[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Outro Lado da Cama

Título original: El otro lado de la cama
  • 2002
  • 16
  • 1 h 54 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,4/10
6 mil
SUA AVALIAÇÃO
O Outro Lado da Cama (2002)
Theatrical Trailer from Sundance Selects
Reproduzir trailer1:07
2 vídeos
4 fotos
ComedyDramaMusicalRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaTwo couples entwine on their search for love.Two couples entwine on their search for love.Two couples entwine on their search for love.

  • Direção
    • Emilio Martínez Lázaro
  • Roteirista
    • David Serrano
  • Artistas
    • Ernesto Alterio
    • Paz Vega
    • Guillermo Toledo
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,4/10
    6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Emilio Martínez Lázaro
    • Roteirista
      • David Serrano
    • Artistas
      • Ernesto Alterio
      • Paz Vega
      • Guillermo Toledo
    • 30Avaliações de usuários
    • 26Avaliações da crítica
    • 47Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 6 vitórias e 15 indicações no total

    Vídeos2

    The Other Side of the Bed
    Trailer 1:07
    The Other Side of the Bed
    The Other Side of the Bed
    Trailer 1:03
    The Other Side of the Bed
    The Other Side of the Bed
    Trailer 1:03
    The Other Side of the Bed

    Fotos3

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal28

    Editar
    Ernesto Alterio
    Ernesto Alterio
    • Javier
    Paz Vega
    Paz Vega
    • Sonia
    Guillermo Toledo
    Guillermo Toledo
    • Pedro
    Natalia Verbeke
    Natalia Verbeke
    • Paula
    Alberto San Juan
    Alberto San Juan
    • Rafa
    María Esteve
    María Esteve
    • Pilar
    Ramón Barea
    Ramón Barea
    • Sagaz
    Nathalie Poza
    Nathalie Poza
    • Lucia
    Secun de la Rosa
    Secun de la Rosa
    • Carlos
    Carol Salvador
    • Victoria…
    Geli Albaladejo
    • Maestra
    Blanca Marsillach
    Blanca Marsillach
    • Monica
    Leticia Dolera
    Leticia Dolera
    • Jennifer
    Coté Soler
    • Tennis Player
    Luis Bermejo
    Luis Bermejo
    • Tennis Player
    Curro Iglesias
    • Julio
    Javier Gutiérrez
    Javier Gutiérrez
    • Fernando
    Mohamed Khashoggi
    • Waiter
    • Direção
      • Emilio Martínez Lázaro
    • Roteirista
      • David Serrano
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários30

    6,45.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6gazineo-1

    Another good Latin/Spanish Movie

    Lightheaded romantic comedy about two couples who changes partners and find their own way to happiness and understanding. The movie has the charm, witty and vitality of Latin movies (especially movies produced in Argentina and Spanish) but is far from be a great achievement on the genre or even a memorable piece of work. Mixture of love story, comedy and musical, 'Otro lado de la cama,El' give us a good work from the director, some ingenious scenes (like the scene in the theather, where Pedro(played by Guillermo Del Toro)appear as the 'Melon Kid') and a sympathetic cast, where you cand find the beauty of Paz Vega and Natalia Verbecke. In fact, the movie is a good amusement but don't expect to find the same intensity and impressive ideas thay you can fin in movies directed by Almodovar (at least, some of them) or Alejandro Almenábar.

    I give this a 6 (six).
    8Chris_Docker

    fabulous

    An engaging song and dance musical about two couples who get off with each other's partners. All very light hearted feelgood adult stuff in the style of many a light Shakespeare or Mozart comedy, but updated to include lots of nitty-gritty. The cast are drop dead gorgeous, they have mottos like "there's not enough f***ing in the world" and are ultimately tolerant enough about each other's misdemeanours and tendency to be economical with the truth. All politically correct, with lots of mixed sexual orientation to keep it bubbling, a private detective who gets it all on video (after solving the mystery of how JFK committed suicide and how Marylin Monroe never really died), unexpected exposures and reverses, and it all turns out happily at the end like some Oscar Wilde farce. Not to be missed.
    5ma-cortes

    Fun ,nice comedy with fine actors and attractive musical numbers , but a very silly plot

    ¨El Otro Lado De La Cama¨ movie , a Spanish blockbuster , was a huge box office success earlier ; packing twisted relationships , comedy , dances with intense sensuality and including agreeable melodies . It is a funny picture dealing with couple relationships , jealousy , lies , family conflicts and many other things . Pedro is really happy and very much in love with his sweetheart , enticing Paula , but things go wrong as Paula leaves her mate Pedro ; as she is having an affair with Javier who treats her a very special way . But that's not all: a new attractive girls appear in their lives and all of them fall in love . Meanwhile ,Javier thinks she is cheating him with her lesbian friend .As various couples entwine on their search for love .Sometimes the game of love requires a little cheating... If love is only a game...Why not cheat?

    Romantic Spanish comedy with good actors , spectacular musical numbers singing charming and nostalgic songs from the 80s , and nice direction . A film rich in troublesome loving stories , where love is the central theme seen from various points of view , as temptation , jealously and betrayal . This is an agreeable as well as uneven comedy in less than 114 minutes of length and yet with an air of naturalness and credibility rarely match . The best parts of the movie are the choreographic numbers and known songs adapted in original model with roots in pop music of the eighties ; recreating the essence of the classic songs by body movements accompanying sensual melodies and lyrics . This is an enjoyable musical comedy including love stories in which there is lesbianism , homosexuality , threesome , as well as the ordinary Spanish clichés . Colorful story of loves and jealousy in which predominates songs and musical spectacle . It has some moments of enjoyment as well as amusement and others quite a few embarrassing . Regular and unbalanced , but gaining the sympathy almost at all times . Bad timing results to be the voice of the singers with the actors , it is less achieved . Main actors as Ernesto Alterio , Natalia Verbeke , Alberto San Juan, María Esteve steal the show , interpreters who provided a considerable boost to the result . All of them play and dance wonderful and classic Spanish songs of the eighties from known bands and singers as Tequila, Kiko Veneno , Los Rodríguez , Ariel Rot , Julio Infante Alejo Stivel ,Nacho Mastretta . With only one original song ¨No se que hacer¨ composed by Coque Maya. As famous songs who performed are the followings : Las chicas son guerreras , Echo de menos , Dime que me quieres , Salta , Mucho mejor , Luna de Miel , among others.

    Furthermore , dances and choreography by Paco Berdayas are pretty well , following Emilio Martinez Lazaro's ¨El Otro Lado De La Cama" style "Scandalous" or ¨¿ Porque Se Frotan Patitas ¿¨ (2006) by Alvaro Begines and François Ozon' ¨Potiche¨ and ¨Eight Women¨ . Glamorous and colorful cinematography by Juan Molina . And followed by a sequel : sequel that turns out to be an amusing picture "The 2 Sides of the Bed" in which 3 years passed and the boys seem to have matured . It was originally written and professionally directed by Emilio Martínez Lázaro . Initially, this movie was entitled "C'est magnifique" and the numbers were intended to be mimed. This seemed terrible to Emilio Martínez Lázaro and he decided that the songs had to be sung by the actors themselves.He was born in 1945 in Madrid , location in which he often shoots his films . He is a Spanish prestigious cinema director . Emilio is a director and writer, a good filmmaker expert on comedies as he has proved in : Los Peores Años De Nuestra Vida (1994) , El Juego Más Divertido (1998) and Amo Tu Cama Rica (1992) , drama : Las 13 Rosas (2007) La Voz De Su Amo (2001) , Musical as : ¨Al Otro Lado De La Cama¨ (2002) starred by Ernesto Alterio , Paz Vega , Natalia Verbeke , Guillermo Toledo , Ramón Barea , Alberto San Juan , María Esteve Nathalie Poza , Secun de la Rosa , and ¨Los Dos Lados De La Cama¨ (2005) . Being especially known for this ¨8 Apellidos Vascos¨or "Spanish Affair" considered to be the biggest box office in Spanish cinema and he is nowadays shooting ¨8 Apellidos Vascos 2¨ .
    gas31

    Not bad comedy but don't bother if you're a musical fan

    This movie is very reminiscent of American sit-coms such as Friends, with only minimal character development and some halfway decent comedy, but then someone decided it would be a good idea to make it into a musical.

    Why, oh why?! Quite apart from the badly-choreographed, fetishised female dancing sequences, the actors can't sing! The songs seem to encroach on the plot rather than aid it, and the fact that the songs are often shot in a different location (with completely different lighting, mise-en-scene etc) from the preceding and following scenes makes the film as a whole seem disjointed.

    The time spent on the musical numbers would have been better used to provide a little more character development - after all, the film boasts an impressive cast, but sadly their talents are not exploited to their full potential.
    8Chris_Docker

    outrageous feelgood movie for adults

    An engaging song and dance musical about two couples who get off with each other's partners. All very light hearted feelgood adult stuff in the style of many a light Shakespeare or Mozart comedy, but updated to include lots of nitty-gritty. The cast are drop dead gorgeous, they have mottos like "there's not enough f*cking in the world" and are ultimately tolerant enough about each other's misdemeanours and tendency to be economical with the truth. All politically correct, with lots of mixed sexual orientation to keep it bubbling, a private detective who gets it all on video (after solving the mystery of how JFK committed suicide and how Marylin Monroe never really died), unexpected exposures and reverses, and it all turns out happily at the end like some Oscar Wilde farce. Not to be missed.

    Mais itens semelhantes

    Días de fútbol
    6,2
    Días de fútbol
    Los 2 lados de la cama
    5,6
    Los 2 lados de la cama
    Sólo mía
    6,0
    Sólo mía
    La flaqueza del bolchevique
    6,9
    La flaqueza del bolchevique
    Um Caminho de Luz
    7,4
    Um Caminho de Luz
    Viver é Fácil Com os Olhos Fechados
    7,0
    Viver é Fácil Com os Olhos Fechados
    Primos
    6,6
    Primos
    On va s'aimer
    5,0
    On va s'aimer
    Três Irmãos
    7,0
    Três Irmãos
    O Lobo
    6,9
    O Lobo
    Madrid, 1987
    6,2
    Madrid, 1987
    Kiki: Os Segredos do Desejo
    6,4
    Kiki: Os Segredos do Desejo

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Initially, this movie was entitled "C'est magnifique" and the numbers were intended to be mimed. This seemed awful to Emilio Martínez Lázaro and he decided that the songs had to be sung by the actors themselves.
    • Versões alternativas
      The DVD of the film contains several deleted scenes not seen in the theatrical release of the movie. These include:
      • Pilar singing "Me Cuelgas El Telefono" after Pedro hangs up on her.
      • Javier trying to convince someone on the telephone to let him use their house in the mountains for an illicit rendezvous with Paula.
      • An extended "melon boy" scene.
      • Pilar talking about how her and Pedro communicate without words.
      • Pilar telling Pedro she will wait for his love.
    • Conexões
      Followed by Los 2 lados de la cama (2005)
    • Trilhas sonoras
      Luna de miel
      Written by Nacho Mastretta (as I. Mastretta Rodríguez) and F. Mastretta Rodríguez

      Performed by Paz Vega and Natalia Verbeke

      Editorial Warner Chappel "Canciones del mundo"

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is The Other Side of the Bed?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 30 de janeiro de 2004 (Brasil)
    • País de origem
      • Espanha
    • Idioma
      • Espanhol
    • Também conhecido como
      • The Other Side of the Bed
    • Locações de filme
      • Madri, Espanha
    • Empresas de produção
      • Impala
      • Mogambo
      • Telecinco
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 113.543
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 41.597
      • 1 de set. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 13.496.458
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 54 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    O Outro Lado da Cama (2002)
    Principal brecha
    By what name was O Outro Lado da Cama (2002) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.