[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Dupla Confusão

Título original: Tais-toi!
  • 2003
  • Not Rated
  • 1 h 25 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
32 mil
SUA AVALIAÇÃO
Gérard Depardieu and Jean Reno in Dupla Confusão (2003)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer1:54
1 vídeo
39 fotos
ComédiaCrime

Um prisioneiro conta ao outro que escondeu uma quantia muito grande de dinheiro antes de ser preso. Juntos, eles conseguem escapar, mas, agora, suas aventuras estão apenas começando.Um prisioneiro conta ao outro que escondeu uma quantia muito grande de dinheiro antes de ser preso. Juntos, eles conseguem escapar, mas, agora, suas aventuras estão apenas começando.Um prisioneiro conta ao outro que escondeu uma quantia muito grande de dinheiro antes de ser preso. Juntos, eles conseguem escapar, mas, agora, suas aventuras estão apenas começando.

  • Direção
    • Francis Veber
  • Roteiristas
    • Francis Veber
    • Serge Frydman
  • Artistas
    • Gérard Depardieu
    • Jean Reno
    • Richard Berry
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    32 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Francis Veber
    • Roteiristas
      • Francis Veber
      • Serge Frydman
    • Artistas
      • Gérard Depardieu
      • Jean Reno
      • Richard Berry
    • 51Avaliações de usuários
    • 33Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:54
    Bande-annonce [OV]

    Fotos38

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 32
    Ver pôster

    Elenco principal52

    Editar
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Quentin
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Ruby
    Richard Berry
    Richard Berry
    • Vernet
    André Dussollier
    André Dussollier
    • Le psychiatre prison
    Jean-Pierre Malo
    Jean-Pierre Malo
    • Vogel
    Jean-Michel Noirey
    • Lambert
    Laurent Gamelon
    Laurent Gamelon
    • Mauricet
    Aurélien Recoing
    Aurélien Recoing
    • Rocco
    Vincent Moscato
    Vincent Moscato
    • Raffi
    Ticky Holgado
    Ticky Holgado
    • Martineau
    Michel Aumont
    Michel Aumont
    • Nosberg
    Leonor Varela
    Leonor Varela
    • Katia…
    Loïc Brabant
    • Jambier
    Arnaud Cassand
    • Bourgoin
    Edgar Givry
    • Visinet
    Adrien Saint-Joré
    • Adolescent 1
    • (as Adrien Saint-Jore)
    Johan Libéreau
    Johan Libéreau
    • Adolescent 2
    Guy Delamarche
    • Lefevre
    • Direção
      • Francis Veber
    • Roteiristas
      • Francis Veber
      • Serge Frydman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários51

    7,131.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8scrider4292

    Laugh, laugh, laugh

    Well this movie is one of the greatest comedies I've ever seen. If the movie lasts 1h 20 min you'll laugh maybe 1h 20min. Gerard Depardieu and Jean Reno's (perhaps the two greatest French actors) performances are amazing. They play the part of a fool (Gerard Depardieu) and an intelligent murderer (Jean Reno). The story is also good, not too silly and not too serious. The movie isn't very long which is great too (you know comedies mustn't be too long).I strongly recommend this film for people of all ages (I'm 13 years old, i saw it with my mom and she thought the movie was great too). I had seen some French films before and they were good, I'm starting to like French films and this is not the exception.
    10tomlevi

    Francis Veber has done it again!

    I have just returned from the cinema with a burst of energy!

    Without doubt, this is THE funniest movie that I have ever seen in my life...be it in French or English. Francis Veber has produced a film that not only equals his earlier works, Le Placard (The Closet - 2001) and Le Diner de Cons (The Dinner Game - 1998), but surpasses them by miles. The entire cinema was rocking with laughter.

    And without spoiling the comedy by disclosing some hillarious punchlines, I recommend this film to all cinema-goers, be they French- or English-speakers.

    Do yourself a favour... GO AND SEE IT!

    10/10.
    missmarmite

    Money well spent

    The film posters are all over the city, in almost every underground station you can see them. Normally that makes me suspicious. Films with too much advertising usually are bad and in desperate need of viewers. So I went to the cinema with a funny feeling in my stomach. I love to see both leading actors very much and do so for years. I don't care what they do, I go and see it. But of course I prefer a good film to a bad one. And I thought a film with both my best-loved French actors couldn't fail.

    And you know what? The funny feeling in my stomach... gone after the first five minutes!!! This is a typical Francis Veber film, but one of the better ones, definitely. I laughed so much, my jaw started hurting after a while. I can't say, that there were no stereotypes in there, that the story is brilliant or that the jokes were completely new. In this film what counts are the two leading performances next to strong supporting ones, the fact that there is no boring moment and the Francis Veber touch to the script. Afterwards, coming out of the cinema, I felt good for the rest of the day and I know I will buy the DVD when it comes out. Sometimes I think it's fair to define a good film just by the good feeling you have while watching it.

    9 out of 10.
    writers_reign

    Tais pour Two

    Great to see that Francis Veber, the natural heir to Billy Wilder, is still alive and well and turning out crowd-pleasers like this. Truffaut will be turning in his grave - I hope - to know that fifty years on from his vitriol-fuelled attack, 'a certain tendency ...' on PROFESSIONAL CRAFTSMANSHIP, filmmakers, and FRENCH filmmakers at that, have not abandoned, as he urged, strong stories, sound directing, and star performances. Here we have a Depardieu a good 30 pounds lighter than of yore and looking younger with it, playing the village idiot to a fare-thee-well against Jean Reno's strong silent type. Compared to Depardieu, who never stops talking (tais-toi translates literally to 'shut up') Reno's words are as carefully measured as tea-bags in Tel Aviv. Only see this movie if you're into verbal wit laced with sight gags and thick-ear confrontations involving a three-way split between Depardieu/Reno, the flics and a team of semi-hard men. Not quite Veber's best but still a respectable 8/10.
    6SilverOrlov

    Objectively vs Subjectively

    Objectively - not bad comedy with two good actors. Classics. Subjectively - always were very annoying films about idiots. There have never been funny for me random "flat humor" situations.

    Mais itens semelhantes

    Wasabi
    6,6
    Wasabi
    O Closet
    7,0
    O Closet
    A Cabra
    7,3
    A Cabra
    Les fugitifs
    7,0
    Les fugitifs
    Os Visitantes: Eles Não Nasceram Ontem!
    7,0
    Os Visitantes: Eles Não Nasceram Ontem!
    Os Visitantes 2
    6,1
    Os Visitantes 2
    Les compères
    6,9
    Les compères
    O Jantar dos Malas
    7,6
    O Jantar dos Malas
    Le jaguar
    6,0
    Le jaguar
    Missão Córsega - O Filme
    5,8
    Missão Córsega - O Filme
    Le placard
    6,5
    Le placard
    Contratado para Amar
    6,6
    Contratado para Amar

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Most of the actors and actresses in this movie also appeared on the previous movie O Closet (2001) directed by the same director Francis Veber.
    • Erros de gravação
      At 00:51:43, we can see the reflection of the boom microphone on the window, on the right of young men.
    • Citações

      Quentin: Hello, I am Quentin from Montargis.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      During the end credits, Ruby says "Tais toi!" (shut up), supposedly to Quentin, of course.
    • Conexões
      Featured in Edición Especial Coleccionista: Especial Top Comedias (2012)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Ruby & Quentin?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de outubro de 2003 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Itália
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (Hungary)
      • UGC Fox Distribution (France)
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Ruby & Quentin
    • Locações de filme
      • Paris, França
    • Empresas de produção
      • Union Générale Cinématographique (UGC)
      • DD Productions
      • EFVE
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • € 27.440.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 312.824
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 91.714
      • 28 de mar. de 2004
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 27.729.359
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 25 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Gérard Depardieu and Jean Reno in Dupla Confusão (2003)
    Principal brecha
    By what name was Dupla Confusão (2003) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.