[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Segredo de Aman

Título original: Kal Ho Naa Ho
  • 2003
  • 12
  • 3 h 6 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,9/10
79 mil
SUA AVALIAÇÃO
Preity G Zinta, Saif Ali Khan, and Shah Rukh Khan in O Segredo de Aman (2003)
Naina, an introverted, perpetually depressed girl's life changes when she meets Aman. But Aman has a secret of his own which changes their lives forever. Embroiled in all this is Rohit, Naina's best friend who conceals his love for her.
Reproduzir trailer2:57
1 vídeo
99+ fotos
Romantic ComedyTragedyComedyDramaMusicalRomance

A vida de Naina, uma garota introvertida e deprimida, muda quando ela conhece Aman. Mas Aman tem um segredo próprio que muda suas vidas para sempre. Enredado em tudo isso está Rohit, o melho... Ler tudoA vida de Naina, uma garota introvertida e deprimida, muda quando ela conhece Aman. Mas Aman tem um segredo próprio que muda suas vidas para sempre. Enredado em tudo isso está Rohit, o melhor amigo de Naina, que esconde seu amor por ela.A vida de Naina, uma garota introvertida e deprimida, muda quando ela conhece Aman. Mas Aman tem um segredo próprio que muda suas vidas para sempre. Enredado em tudo isso está Rohit, o melhor amigo de Naina, que esconde seu amor por ela.

  • Direção
    • Nikkhil Advani
  • Roteiristas
    • Niranjan Iyengar
    • Karan Johar
  • Artistas
    • Preity G Zinta
    • Shah Rukh Khan
    • Saif Ali Khan
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,9/10
    79 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Nikkhil Advani
    • Roteiristas
      • Niranjan Iyengar
      • Karan Johar
    • Artistas
      • Preity G Zinta
      • Shah Rukh Khan
      • Saif Ali Khan
    • 202Avaliações de usuários
    • 58Avaliações da crítica
    • 54Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 45 vitórias e 47 indicações no total

    Vídeos1

    Kal ho naa ho trailer
    Trailer 2:57
    Kal ho naa ho trailer

    Fotos277

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 271
    Ver pôster

    Elenco principal52

    Editar
    Preity G Zinta
    Preity G Zinta
    • Naina Catherine Kapur
    • (as Preity Zinta)
    Shah Rukh Khan
    Shah Rukh Khan
    • Aman Mathur
    Saif Ali Khan
    Saif Ali Khan
    • Rohit
    Jaya Bachchan
    Jaya Bachchan
    • Jennifer Kapur
    Sushma Seth
    Sushma Seth
    • Lajjo Kapur
    Reema Lagoo
    Reema Lagoo
    • Aman's Mother
    Lillete Dubey
    Lillete Dubey
    • Jaswinder "Jazz" Kapoor
    Delnaaz Irani
    Delnaaz Irani
    • Jasprit "Sweetu" Kapoor
    • (as Delnaaz Paul)
    Rani Mukerji
    Rani Mukerji
    • Special Appearance
    Athit Naik
    • Shiv Kapur
    Jhanak Shukla
    • Gia Kapur
    Sonali Bendre
    Sonali Bendre
    • Dr. Priya
    Satish Shah
    Satish Shah
    • Kursann Bhai Patel
    Sulabha Arya
    Sulabha Arya
    • Kanta Bhen
    • (as Sulbha Arya)
    Rajpal Naurang Yadav
    Rajpal Naurang Yadav
    • Guru
    • (as Rajpal Yadav)
    Ketki Dave
    Ketki Dave
    • Rohit's Mother
    Kamini Khanna
    Kamini Khanna
    • Lajjo Kapur's sister
    Simone Singh
    Simone Singh
    • Camilla
    • Direção
      • Nikkhil Advani
    • Roteiristas
      • Niranjan Iyengar
      • Karan Johar
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários202

    7,978.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10melsm

    if you have seen this movie outside India, you are an elected by God

    Watching Indian movies outside of India is something very impossible, everybody speaks about "the famous bollywood movies", but nobody want to release this jewels in Europe. I am so lucky I could see this supermasterpiece at the oriental cinema festival in Barcelon, I couldn't believe what I was watching. The script is stunning, the choreography crazy, the actors are superlative, the music is impressive, the plot turns you on...you can keep inside the characters as I never did. The sound is also impressive. It was like watching Mary Poppins when I was 6 yeras old, during 3 hours I lost the total terms of reality!!!! As the movie has never been exhibited in Spain and there is not copy on DVD we are so "lucky" We could find a pirate copy in a Pakistan supermarket in Barcelon, with perfect sound and image!!!! Well, I hope this message will amaze you to get this movie from....where?
    AvinashPatalay

    Entertaining

    What can you say about this movie? The makers have ensured that they have greased the wheels properly before the turkey was served.

    Lets look at the few aspects of the movie::

    01. Story: Nothing new but well-presented. And obviously the "Anand" factor was a diversion.

    02. Characters: All of them etched out well. Be it talented Jaya Bachchan, Sushma Seth, Lillette Dubey, Sweetu, Rajpal Yadav or the highlight Kantaben. Simone Singh was good as well - she attempts a bit of skin-show, desperately wanting to break-free from the Heena image.

    03. Comedy: Comedy tracks have been really worked upon. There are many pokings at Gujju's directly (the audience on both my sides appeared threatening!) - but in spite of that the G.U.J.J.U. song makes up for all the damage. Clever, very clever. Kantaben was good and so was Satish Shah (and his English).

    04. Location: The movie is a proper New York Darshan bus. The trivial mistakes about jogging to Central Park from Queens can be easily overlooked in the age where the scripts have crater sized holes.

    05. Music: S-E-L have given one of their best compositions to date. Be it the title song or Mahi Ve - all of them stay with you for a long time. My favourite is Its the time to disco, Vasundhara Das rocks (she bring out the voice of Nazia Hassan).

    06. Lyrics: The title song is definitely Javed Akhtar caliber. For the rest he should give the credit to a pseudonym.

    07. Spl. Appearances: Sonali Bendre and Sanjay Kapoor have extended special appearances. And in blink-an-miss appearances by Kajol & Rani (lucky mascots of Karan Johar), Uday Chopra and Jugal Hansraj.

    08. Protagonists: SRK plays his part extremely well in the author backed role as "the good Samaritan", however does succumb to a bit of his usual hamming. Saif proves yet again that he is a dependable actor and at times can steal the show right under the nose. His performance at the restaurant (proposing scene) is wonderful. Preity does full justice to her character (Kareena - sour grapes! sour grapes!).

    09. Tracks: In fact the movie is full of tracks but interesting ones. Be it Kantaben, Simone Singh, the wrong house, 7-day proposing, Sweetu, revamping of the restaurant or Gia's adoption track. The director has just done a good copy-paste of it.

    The makers have ensured that there is maximum utilisation of resources at all fronts. For a first-timer Nikhil Advani has done a commendable job, obviously under the baton of Karan Johar who ensured that Yash Johar films flag remains high and rising.

    Definitely worth a watch.... with family.

    PS: Its interesting to see that from time to time, SRK acknowledges Aamir Khan in his movies (here the Lagaan song and in K3G the Ghulam matchstick).
    9zorinant

    What an introduction to Indian films

    I would like to start this review by saying something personal. This film was my introduction to Indian cinema. And what a film to start my love for Indian films with.

    The story is about a serious girl Naina who's life changes when a new neighbor moves in. Just like Naina these chains of event changed me as well. I loved just about every minute of this film; its fun, its funny, it has great song and dance number, and can actually be dramatic and serious. The acting is pretty good, and stars of course the King of Bollywood Shah Rukh Khan.

    With great humor,fantastic song and dance numbers,and good acting; this 2003 Indian film is my absolute favorite Indian film. And who knows maybe it could be your new favorite Indian film.
    jungleking

    Live a lifetime.in every heartbeat (..and in every scene)

    Being one of the first person to watch Kal Ho Naa Ho in my group, I was constantly battered by the same questions: is it worth it? what would you compare it to? whats it about? etc.

    To answer these and other questions:

    Was it worth it: well depending on your perspective of what an entertaining movie should be like, then the answer would either be: 'yes definitely' or 'you will be mad to miss it'. It is so worth watching and with it Karan Johar has confirmed the he is indeed a milestone in Hindi Cinema history. The movie is definitely directed by a another (Nikhil Advani), but it is a Johar camp movie. With the Johar camp you associate a good story, good production, good songs and the 'King Khan'.

    What would you compare it to? Well to be honest .nothing. It has the originality of `Kuch Kuch', the splendour of `K3G' and the freshness of `Dil Chaata Hai'; but it cannot be compared to any of these or other movies. It is in a league of its own. The story may start as the run-of-the-mill hindi-cinema story, but just when we begin to get comfortable with it, it takes a turn down another path. Don't get me wrong, it is not a complex story at all - but it is unique and compelling.

    Would you watch it again? Well to be honest, I am writing this after having watched it a second time. What is so rare about this movie is that even the second time round I laughed at the jokes, tapped at the music and got emotional in the sad scenes.

    What's it about? Well it will not be fair to tell you about it, as it's an experience you should have first hand. But it has its plus points: the comedy is great (both in the gujju digs as well as the 'kantabein' scenes); the music grows on you (maahi ve being the best); the guest appearances of 'charmed' actresses; the acting - excellent all round from SRK to Zinta to Saif to Jaya; along with good direction and production. It also has its negative points - but then so do other movies and I would rather not get into those.

    It may not be the DDLJ or Lagaan of hindi cinema, but it's the best movie of the year and definitely a movie that will entertain me for years to come.
    8RannyDanny

    First Bollywood Film

    Almost by mistake we found this movie in Netflix and for the first time ever my wife and I spent 3 hours laughing, crying, and enjoying an old story told in a different way. This is no Oscar material, but certainly entertaining and visually rich. Great simple humor.

    Mais itens semelhantes

    Quando Surge o Amor
    7,5
    Quando Surge o Amor
    Main Hoon Na
    7,1
    Main Hoon Na
    Histórias de Amor
    7,1
    Histórias de Amor
    Um Casal Divino
    7,2
    Um Casal Divino
    Quando nos Encontrarmos
    7,9
    Quando nos Encontrarmos
    Om Shanti Om
    6,8
    Om Shanti Om
    Kabhi Alvida Naa Kehna
    6,1
    Kabhi Alvida Naa Kehna
    O Amor dos Pais
    7,4
    O Amor dos Pais
    Veer
    4,6
    Veer
    Devdas
    7,5
    Devdas
    Dilwale Dulhania Le Jayenge
    8,0
    Dilwale Dulhania Le Jayenge
    Te Amarei Até a Morte
    6,7
    Te Amarei Até a Morte

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Karan Johar had written the script with his friend Kareena Kapoor in mind as the leading lady. But she asked for too high a fee and was replaced by Preity G Zinta.
    • Erros de gravação
      When Aman Mathur enters the kitchen to look for Rohit Patel, who has gone on a date with Camilla, he and Kanta Bhen have a conversation in the kitchen in front of the glass door. The reflection of the boom mic is visible on the glass door.
    • Citações

      Aman Mathur: [to Naina] Listen... live... be happy... smile... Who knows? Tomorrow may not be...

    • Conexões
      Featured in 49th Manikchand Filmfare Awards 2003 (2004)
    • Trilhas sonoras
      Kal Ho Naa Ho
      Music by Shankar Mahadevan-Ehsaan Noorani-Loy Mendonsa

      Lyrics by Javed Akhtar

      Performed by Sonu Nigam

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Kal Ho Naa Ho?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de novembro de 2003 (Índia)
    • País de origem
      • Índia
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Dharma Productions (India)
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Hindi
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Kal Ho Naa Ho
    • Locações de filme
      • Toronto, Ontário, Canadá(Exterior)
    • Empresa de produção
      • Dharma Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • ₹ 220.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 1.991.922
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 758.211
      • 30 de nov. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 13.214.520
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      3 horas 6 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Preity G Zinta, Saif Ali Khan, and Shah Rukh Khan in O Segredo de Aman (2003)
    Principal brecha
    What is the French language plot outline for O Segredo de Aman (2003)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.