[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

El Cid: A Lenda

Título original: El Cid: La leyenda
  • 2003
  • 1 h 30 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,5/10
1,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
El Cid: A Lenda (2003)
AnimaçãoAventuraBiografiaFamíliaFantasiaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaRodrigo's life as a child was a noble and happy one, he entered school at a young age. Often he went on adventures with his best friend Sancho and often visited his beloved one Jimena, the d... Ler tudoRodrigo's life as a child was a noble and happy one, he entered school at a young age. Often he went on adventures with his best friend Sancho and often visited his beloved one Jimena, the daughter of the count of Gormaz. His happiness did not last forever, after the death of the... Ler tudoRodrigo's life as a child was a noble and happy one, he entered school at a young age. Often he went on adventures with his best friend Sancho and often visited his beloved one Jimena, the daughter of the count of Gormaz. His happiness did not last forever, after the death of the King Fernando, Rodrigo is seen wrapped in a world of plots and conspiracies that to will ... Ler tudo

  • Direção
    • Jose Pozo
  • Roteiristas
    • Anonymous
    • Jose Pozo
  • Artistas
    • Manel Fuentes
    • Natalia Verbeke
    • Loles León
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,5/10
    1,1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jose Pozo
    • Roteiristas
      • Anonymous
      • Jose Pozo
    • Artistas
      • Manel Fuentes
      • Natalia Verbeke
      • Loles León
    • 7Avaliações de usuários
    • 5Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 2 indicações no total

    Fotos4

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal17

    Editar
    Manel Fuentes
    • Rodrigo
    • (narração)
    Natalia Verbeke
    Natalia Verbeke
    • Gimena
    • (narração)
    Loles León
    Loles León
    • Urraca
    • (narração)
    Sancho Gracia
    Sancho Gracia
    • Gormaz
    • (narração)
    Carlos Latre
    • Ben Yussuf
    • (narração)
    • …
    Miguel Ángel Rodríguez 'El Sevilla'
    • Garcés
    • (narração)
    Sergio Zamora
    • Sancho
    • (narração)
    Manolo García
    • Diego Laínez
    • (narração)
    Juan Antonio Bernal
    • Alfonso
    • (narração)
    Eduard Farelo
    Eduard Farelo
    • Fañez
    • (narração)
    • (as Eduardo Farelo)
    Arsenio Corsellas
    • Fernando I
    • (narração)
    Daniel García
    • Al-Mutamin
    • (narração)
    • (as Dani García)
    Nacho Castaño
      Molly Malcolm
      Molly Malcolm
      • Urraca
      • (English version)
      • (narração)
      Miguel Pernas
        Alex Warner
        • Rodrigo
        • (English version)
        • (narração)
        Joshua Zamrycki
        Joshua Zamrycki
        • Ben Yussuf
        • (English version)
        • (narração)
        • Direção
          • Jose Pozo
        • Roteiristas
          • Anonymous
          • Jose Pozo
        • Elenco e equipe completos
        • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

        Avaliações de usuários7

        5,51K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avaliações em destaque

        4polprof13

        An uninspiring movie.

        The story of El Cid has excited people for centuries; unfortunately, the movie will not. This piece of animation from Spain is overly long, lacks a gripping storyline, is not funny, and the animation is spotty at best. The characters are not very well drawn (forearms which are supposed to be muscular are replaced by drawings of what seem to be big balloons), the background does not evoke the beauty of Spain, and it all seems to be monochromatic. One particularly distasteful detail is that all the 'good' Muslims have Spanish accents while the 'bad' Muslim has an Arab accent. My son was bored and my daughter commented: 'We came to see the wrong movie'. That says it all.
        7dkproject

        Good first act

        I found this movie to be quite enjoyable. I loved the stylized characters, the sense of weight of their bodies design. The dialogs in Spanish are smart and funny, although there are several parts were too many facts are compressed into long sentences. I have mixed feeling on the presentation of Rodrigo (the Cid) as a youngster: on one hand I liked the reveal that he turned indeed into the Cid, but on the other hand there isn't enough screen time for us to know he will be the protagonist. One mayor disappointment was the lack of battle scenes. The one battle (Valencia) is shot beautifully using a mix of classical and 3d animation. But the rest of the battles are narrated on a paper-cut style. This being the story of a warrior, it surprised me that he was shown, for the most part, as nothing more than a skillful sneaker. Also, the final confrontation with the antagonist does not make justice to neither of the characters. Having said that, I must insist that the whole royal drama during the first 30 minutes of the movie are highly recommendable, particularly thanks to well crafted parallel stories at the end of the first act. The movie somehow decays during the rest of the film and too many problems are solved by the Cid's pets.
        5Juni78ukr

        Boring animated historical tale

        This is not a very good movie. Story can be interesting but it wasn't. It looks only boring, don't funny and predictable both for adults and kids.

        Characters didn't very well drawn, sometimes animation looked simply miserably. You can't find here good characters development (like in charming Disney's masterpiece), dialogs sometimes become annoying and stupid. Maybe it was good enough for Spanish viewers and critics (it have won award for best Spanish animated film of the year) but for anyone else I can't recommend this film. Only one good thing, what I have found in this disappointment, was a final song. It was pretty good.

        My grade: 4,4 out of 10. You can find a better way to pass 1,5 hours of your life. I was really disappointed.

        Sorry for my bad English.
        ilBuono

        Missed chance

        I don't understand really why this is not as good as it could have been. The production looks very nice, the backgrounds are wonderful and use sometimes inconvenient colors, the animation is nice, the style of drawing is nice (with exception of the villain, who is really very badly drawn), the gigantic arms add an own touch to it. But what the movie lacks is a decent screenplay and most of all, originality. The whole picture feels like made of pieces you have seen thousands of times before, it has nothing new to bring (except the beautiful backgrounds I mentioned before). The beginning, with the two young fools racing against each other feels like a real ripoff of Prince of Egypt. The villain is some kind of poor Jafar-ripoff. And as said before, it all isn't that involving and funny. Another thing that really disturbed me is the editing. Normally I don't notice often bad editing, but here it really annoyed me at times.

        So, this is a movie that looks excellent, like it could have been made by Disney or Dreamworks, but it misses almost everything what makes this two companies great. Too bad.
        5peepingvertigo

        Spanish animation hero for desperado viewers

        Decent animation film from Spanish Big Studio Filmax, but painfully unfunny. Technically miles above other Spanish animation films from recent years, including this Christmas "Los REYES MAGOS", but lacking a good script. Some of the original voices (supplied by Spanish stars like Natalia Verbeke or Sancho Gracia) are fine, but others simply got to my nerves.

        Mais itens semelhantes

        Tom e Jerry: O Anel Mágico
        6,3
        Tom e Jerry: O Anel Mágico
        Sinbad: A Lenda dos Sete Mares
        6,7
        Sinbad: A Lenda dos Sete Mares
        Till Eulenspiegel
        4,9
        Till Eulenspiegel
        Tom e Jerry: Em Busca do Tesouro
        6,4
        Tom e Jerry: Em Busca do Tesouro
        Selvagem
        5,2
        Selvagem
        Los reyes magos
        5,4
        Los reyes magos
        Nocturna
        7,2
        Nocturna
        Dragon Hill. La colina del dragón
        5,2
        Dragon Hill. La colina del dragón
        A Lenda do Pirata Barba Negra
        5,6
        A Lenda do Pirata Barba Negra
        Johnny Test
        5,4
        Johnny Test
        José: O Rei dos Sonhos
        6,5
        José: O Rei dos Sonhos
        Donkey Xote
        4,5
        Donkey Xote

        Enredo

        Editar

        Você sabia?

        Editar
        • Curiosidades
          The draw style is the same of the previous animated films O Príncipe do Egito (1998), O Caminho para El Dorado (2000), José: O Rei dos Sonhos (2000), Spirit: O Corcel Indomável (2002) and Sinbad: A Lenda dos Sete Mares (2003) from DreamWorks Animation.
        • Conexões
          Featured in Troldspejlet: Episode #34.1 (2006)
        • Trilhas sonoras
          The power of a broken heart
          Composed by Jordi Cubino

          Played by Luis Fonsi & Christina Valemi

          Courtesy of UNIVERSAL MUSIC

        Principais escolhas

        Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
        Fazer login

        Perguntas frequentes

        • How long is El Cid: The Legend?Fornecido pela Alexa

        Detalhes

        Editar
        • Data de lançamento
          • 4 de junho de 2004 (Brasil)
        • País de origem
          • Espanha
        • Central de atendimento oficial
          • Official Site
        • Idioma
          • Espanhol
        • Também conhecido como
          • El Cid: The Legend
        • Empresa de produção
          • Castelao Producciones
        • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

        Bilheteria

        Editar
        • Orçamento
          • € 8.000.000 (estimativa)
        • Faturamento bruto mundial
          • US$ 4.055.659
        Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

        Especificações técnicas

        Editar
        • Tempo de duração
          1 hora 30 minutos
        • Cor
          • Color
        • Mixagem de som
          • Dolby Digital
        • Proporção
          • 1.85 : 1

        Contribua para esta página

        Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
        El Cid: A Lenda (2003)
        Principal brecha
        What is the English language plot outline for El Cid: A Lenda (2003)?
        Responda
        • Veja mais brechas
        • Saiba mais sobre como contribuir
        Editar página

        Explore mais

        Vistos recentemente

        Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
        Obtenha o aplicativo IMDb
        Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
        Siga o IMDb nas redes sociais
        Obtenha o aplicativo IMDb
        Para Android e iOS
        Obtenha o aplicativo IMDb
        • Ajuda
        • Índice do site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Dados da licença do IMDb
        • Sala de imprensa
        • Anúncios
        • Empregos
        • Condições de uso
        • Política de privacidade
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, uma empresa da Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.