[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Amizade sem Fronteiras

Título original: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
  • 2003
  • 12
  • 1 h 36 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
12 mil
SUA AVALIAÇÃO
Omar Sharif and Pierre Boulanger in Uma Amizade sem Fronteiras (2003)
Monsieur Ibrahim Scene: How Do You Manage To Be Happy?
Reproduzir clip1:45
Assistir a Monsieur Ibrahim Scene: How Do You Manage To Be Happy?
2 vídeos
34 fotos
ComédiaDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaIn Paris, a Turkish shop owner befriends a Jewish boy in his mid-teens.In Paris, a Turkish shop owner befriends a Jewish boy in his mid-teens.In Paris, a Turkish shop owner befriends a Jewish boy in his mid-teens.

  • Direção
    • François Dupeyron
  • Roteiristas
    • François Dupeyron
    • Eric-Emmanuel Schmitt
  • Artistas
    • Omar Sharif
    • Pierre Boulanger
    • Gilbert Melki
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    12 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • François Dupeyron
    • Roteiristas
      • François Dupeyron
      • Eric-Emmanuel Schmitt
    • Artistas
      • Omar Sharif
      • Pierre Boulanger
      • Gilbert Melki
    • 57Avaliações de usuários
    • 54Avaliações da crítica
    • 69Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 5 vitórias e 8 indicações no total

    Vídeos2

    Monsieur Ibrahim Scene: How Do You Manage To Be Happy?
    Clip 1:45
    Monsieur Ibrahim Scene: How Do You Manage To Be Happy?
    Monsieur Ibrahim Scene: I'll Pay You Back
    Clip 1:15
    Monsieur Ibrahim Scene: I'll Pay You Back
    Monsieur Ibrahim Scene: I'll Pay You Back
    Clip 1:15
    Monsieur Ibrahim Scene: I'll Pay You Back

    Fotos34

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 26
    Ver pôster

    Elenco principal25

    Editar
    Omar Sharif
    Omar Sharif
    • Monsieur Ibrahim Deneji
    Pierre Boulanger
    Pierre Boulanger
    • Moses 'Momo' Schmitt
    Gilbert Melki
    Gilbert Melki
    • Le père de 'Momo'
    Isabelle Renauld
    Isabelle Renauld
    • La mère de 'Momo'
    Lola Naymark
    Lola Naymark
    • Myriam
    Anne Suarez
    Anne Suarez
    • Sylvie
    Mata Gabin
    • Fatou
    Céline Samie
    Céline Samie
    • Eva
    Isabelle Adjani
    Isabelle Adjani
    • La star
    Guillaume Gallienne
    Guillaume Gallienne
    • Le vendeur voiture
    Guillaume Rannou
    • Le realisateur
    Manuel Le Lièvre
    • Le moniteur auto-école
    • (as Manuel Lelièvre)
    Daniel Znyk
    • Le gendarme
    Françoise Armelle
    • La maitresse d'école
    Sylvie Herbert
    • L'eximinateur
    Claude Merlin
    • Le notaire
    Pascal Vincent
    • Le bouquiniste
    Tessa Volkine
    • Myriam's Mother
    • Direção
      • François Dupeyron
    • Roteiristas
      • François Dupeyron
      • Eric-Emmanuel Schmitt
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários57

    7,311.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8claudio_carvalho

    A Wonderful and Sensitive Tale of Friendship

    In a street called Blue in a very poor neighborhood in Paris, Monsieur Ibrahim (Omar Shariff) is an old Muslin Turkish owner of a small market. He becomes friend of the teenager Jewish Moises, tenderly nicknamed Momo (Pierre Boulanger), who lives with his father in a small apartment on the other side of the street. Monsieur Ibrahim gives paternal love and teaches the knowledge of the Koran to the boy, receiving in return love and respect.

    "Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran" is a wonderful and sensitive tale of friendship. Omar Shariff gives one of his best performances in the role of an experienced and very good man that follows the teaching of his sacred book as his principle of life. Pierre Boulanger has also a great acting in the role of a needy teenager that finds the father he has never had in Monsieur Ibrahim. This delicate and sweet movie deserves to be watched many times, especially in those days that the viewer is down and sorrow, to enlighten his or her life. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Uma Amizade Sem Fronteiras" ("A Friendship Without Boundaries")
    9Ihad

    Witty, melancholic, funny, full of love and life

    Seldom do I buy the book because I saw the movie. I did this time around and the book is even better than the movie albeit a bit too short, although throughout the book, you will always see Omar Sharif as Ibrahim.

    I went to see this without knowing too much about it and from the very beginning it succeeded in drawing me right into Rue Bleu, it was as if I could almost smell it, feel it, touch it. Why? Because we care for the characters, we feel with them, through them. Omar Sharif is just stellar as Monsieur Ibrahim and carries the story with such an ease that it is a delight to watch.

    One of the most powerful scenes for me was when Ibrahim confronts Momo about the stealing. There are more but I do not want to spoil it for you. "Ibrahim" is an emotional journey that you have to be willing to make. If you do you will be well rewarded.

    Highly recommendable. 9/10
    9Bob Pr.

    Charming and subtle; a fabric woven from childhood memories.

    "Monsieur Ibrahim"

    I'd read some user comments and external reviews; the view of some that it's anti-Semitic almost made me skip it. However, unless you'd see the sympathetic portrayal of a Muslim man (Ibrahim/Sharif) as being anti-Semitic, it's unlikely you'll be bothered.

    I don't know what the thrust of the book is, but movies rarely literally translate books; the book may suggest but the film moves in its own direction -- even, at times, contrarily.

    This film reminded me a great deal of "Le mari de la coiffeuse/The Hair Dresser's Husband") directed and co-written by Patrice Leconte. That film also has a coming of age boy; getting haircuts, he's enthralled at having his head pressed against the bosom of his female barber. When his father questions his son about what he wishes to do when he's grown up and is displeased with the answer, he sends him to bed without his supper. The rest of the film (without any clear transition) deals with the boy's fantasy about someday marrying a lady barber and what their life would be like. It's a realistic portrayal of an adolescent boy's fantasy.

    On the surface this film recounts the development of a mutually satisfying father-son type relationship that develops between a Turkish shopkeeper and a coming of age boy (MoMO/Boulanger) who is Jewish, by the way.

    I say "on the surface" because most films try to tell a story in a way that we experience, see and live the story from a fly on the wall perspective.

    Ahh-h, but not THIS film.

    While you COULD view it that way, it's really far better understood if viewed from a different perspective.

    Let's say you wandered in to the shop on this Parisian street one afternoon and heard the owner called "the Arab." You wonder why and also how he got into this particular trade. You start asking and he starts telling you the story of his life.

    And that's what this movie tells us -- HIS version of HIS story as experienced through HIS eyes and ears growing up. So it's a realistic portrayal of that collection of childhood memories, assumptions, distortions, and causes.

    As a child, do we see things the way we'd see them as an adult? Never, and so it is with this version. Everything is somewhat overdrawn, not quite a caricature but somewhat that way. All the streetwalkers are attractive, 21-31 years old, well dressed, and kind. None middle-aged, trashy, disturbed, or predatory. As we recount the story of our lives, we frequently expand the highs and lows and are liberal in delegating blame to those who disappoint us as well as credit to those who serve as heroes. And that's what this movie does.

    Seen from this frame of reference, not all events make logical sense. So we never know for sure what happened to his father, or mother, or brother. We have his sometimes conflicting memories and versions, his suppositions that substitute for reality and which leave us wondering, "Golly, I wonder what really happened?"

    Some things, of course, we'll never know. But it was fun finding out what we did. We had an interesting afternoon with the guy and he had a remarkable story to tell.

    One of the best pictures of all time? No. But a thoroughly entertaining one most especially for those of us interested in family dynamics.
    fady_gamal

    Monsieur Ibrahim and the "missing wisdom"

    It's a smooth tender story of a boy who tries to find the real meaning of life which he hadn't experienced yet. A Jewish boy, who didn't know any thing about his religion, with a miserable family life, all his aim from the beginning just to enjoy his a life as much as possible. He has been led to know Ibrahim and to recognize his special method in living, his concepts, his past and aims... I guess that Quran in this film is not meant to be "the Muslims holy book", but to be "the missing wisdom" that's must be found in one's life to live his time in a comfortable correct way, and that you must have a concept for your life style. As we see, the boy begins to sip this culture and he found the lost peace and love that he was badly needing them. After the death of Ibrahim, he vividly took his place in the store adopting his way of thinking and his life style. Omar Sharif (which has an Egyptian origin) was superb, also Pierre Boulanger was marvelous especially his way in expressing his inner feelings. The directing technique helps the feeling of 'involving' in the film atmosphere. One of the best movies at all.
    7=G=

    Very nice

    "Monsieur Ibrahim" tells the tale of a Jewish boy coming of age in a poor Parisian neighborhood under the watchful eye of a kindly old Muslim who runs the local minimart (the title character, Sharif). A sort of easy going slice-of-life and coming-of-age flick in which a kindly old man shares his Islamic wisdom with a young boy who is mastering puberty in fine style as he takes on the local street walkers, learns than stealing is bad without losing a hand, and gets jilted by his kinda/sorta sweetheart, etc. Though the film isn't going to make cinema history, it does muster some warmth, poignancy, and charm with minimal subtitles and ample golden oldie pop music. Should make for a pleasant watch for those into foreign flix about people. (B)

    Mais itens semelhantes

    O Destino
    7,1
    O Destino
    Hadduta misrija
    7,3
    Hadduta misrija
    Ishayat hub
    8,0
    Ishayat hub
    Siraa Fil-Wadi
    7,2
    Siraa Fil-Wadi
    Iskanderija... lih?
    7,3
    Iskanderija... lih?
    A Bela e os Cães
    7,1
    A Bela e os Cães
    História de Amor
    7,1
    História de Amor
    Hasan wa Murqus
    6,8
    Hasan wa Murqus
    Dias de Sadat
    7,4
    Dias de Sadat
    Madrasat Al Moshaghebeen
    8,8
    Madrasat Al Moshaghebeen
    A terra
    8,0
    A terra
    1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham
    8,3
    1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Having appeared in too many less than mediocre films, actor Omar Sharif had decided no longer to appear in films, because he didn't believe that he would be offered another meaningful role. He did, however, still read any scripts that were sent to him. And when he read the script for Monsieur Ibrahim, he immediately knew that he wanted to make the film.
    • Citações

      Monsieur Ibrahim: Slowness is the key of happiness.

    • Conexões
      Featured in The 61st Annual Golden Globe Awards (2004)
    • Trilhas sonoras
      Sweet Little Sixteen
      Written by Chuck Berry

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Monsieur Ibrahim?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 21 de maio de 2004 (Brasil)
    • País de origem
      • França
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (Germany)
      • Official site (Italy)
    • Idiomas
      • Francês
      • Turco
    • Também conhecido como
      • Monsieur Ibrahim
    • Locações de filme
      • Turquia(the temple of Athena in Behramkale)
    • Empresas de produção
      • ARP Sélection
      • France 3 Cinéma
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.823.890
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 12.364.836
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 36 min(96 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital EX
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.