AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
4,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaA refugee family is trying to reach more peaceful lands illegally inside trucks.A refugee family is trying to reach more peaceful lands illegally inside trucks.A refugee family is trying to reach more peaceful lands illegally inside trucks.
- Ganhou 1 prêmio BAFTA
- 7 vitórias e 8 indicações no total
Avaliações em destaque
"In This World" is yet another exceptional film from Michael Winterbottom, who seems to be one of the best directors from the UK these days. I really liked his film before this "24 Hour Party People" and once again he has done a masterful job of combining elements of documentary into a feature films. From the outset, it is pointed out that lots more 'muhla' went into bombing Afghanistan than providing refugees with any assistance. This was filmed in Pakistan, Iran, Turkey and parts of Western Europe. One of the more touching moments comes when the lead characters meet up with an Iranian (I presume ethnic Kurds) family as they enter Southeast Turkey from Iran. A very touching film. It is certainly more vivid an disturbing than most road movies, whether you are talking about "Stagecoach" or even "Thelma and Louise"- this is gripping stuff indeed, and a good companion to the recent Afghan film "Osama."
10Semih
Those of us who live in so-called "western" and "civilized" cities always enjoy imagining the nostalgia of getting away from it all, owning a small hut in the mountains, living off of nature's gifts: veggies from the back yard, and meat from the farmhouse. Well, then there are those who live in those places that seem oh so nostalgic to us, and can't wait to get away from it all. They face the realities of rural life that so many of us day-dreamers tend not to include in our imaginings. And it also becomes hard for us to comprehend what is it about our stress-filled lives that these people want, that they would put their lives in danger and risk everything for entering another country and be part of that life. Then we realize the ignorant and arrogant lives we've been living: The luxury of taking survival for granted.
Films like "In this world" show us the journey taken in search for the promised lands. And we realize that the struggle for survival is common in every part of the world; it simply takes a different shape or form. The refugee's life becomes a story of adaption, rather than reaching a resolution. The idea of getting away from it all turns into realizing the lack of the void: that the frame of mind is what dictates what we want to get away from. Because it is so easy to find something to want to get away from, anywhere we live. Winterbottom's film captures these issues in almost documented reality of two brothers in search for the promised lands. It's almost as obvious of a reality right infront of us, as real and un-noticed as the image of the main titles super-imposed on a paint-peeling wall.
We see that we all are a refugee, running away from something, only to realize that we end up chasing a dream we will be running away from again later.
Films like "In this world" show us the journey taken in search for the promised lands. And we realize that the struggle for survival is common in every part of the world; it simply takes a different shape or form. The refugee's life becomes a story of adaption, rather than reaching a resolution. The idea of getting away from it all turns into realizing the lack of the void: that the frame of mind is what dictates what we want to get away from. Because it is so easy to find something to want to get away from, anywhere we live. Winterbottom's film captures these issues in almost documented reality of two brothers in search for the promised lands. It's almost as obvious of a reality right infront of us, as real and un-noticed as the image of the main titles super-imposed on a paint-peeling wall.
We see that we all are a refugee, running away from something, only to realize that we end up chasing a dream we will be running away from again later.
In February 2002 in the Shamshatoo Refugee Camp in the North West Frontier Province in Pakistan, there are 53,000 refugees living in sub- human conditions since 1979 with the Soviet Union invasion and 2001 with the USA bombing and invasion of Afghanistan. The family of the Afghan Enayat and his cousin Jamal decides to send them illegally to London to have a better life. They hire coyotes to smuggle the cousins through Iran and Turkey to Italy and finally London hidden inside trucks and containers. However, the long journey locked in a container with other families separates the cousins and on 09 August 2002, Jamal has his asylum application refused in London.
"In This World" is a bleak docu-drama from the great British director Michael Winterbottom. The realistic story of the long and dangerous journey of the cousins Jamal and Enayat from Pakistan to London and to the Other World is simply amazing, with two amateurish actors in the lead roles living the reality of their people. Michael Winterbottom also exposes the sub-human conditions of the refugees after the destruction of their country by the Soviets first and North-Americans later. The claustrophobic scene of the refugees locked inside the small container is so anguishing that made me nervous in my couch at home, Rambo III" is "dedicated to the brave people of Afghanistan", in accordance with the final quote of Sylvester Stallone; but the homage of Michael Winterbottom is much more scathing and sharp. My vote is eight.
Title (Brazil): "Neste Mundo" ("In This World")
"In This World" is a bleak docu-drama from the great British director Michael Winterbottom. The realistic story of the long and dangerous journey of the cousins Jamal and Enayat from Pakistan to London and to the Other World is simply amazing, with two amateurish actors in the lead roles living the reality of their people. Michael Winterbottom also exposes the sub-human conditions of the refugees after the destruction of their country by the Soviets first and North-Americans later. The claustrophobic scene of the refugees locked inside the small container is so anguishing that made me nervous in my couch at home, Rambo III" is "dedicated to the brave people of Afghanistan", in accordance with the final quote of Sylvester Stallone; but the homage of Michael Winterbottom is much more scathing and sharp. My vote is eight.
Title (Brazil): "Neste Mundo" ("In This World")
This film deserves a wide audience - and we are constantly reminded what or who is in this world, and what that entails. The story line is simple: two Afghan refugees, dispossessed in their land, struggling to survive (on 1 US $ a day, search for new life in a promised land - either the United Kingdom (London) or the USA.
We are all aware of the prejudice meted out to those of middle Eastern descent by the leaders of these 'first world countries'; we are also aware that war and the rampage of war leads to dog-eats-dog scenario.
Without preaching, the director takes us (through an involvement with the young leads, apparently not trained actors) through this world, moving from Afghanistan, to the East (Iran, Pakistan), and landing in Europe (Turkey, Italy, England).
What struck me throughout was the single-mindedness displayed by the younger actors, as they have to cope with a world at once alien and familiar to them.
There are moments of intense kindness by strangers, balanced by the manipulation of others who are motivated by greed and an unempathetic bureaucracy too.
Acting is naturalistic: there are some brilliant cameo shots - and Winterbottom has achieved a Herculean task; the film comes across as a real, hands-on documentary that is unscripted, and where events unfold before one's eyes.
Aided by voice-overs and a montage of black and white images, this has a feel of historic truth, a sense of actuality about it. I was moved by this film, totally.
It is a cry from the director's soul, and (unfortunately) won't reach the people it should. Refreshing, sensitive and an absolute must-see.
We are all aware of the prejudice meted out to those of middle Eastern descent by the leaders of these 'first world countries'; we are also aware that war and the rampage of war leads to dog-eats-dog scenario.
Without preaching, the director takes us (through an involvement with the young leads, apparently not trained actors) through this world, moving from Afghanistan, to the East (Iran, Pakistan), and landing in Europe (Turkey, Italy, England).
What struck me throughout was the single-mindedness displayed by the younger actors, as they have to cope with a world at once alien and familiar to them.
There are moments of intense kindness by strangers, balanced by the manipulation of others who are motivated by greed and an unempathetic bureaucracy too.
Acting is naturalistic: there are some brilliant cameo shots - and Winterbottom has achieved a Herculean task; the film comes across as a real, hands-on documentary that is unscripted, and where events unfold before one's eyes.
Aided by voice-overs and a montage of black and white images, this has a feel of historic truth, a sense of actuality about it. I was moved by this film, totally.
It is a cry from the director's soul, and (unfortunately) won't reach the people it should. Refreshing, sensitive and an absolute must-see.
It is a magnificently crafted film from a cinematic standpoint, following no formulaic conventions about how to tell a story. It mixes dramatic and documentary techniques to create a moody, unflinching look at the plight of refugees of war. By introducing techniques of voice-over fact presentations and title overlays, it sets up an expectation that we are about to watch a documentary, and that what we are about to see is being filmed as it happens. Yet clearly, it must be a fiction, because it's too sharp, clean, and choreographed to be anything but staged. It maintains a curiously detached and distanced voice, and even the characters themselves seem rather remote from their own lives. They have a sad, worn-down air, and seem to trudge ahead with neither hope nor fear even in the most horrific circumstances. Their detachment from their own lives distances the viewer from them as well, unfortunately.
Você sabia?
- CuriosidadesThe film had two working titles before settling on its final name. While it was being shot, it was known as "The Silk Road". This was primarily as a cover, since officials in many countries were told the film was a documentary about that historical subject. Later, it was known as "M1187511", which was the UK Home Office's file number for the real-life Jamal's application for refugee status. Before its release however, the title was changed to "In This World". As Michael Winterbottom describes on the DVD, the title came from a line in the film where Jamal was translated as saying that a central character was dead. Jamal informed Winterbottom, on seeing this, that it was inaccurate. What he had actually said was that the man was "no longer in this world". Hence the film's title.
- Versões alternativasThe British DVD features a 1.78:1 transfer of the film. Although the film was shot for release in theaters at 2.35:1, because it was made on DV, the total space of the filmed image was 1.78. The film was masked for theatrical release, as the director intended. However, for subsequent showing on BBC and then DVD release, the film was shown open matte. The American DVD, on the other hand, respects the theatrical aspect ratio of 2.35:1.
- ConexõesFeatured in Goedemorgen Nederland: Episode dated 2 April 2025 (2025)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is In This World?Fornecido pela Alexa
Detalhes
Bilheteria
- Orçamento
- £ 75.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 84.299
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 24.602
- 21 de set. de 2003
- Faturamento bruto mundial
- US$ 322.097
- Tempo de duração
- 1 h 28 min(88 min)
- Cor
- Mixagem de som
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente




