[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Viagem do Coração

Título original: Bon voyage
  • 2003
  • 14
  • 1 h 54 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
5,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Isabelle Adjani, Gérard Depardieu, Peter Coyote, Virginie Ledoyen, Yvan Attal, and Grégori Derangère in Viagem do Coração (2003)
TH post
Reproduzir trailer2:09
6 vídeos
49 fotos
ComédiaDramaGuerraMistérioRomanceSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaAn actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city.An actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city.An actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city.

  • Direção
    • Jean-Paul Rappeneau
  • Roteiristas
    • Jean-Paul Rappeneau
    • Patrick Modiano
    • Jérôme Tonnerre
  • Artistas
    • Isabelle Adjani
    • Gérard Depardieu
    • Virginie Ledoyen
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    5,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jean-Paul Rappeneau
    • Roteiristas
      • Jean-Paul Rappeneau
      • Patrick Modiano
      • Jérôme Tonnerre
    • Artistas
      • Isabelle Adjani
      • Gérard Depardieu
      • Virginie Ledoyen
    • 58Avaliações de usuários
    • 57Avaliações da crítica
    • 68Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 7 vitórias e 8 indicações no total

    Vídeos6

    Bon Voyage
    Trailer 2:09
    Bon Voyage
    Bon Voyage Scene: What's Happened, Viviane?
    Clip 1:53
    Bon Voyage Scene: What's Happened, Viviane?
    Bon Voyage Scene: What's Happened, Viviane?
    Clip 1:53
    Bon Voyage Scene: What's Happened, Viviane?
    Bon Voyage Scene: I Have Other Worries
    Clip 0:45
    Bon Voyage Scene: I Have Other Worries
    Bon Voyage Scene: Watch It!
    Clip 2:24
    Bon Voyage Scene: Watch It!
    Bon Voyage Scene: Will There Be A War?
    Clip 0:59
    Bon Voyage Scene: Will There Be A War?
    Bon Voyage Scene: You Really Think I'm A Killer?
    Clip 1:37
    Bon Voyage Scene: You Really Think I'm A Killer?

    Fotos49

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 43
    Ver pôster

    Elenco principal60

    Editar
    Isabelle Adjani
    Isabelle Adjani
    • Viviane Denvers
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Jean-Étienne Beaufort
    Virginie Ledoyen
    Virginie Ledoyen
    • Camille
    Grégori Derangère
    Grégori Derangère
    • Frédéric Auger
    Yvan Attal
    Yvan Attal
    • Raoul
    Peter Coyote
    Peter Coyote
    • Alex Winckler
    Jean-Marc Stehlé
    Jean-Marc Stehlé
    • Professeur Kopolski
    Aurore Clément
    Aurore Clément
    • Jacqueline de Lusse
    Xavier de Guillebon
    Xavier de Guillebon
    • Brémond
    Edith Scob
    Edith Scob
    • Mme Arbesault
    Michel Vuillermoz
    • M. Girard
    Nicolas Pignon
    • André Arpel
    Nicolas Vaude
    Nicolas Vaude
    • Thierry Arpel
    Pierre Diot
    • Maurice…
    Pierre Laroche
    • L'érudit
    Catherine Chevallier
    • La fille de l'érudit
    • (as Catherine Chevalier)
    Morgane Moré
    • La petite-fille de l'érudit
    Olivier Claverie
    • Maître Vouriot
    • Direção
      • Jean-Paul Rappeneau
    • Roteiristas
      • Jean-Paul Rappeneau
      • Patrick Modiano
      • Jérôme Tonnerre
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários58

    6,75.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    lubkoberezowsky

    Unique look at war

    This movie was unique in the fact that it took place in the few months prior to and during the Nazi invasion of WWII. This gave the film a hectic atmosphere, as the French government and those surrounding it are in constant chaos while fleeing the approaching Blitzkrieg. For once we see the great disruption that war causes to millions of innocents, not just the horrors that occur on the front. However I don't agree with he genre characterization that it is a comedy- as it is a very entertaining blend of mystery, double-crossing and drama, as well as a few funny moments. Gerard Depardieu didn't have a overbearing role in the film, but played just one of the many interesting characters that are introduced. I was also surprised by Peter Coyote's French and German language skills - and I think it's worth commenting that an American was included in a French film - and I'm glad to say he held his own. Of course Ms. Adjani and Virginie Ledoyen play excellent roles- there's just something about those French ladies...
    7themarina1

    Strangely Coherent

    An interesting pairing of stories, this little flick manages to bring together seemingly different characters and story lines all in the backdrop of WWII and succeeds in tying them together without losing the audience. I was impressed by the depth portrayed by the different characters and also by how much I really felt I understood them and their motivations, even though the time spent on the development of each character was very limited. The outstanding acting abilities of the individuals involved with this picture are easily noted. A fun, stylized movie with a slew of comic moments and a bunch more head shaking events.

    7/10
    gcrokus

    Wardrobe

    At nearly any film (except art-house showings) some viewers will arrive late, several by as many as ten minutes. `Bon Voyage' is one of those films with such an extraordinary opening scene (and the best in the movie) that one is reminded that no person begins a story or novel six or eight pages in; consider Hemingway's `After The Storm', demonstrating arguably the greatest opening sentence ever written. We are treated, as in the opening of `The English Patient', with that sense-straining struggle to exactly understand what we are seeing and that almost organic release as we know we have been masterfully played. This wonderful introduction plays as centerpiece the astonishingly beautiful Isabelle Adjani cast in the best lighting and angles imaginable. She portrays a film actress (Viviane Denvers) who along with her collection of friends, lovers and various other acquaintances must (or so they think) leave Paris on the eve of the Nazi takeover in 1940. That murder, love, conspiracy and high-tech military secrets are part and parcel of this mélange is all part of the fun.

    And fun it is. With as many characters as are employed here, `Bon Voyage' requires careful attention to the comings and goings of all. It is probably fairly accurate that those in an invaded nation probably do not really know where to go or exactly what to do in the face of rumor, speculation, hearsay, and least important of all, facts. But we also see that human desire, duty and propinquity are undeniable factors in all matters.

    The main threads of the story involve Gerard Depardieu (natty as Beaufort, the cabinet minister) in a desperate political situation, Peter Coyote (as Alex Winckler the journalist/writer), Professor Kopolski and his singular mission (played by Jean-Marc Stehle) and his assistant Camille (as rendered by beguiling Virginie Ledoyen). There are a number of other performers that appear throughout which add to the confusion but in actuality are adroitly woven into the tapestry that is `Bon Voyage' and serve to act as stirrers that mix the drink.

    Truly a testament to excellent writing, the complexities of Ms. Adjani's character are the common link between all that is there for us to see. She is the one you cannot take your eyes off (I cannot recall as wonderful a wardrobe on a beautiful woman since Ashley Judd in "Eye of the Beholder"), and she is the one whose own ostensible self-interest drives the hamster wheel of energy that we observe.

    Almost never did the audience laugh out loud, yet the humor is unrelenting and perhaps because we strain to hear the next line or get our bearings we have no time to pause. Just monitoring the cast is a job in itself and Isabelle Adjani's ephemeral appearances are so special that there is no doubt the viewers were quite literally mesmerized.
    9claudio_carvalho

    Magnificent Romantic Adventure in Times of War

    In Paris, a few months before the Nazi invasion, the manipulative actress Viviane Denvers (Isabelle Adjani) uses her former sweetheart Frédéric Auger (Grégori Deràngere) to hide the body of a man killed by her. Frédéric hits the car, the dead man is found and he is sent to prison. When the Germans invade France, Frédéric escapes with another prisoner, Raoul (Yvan Attal), and they become friends. In the runaway to Bordeaux, they meet in the train Camille (Virginie Ledoyen), the young assistant of the physicist Professeur Kopolski (Jean-Marc Stehlé), who is trying to leave France with his research of heavy water. Once in Bordeaux, the group meets Viviane with her new lover, the minister of state Jean-Étienne Beaufort (Gérard Depardieu), and is chased by a German spy, the journalist Alex Winckler (Peter Coyote), while Paris is falling and the population is confused.

    What a delightful and magnificent romantic adventure "Bon Voyage" is! The excellent and complex screenplay has action, romance, war, comedy, espionage, drama and lots of characters, played by a fantastic cast, indeed a constellation of stars; the direction is stunning; the music score is wonderful. I really loved this marvelous film, and I have to finish my review due to my limitation of adjectives to describe such a gem. My vote is nine.

    Title (Brazil): "Viagem do Coração" ("Travel of the Heart")
    9chicagomike

    The more you know about French cinema, the more you will love this film

    Director and auteur Jean-Pierre Rappenau was 8 years old during the spring of 1940 as France's Third Republic disintegrated in a matter of a few weeks. It was a time, he says, when "all the adults were a little bit insane." He and the production staff have lovingly and meticulously recreated that world in a film where all the characters are essentially fictional. The structure, a classic farce, is ideal for the period as multiple plot lines zip and intersect only to come together in a logical, satisfying conclusion. The peg for this plot is Frederic, played by brilliant newcomer Gregory Derangere, who is fully up to playing opposite Adjani, Depardieu and Ledoyen. The real strength of the film is in its supporting performances. M. Rappeneau has cast the film exquisitely with actors who volunteered ideas for both action and dialogue and who know and prove that it is possible to fully realize a character with just two short sentences of dialogue. Though not yet as widely influential as Renoir's 'Rules of the Game,' 'Bon Voyage' richly deserves to be a companion piece to that classic. Though it demands a lot of the audience, it gives much back. One of its demands is tolerance for a certain coyness and misdirection as to the exact genre we are watching: a crime melodrama, no, a spy thriller, ah, a romantic comedy. Recommend it to cinemaphile friends. Just be sure to let them discover for themselves that it is a romantic comedy.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Conexões
      Featured in Um Amor à Altura (2016)
    • Trilhas sonoras
      Bon Voyage
      Music by Gabriel Yared

      Lyrics by Martin Rappeneau

      Performed by Isabelle Adjani

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Bon Voyage?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de abril de 2003 (França)
    • País de origem
      • França
    • Central de atendimento oficial
      • Sony Picture Classics (United States)
    • Idiomas
      • Francês
      • Alemão
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • Bon Voyage
    • Locações de filme
      • Sous la colonnade du Grand Théâtre, Place de la Comédie, Bordéus, Gironda, França(scene between Alex and Viviane)
    • Empresas de produção
      • ARP Sélection
      • France 2 Cinéma
      • France 3 Cinéma
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 20.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.503.286
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 38.682
      • 19 de out. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 9.324.931
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 54 min(114 min)
    • Cor
      • Black and White
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.