angel Hernández Zoido)

Direção de elenco

Editar
  • Pizca Gutiérrez
    Pizca Gutiérrez

Designer de Produção

Editar
  • Víctor Molero
    Víctor Molero

Figurinista

Editar
  • Estíbaliz Markiegi
    Estíbaliz Markiegi

Departamento de maquiagem

Editar
  • Olga Bala
    Olga Bala
    assistant makeup artist
  • Patricia López
    Patricia López
    assistant hair stylist
  • Ana Ribacoba
    Ana Ribacoba
    makeup artist
  • Paco Rodríguez H.
    Paco Rodríguez H.
    makeup artist (as Paco Rodríguez)

Gerência de produção

Editar
  • Pizca Gutiérrez
    Pizca Gutiérrez
    production manager
  • Eduardo Román Esteve
    Eduardo Román Esteve
    production assistant (as Eduardo Román)

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Arantxa Etxebarría
    Arantxa Etxebarría
    assistant director (as Arancha Etxeberría)
  • Ana Hernando
    Ana Hernando
    second assistant director
  • Óscar Marcos
    Óscar Marcos
    third assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Inés Aparicio
    Inés Aparicio
    props
  • Vicent Díaz
    Vicent Díaz
    assistant decorator (as Vicente Díaz)
  • Sergio González Kuhn
    Sergio González Kuhn
    creative director
  • Quique Gutiérrez
    Quique Gutiérrez
    on-set assistant
  • Laura Laviña
    Laura Laviña
    art assistant
  • Virginia Rey
    Virginia Rey
    property master
  • Nicolás Rodríguez
    Nicolás Rodríguez
    on-set assistant
  • Nicolás Rodríguez-Villar
    Nicolás Rodríguez-Villar
    set dresser

Departamento de som

Editar
  • Claudio Ariani
    Claudio Ariani
    boom operator
  • Iñaki Díez
    Iñaki Díez
    boom operator
  • Álex F. Capilla
    Álex F. Capilla
    assistant sound editor (as Alejandro Fernández)
  • Patrick Ghislain
    Patrick Ghislain
    foley mixer
  • Frank González
    Frank González
    boom operator
  • Iván González
    Iván González
    assistant sound editor
  • Pelayo Gutiérrez
    Pelayo Gutiérrez
    sound editor
  • Julien Naudin
    Julien Naudin
    foley artist
  • Alfonso Pino
    Alfonso Pino
    sound mixer / sound
  • Eva Valiño
    Eva Valiño
    sound

Efeitos visuais

Editar
  • Curro Muñoz
    Curro Muñoz
    visual effects

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Manu Alvarez Rubiano
    Manu Alvarez Rubiano
    second assistant camera (as Manu Álvarez)
  • Alfredo Arcos
    Alfredo Arcos
    electrician
  • Juanjo Díaz
    Juanjo Díaz
    making of
  • Gonzalo Fernández de la Vega
    Gonzalo Fernández de la Vega
    electrician (as Gonzalo Fernández)
  • José Luis Gómez
    José Luis Gómez
    gaffer
  • Alexei Kidel
    Alexei Kidel
    making of
  • Eusebio López Cano
    Eusebio López Cano
    grip (as Eusebio López)
  • Jacobo Muñoz
    Jacobo Muñoz
    making of: assistant
  • Pablo Núñez
    Pablo Núñez
    electrician
  • Juan Ignacio Peña
    Juan Ignacio Peña
    making of: assistant

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Gabriel Cuenca
    Gabriel Cuenca
    extras coordinator
  • Alberto Jiménez
    Alberto Jiménez
    extras casting coordinator (uncredited)
  • Marta Verdugo Pastor
    Marta Verdugo Pastor
    extras casting (uncredited)

Departamento de figurino

Editar
  • Riansares Jiménez
    Riansares Jiménez
    costume trainee
  • Sofía Medem
    Sofía Medem
    costume assistant
  • Elena Picaza
    Elena Picaza
    assistant costume designer
  • Eva Urquiza
    Eva Urquiza
    costume assistant (as Eva Urkiza)

Departamento editorial

Editar
  • Paulino Fernández Ibáñez
    Paulino Fernández Ibáñez
    telecine
  • Samuel Martínez
    Samuel Martínez
    assistant editor
  • Guillermo Peña Jr.
    Guillermo Peña Jr.
    telecine colorist
  • Miguel P. Gilaberte
    Miguel P. Gilaberte
    color timer (uncredited)

Departamento de música

Editar
  • Hamish Binns
    Hamish Binns
    musician
  • Javier Casado Sudupe
    Javier Casado Sudupe
    music producer / music production coordinator / musician: piano / score preparation
  • José Luis Crespo
    José Luis Crespo
    score recording & mixing
  • Ángel Crespo
    Ángel Crespo
    musician: percussion
  • Salvador Espasa
    Salvador Espasa
    musician: flute
  • Vicente Fernández
    Vicente Fernández
    musician: oboe
  • Pavel Gomziakov
    Pavel Gomziakov
    musician: cello
  • Jesús Herreros
    Jesús Herreros
    musician: clarinet (as Jesús María Herreros)
  • Alberto Iglesias
    Alberto Iglesias
    musical director
  • Sonia Lozano
    Sonia Lozano
    assistant music producer

Roteiro e continuidade

Editar
  • Núria Casanueva
    Núria Casanueva
    script supervisor (as Nuria Casanueva)

Departamento de transporte

Editar
  • Manuel Díaz
    Manuel Díaz
    driver
  • Manuel Fernández
    Manuel Fernández
    driver
  • Antonio Torres
    Antonio Torres
    driver

Equipe adicional

Editar
  • Mónica Acebes
    Mónica Acebes
    production secretary
  • Mari Arnedo
    Mari Arnedo
    production assistant
  • Fran Castro
    Fran Castro
    production staff
  • Jorge de Dios
    Jorge de Dios
    production trainee
  • Ángeles García de Leániz
    Ángeles García de Leániz
    production staff
  • Carlos González
    Carlos González
    production trainee
  • Roberto González
    Roberto González
    caterer
  • Arturo Hernández
    Arturo Hernández
    caterer
  • Alberto Novillo
    Alberto Novillo
    caterer
  • Victoria Ventosa
    Victoria Ventosa
    production secretary

Agradecimentos

Editar
  • Víctor Fandiño
    Víctor Fandiño
    thanks
  • Teresa Fernández Cuesta
    Teresa Fernández Cuesta
    thanks
  • Paul Laverty
    Paul Laverty
    thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.