[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Distante

Título original: Uzak
  • 2002
  • Not Rated
  • 1 h 50 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,5/10
24 mil
SUA AVALIAÇÃO
Distante (2002)
Assistir a DISTANT (Uzak) - Official U.S. trailer
Reproduzir trailer1:35
1 vídeo
87 fotos
ComédiaDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaAfter his wife leaves him, a photographer has an existential crisis and tries to cope with his cousin's visit.After his wife leaves him, a photographer has an existential crisis and tries to cope with his cousin's visit.After his wife leaves him, a photographer has an existential crisis and tries to cope with his cousin's visit.

  • Direção
    • Nuri Bilge Ceylan
  • Roteirista
    • Nuri Bilge Ceylan
  • Artistas
    • Muzaffer Özdemir
    • Mehmet Emin Toprak
    • Zuhal Gencer
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,5/10
    24 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Nuri Bilge Ceylan
    • Roteirista
      • Nuri Bilge Ceylan
    • Artistas
      • Muzaffer Özdemir
      • Mehmet Emin Toprak
      • Zuhal Gencer
    • 84Avaliações de usuários
    • 33Avaliações da crítica
    • 84Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 31 vitórias e 8 indicações no total

    Vídeos1

    DISTANT (Uzak) - Official U.S. trailer
    Trailer 1:35
    DISTANT (Uzak) - Official U.S. trailer

    Fotos87

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 80
    Ver pôster

    Elenco principal20

    Editar
    Muzaffer Özdemir
    Muzaffer Özdemir
    • Mahmut
    Mehmet Emin Toprak
    Mehmet Emin Toprak
    • Yusuf
    Zuhal Gencer
    • Nazan
    • (as Zuhal Gencer Erkaya)
    Nazan Kesal
    • Lover
    • (as Nazan Kirilmis)
    Feridun Koç
    • Janitor
    Fatma Ceylan
    • Mother
    Ebru Ceylan
    Ebru Ceylan
      Bahaltin Surler
        Nazli Aydin
        Engin Hepsev
        Ercan Kesal
        Ercan Kesal
        Asli Orhun
        Ahmet Bugay
        Arif Asçi
        Cemal Gülas
        Ahmet Özyurt
        Erhan Ersoy
        Hakan Kuldan
        • Direção
          • Nuri Bilge Ceylan
        • Roteirista
          • Nuri Bilge Ceylan
        • Elenco e equipe completos
        • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

        Avaliações de usuários84

        7,524.1K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avaliações em destaque

        9MOscarbradley

        Astonishly mature and intelligent.

        "Uzak" was Nuri Bilge Ceylan's third film but it was the one that established him internationally and marked him out as a world class director. It's an astonishingly mature and imaginative picture displaying great visual acuity as well as a deep understanding of human nature. It's about two cousins, Mahmut, a photographer whose wife has left him and Yusuf, who has come to stay with him while looking for a job. At first their relationship is cordial and friendly but gradually Yusuf begins to get on Mahmut's nerves. Ceylan tells his tale with great empathy and a good degree of humour, despite the sadness at the centre and draws wonderful performances from Muzaffer Ozdemir as Mahmut and Emin Toprak as Yusuf. Tragically, Toprak was killed in a car accident just after the film was completed and posthumously shared the best actor prize at Cannes with his co-star. Absolutely essential viewing.
        10Red-125

        Not the Tourist's Istanbul

        Uzak (2002), a Turkish film shown in the U.S. as "Distant,"

        was directed, produced, written, and filmed by Nuri Bilge Ceylan.

        This movie is a gritty and somber version of the clash between a "city mouse," Mahmut, played by Muzaffer Özdemir, and a "country mouse," Yusuf, played by Emin Toprak.

        Both men are superb actors, and the plot allows them to demonstrate their acting skill. (Tragically, Emin Toprak died in an automobile accident shortly after the movie was completed.)

        In most country cousin/city cousin tales, the contrast between rural and urban life styles is portrayed in a humorous fashion. In this film, there's little humor or even warmth. Both men have lost touch with human society. Mahmut 's work as a commercial photographer for a tile company gives him no satisfaction. He has divorced a woman he clearly still loves, and has no satisfying human relationships.

        Mahmut has lost his job because of a factory closing in his small town, and doesn't have the skills or the energy to find work in the city. His human interactions are primarily confined to silent observations of the other people who cross his path. He's clearly a warm and caring person, but can't express these qualities in an urban environment.

        The cousins don't relate well to the world, and they don't relate well to each other. Neither makes an effort to act in a way that would provide an opportunity for bonding or closeness.

        In a sense, this film portrays an opportunity wasted.

        Conceivably, each cousin could have provided at least part of what was lacking in the other's life. Instead, they steer parallel unhappy courses. The two men are distant throughout, which is a situation suggested by the film's title.

        One of my friends mentioned the masterful way in which Ceylan builds detail upon detail. These details ultimately tell us more about the characters than we might have learned by simple exposition.

        Uzak was shown as part of the Rochester Labor Film series. It's not a "labor film" in the traditional sense of that genre. It is a labor film because it demonstrates the harmful effects of unsatisfying work (Mahmut) and unemployment (Yusuf).

        This is a quiet, absorbing, dark film. Although it doesn't make for happy viewing, I walked out of the theater realizing that I had seen a truly creative and important movie. This film is worth finding and seeing!
        10turkam

        This is the true Turkish expeirence... in the universal sense

        I am very thankful that the small college town of Abingdon, Va.- near Bristol, TN. and home of the famous Barter Theatre where Gregory Peck once acted- managed to get an art film festival togather and show this film there. Abingdon is two and a hour hours from where I live, but the trip was worth it in every sense of the word. UZAK/DISTANT is an amazing, brilliant, jarring, emotional, captivating film. As a Turkish-American, this film was not only a testimony as to what life in Turkey is like; but on a larger scale it tells the world of what it is like to be Turkish whether one lives in Istanbul, Berlin, Montreal, New York, or Omaha. It may be two hours in length as opposed to five minutes, but this is effectively our Bob Marley song. There are so many wonderful scenes in this film. It is very difficult to choose just a random few. But, for me, one telling scene takes place in a Beyoglu (downtown Istanbul) cinema. The title character, played by Mehmet Emin Toprak who sadly died in a car accident shortly after this film's completion, follows a very attractive young woman down a staircase to the cinema's main auditorium. She goes into see "Vanilla Sky." As the image of Tom Cruise is reflected from a glass, we sense that Turkish men are competing with Tom Cruise for their own women's affections even though Tom Cruise is nowhere to found in Beyoglu. The scenes shot across the Bosphorous shores are also quite revealing as they symbolize the beauty, yet desperate empty gulfs, which are a painful fact of life in Turkey. In this film, the gulf separates lovers and families. A simple, empty packet of Samsun (Turkish brand) cigarettes and a dying mouse jump off the screen the way seagulls did in the 1982 Serif Goren-Yilmaz Guney film "Yol." Many of Guney's films, including "Yol," "Suru- the Herd" (1978- completed by Zeki Okten) and "Baba-The Father" (1971) have been considered by many to be the best Turkish films ever made. Without Guney's sometimes overblown social-political anger (especially in his last film, the 1983 prison drama "Duvar-The Wall"), "Distance" captures the essence of Turkish life quite remarkably. This is a crowning achievement for a director who in my view can already be proclaimed as the Turkish equivalent to directors like Tarkovsky, Bresson, and Ozu. I can't wait to see his other films!
        10bob998

        People must learn

        People must learn to watch what is up there on the screen. This is a great film that is based on a slow, careful gathering of details which serve to establish the personalities of these two men. The passivity of Yusuf (Emin Toprak), the country cousin, is well described by his fear of talking to women. He has at least three chances to start a conversation with a young woman and loses all of them. He has many decades of bachelorhood ahead of him, and maybe unemployment as well.

        Mahmut is a different case. He got out of the small town by working very hard (we imagine), and his resentment of slackers like Yusuf is palpable (he leaves crumbs on the expensive carpet--the slob!). We are shown a group of friends talking about Tarkovsky among other things, and we note that Mahmut feels regret--but only slight regret--that his work has become commercial over the years. The gulf between the cousins just gets wider and wider. The mouse trap theme is wonderfully vivid, it brings out the compassion and confusion of Yusuf, and the cold-blooded problem solving of Mahmut.

        I was reminded of two classic films of men driving each other nuts: Les cousins by Chabrol (the rich boy with Hitlerian pretensions played by Brialy is always in my mind) and Kiss of the Spider Woman (William Hurt can't figure out why everybody's so mean). Nuri Bilge Ceylan takes his place among the dozen important directors now active. I just hope that in future he will come to rely on collaborators, instead of directing, writing and shooting his films himself.
        10cine_rama

        Outstanding film with a lot to say, not just about modern Turkey

        It's probably a year since I saw Uzak, but it has left strong memories of the two main characters, jaded photographer Mahmut and his naive cousin from the village Yusuf.

        It's a long film with very little dialogue and a quite limited plot. This has evidently annoyed a fair few viewers. But the film constructs such a painfully believable portrait of Mahmut and Yusuf that there's just as much emotional tension as in the paciest thriller.

        Just to be clear, there's no padding in this film -- in the long pauses where no one speaks there as much happening in the characters' emotions (and in yours, watching them) as you could bear. Go to see it awake and alert, and you'll be gripped rather than anaesthetised.

        Uzak rings true in so many ways, and that sincerity is probably its greatest accomplishment. People don't grapple with events and problems, so much as with each other. In fact, in the whole film, there's probably not one point where the main characters (Mahmut, Yusuf and Mahmut's ex-wife Nazan) are not opposed.

        Much of it is true the world over: country cousin Yusuf's perhaps wilfully naive expectation that a job on a ship will drop into his lap; Mahmut's urbanised cynicism and unwillingness to sympathise with Yusuf.

        Other truths are more-specific to Turkey: Yusuf's incomprehension that Mahmut might be tolerating his stay with gritted teeth; Yusuf veering between macho ambition and wide-eyed awkwardness when he tries to get to know a woman.

        Uzak is undoubtedly a pretty bleak film, and one Ceylan's strengths is not to beat us over the head with the themes he explores. For me at least, I believed entirely in the behaviour of his characters. All the little failed attempts to connect and petty cruelties ring so true. And yet I didn't leave with a message that "The world is like that", but instead I got "This is how we sometimes treat each other."

        Mais itens semelhantes

        Climas
        7,1
        Climas
        3 Macacos
        7,3
        3 Macacos
        Nuvens de maio
        7,3
        Nuvens de maio
        A Árvore dos Frutos Selvagens
        8,0
        A Árvore dos Frutos Selvagens
        A Pequena Cidade
        7,0
        A Pequena Cidade
        Sono de Inverno
        8,0
        Sono de Inverno
        Era uma Vez na Anatolia
        7,8
        Era uma Vez na Anatolia
        Yeralti
        7,1
        Yeralti
        Masumiyet
        8,1
        Masumiyet
        Ervas Secas
        7,7
        Ervas Secas
        Kader
        7,7
        Kader
        Yazgi
        7,5
        Yazgi

        Interesses relacionados

        Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
        Comédia
        Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
        Drama

        Enredo

        Editar

        Você sabia?

        Editar
        • Curiosidades
          Mahmut's house is actually the director's own house.
        • Conexões
          Features O Espelho (1975)
        • Trilhas sonoras
          Zaman
          (uncredited)

          Written by Kiraç

          Performed by Kiraç

          [Played during the Yusuf was following the girl at the music store]

        Principais escolhas

        Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
        Fazer login

        Perguntas frequentes18

        • How long is Distant?Fornecido pela Alexa

        Detalhes

        Editar
        • Data de lançamento
          • 20 de dezembro de 2002 (Turquia)
        • País de origem
          • Turquia
        • Central de atendimento oficial
          • NBC film
        • Idioma
          • Turco
        • Também conhecido como
          • Distant
        • Locações de filme
          • Istanbul, Turquia
        • Empresa de produção
          • NBC Film
        • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

        Bilheteria

        Editar
        • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
          • US$ 106.622
        • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
          • US$ 11.280
          • 14 de mar. de 2004
        • Faturamento bruto mundial
          • US$ 767.337
        Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

        Especificações técnicas

        Editar
        • Tempo de duração
          • 1 h 50 min(110 min)
        • Cor
          • Color
        • Mixagem de som
          • Dolby Digital
        • Proporção
          • 1.85 : 1

        Contribua para esta página

        Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
        • Saiba mais sobre como contribuir
        Editar página

        Explore mais

        Vistos recentemente

        Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
        Obtenha o aplicativo IMDb
        Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
        Siga o IMDb nas redes sociais
        Obtenha o aplicativo IMDb
        Para Android e iOS
        Obtenha o aplicativo IMDb
        • Ajuda
        • Índice do site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Dados da licença do IMDb
        • Sala de imprensa
        • Anúncios
        • Empregos
        • Condições de uso
        • Política de privacidade
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, uma empresa da Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.