[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Carandiru

  • 2003
  • 18
  • 2 h 25 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,6/10
24 mil
SUA AVALIAÇÃO
Carandiru (2003)
HV
Reproduzir trailer1:17
7 vídeos
99+ fotos
Prison DramaCrimeDrama

Histórias de crime, vingança, amor e amizade na Casa de Detenção de São Paulo, o maior presídio da América Latina.Histórias de crime, vingança, amor e amizade na Casa de Detenção de São Paulo, o maior presídio da América Latina.Histórias de crime, vingança, amor e amizade na Casa de Detenção de São Paulo, o maior presídio da América Latina.

  • Direção
    • Hector Babenco
  • Roteiristas
    • Hector Babenco
    • Fernando Bonassi
    • Victor Navas
  • Artistas
    • Enrique Diaz
    • Wagner Moura
    • Caio Blat
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,6/10
    24 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Hector Babenco
    • Roteiristas
      • Hector Babenco
      • Fernando Bonassi
      • Victor Navas
    • Artistas
      • Enrique Diaz
      • Wagner Moura
      • Caio Blat
    • 50Avaliações de usuários
    • 55Avaliações da crítica
    • 71Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 16 vitórias e 33 indicações no total

    Vídeos7

    Carandiru
    Trailer 1:17
    Carandiru
    Carandiru
    Trailer 1:20
    Carandiru
    Carandiru
    Trailer 1:20
    Carandiru
    Carandiru Scene: Regaining Control Of The Jail
    Clip 4:05
    Carandiru Scene: Regaining Control Of The Jail
    Carandiru Scene: Lady Di Gets Tested
    Clip 2:13
    Carandiru Scene: Lady Di Gets Tested
    Carandiru Scene: Lady Di Opens Her Results
    Clip 1:22
    Carandiru Scene: Lady Di Opens Her Results
    Carandiru Scene: Wife Set Bed On Fire
    Clip 1:16
    Carandiru Scene: Wife Set Bed On Fire

    Fotos132

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 126
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Enrique Diaz
    • Gilson
    • (as Enrique Díaz)
    Wagner Moura
    Wagner Moura
    • Zico
    Caio Blat
    Caio Blat
    • Deusdete
    Luiz Carlos Vasconcelos
    Luiz Carlos Vasconcelos
    • Médico
    Milton Gonçalves
    Milton Gonçalves
    • Chico
    Ivan de Almeida
    • Nego Preto
    Ailton Graça
    Ailton Graça
    • Majestade
    Maria Luísa Mendonça
    Maria Luísa Mendonça
    • Dalva
    Aida Leiner
    Aida Leiner
    • Rosirene
    • (as Aída Leiner)
    Rodrigo Santoro
    Rodrigo Santoro
    • Lady Di
    Gero Camilo
    • Sem Chance
    Lázaro Ramos
    Lázaro Ramos
    • Ezequiel
    Julia Ianina
    Julia Ianina
    • Francineide
    Sabrina Greve
    • Catarina
    Floriano Peixoto
    Floriano Peixoto
    • Antônio Carlos
    Ricardo Blat
    Ricardo Blat
    • Claudiomiro
    Vanessa Gerbelli
    • Célia
    Leona Cavalli
    Leona Cavalli
    • Dina
    • Direção
      • Hector Babenco
    • Roteiristas
      • Hector Babenco
      • Fernando Bonassi
      • Victor Navas
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários50

    7,623.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Emerenciano

    Absolutely great!

    As a Brazilian, I saw on TV many of the things that happened inside Carandiru, the biggest jail in Brazil and maybe the biggest in Latin America. I can clearly remember the news where we saw the police invasion and the slaughter they made there instead of stopping the prisoners rebellion

    I knew this fact would be shown in Hector Babenco's film, but I could never imagine it would be so strongly illustrated. It's pure violence and the audience gets really astonished. Although it's really sad and we can't avoid being sorry for those deaths and suffering, it's impossible not to like the movie. It's excellent.

    It's important to say that the invasion is not the only fact that is shown. Actually the book is based in Drauzio Varela's book. Mr. Varela is a doctor who worked in the jail helping the prisoners. The book, that is called "Estação Carandiru" (Carandiru station - because of the underground station that is nearby) is a success in Brazil.

    27-year-old Rodrigo Santoro is one of the best actors we have in Brazil nowadays. His talent on Brazilian TV Series have guaranteed him good roles in films made in the country and recently he has started an international career, once he'll be in "Charlie's Angels 2". Some other good actors like Milton Gonçalves and Caio Blat add more positive points to the production. Some others, unknown up to now, showed they'll probably have much success in the future due to their talent, like Lázaro Ramos.

    Argentinean Hector Babenco directed 'Carandiru' with a great sense of art, talent and made his film probably the best one of Brazilian cinema this year.

    My rate 10/10
    iainwatson

    Harrowing, but heart-warming

    'Carandiru' is a film based on the real experiences of Dr Drauzio Varella. He worked in Carandiru prison in Sao Paulo, Brazil, in the late 80s/early 90s carrying out Aids prevention work. During his work he came to know a lot of the inmates closely, and as he was a doctor got to see prison life in a way the other prison workers didn't. He made friends with a lot of the inmates, and learned a lot of their personal stories. The prison is extremely cramped, and the situation came to a climax in 1992. One entire block of the prison fell under prisoner control and a riot squad was sent in, killing 111 men.

    The film is being dubbed by some as "this year's City of God", but it's very different to last years Brazillian smash. Where 'City of God' had some very flashy direction and MTV-ized zip-bang editing, 'Carandiru' is pretty straight forward. The film still has some great direction though, Hector Babenco has a leisurely style (matched by his actual output, it's been 7 years since his last film, and nearly 20 since 'Ironweed'), allowing the story the space it needs to breathe but still picking up the pace to build tension. Ironically the only section of the film I didn't really like was the bit that was the most 'City of God'-like. When the doctor is dealing with his patients he asks each one what their story is, and sometimes it's a bit forced, just like in 'City of God' with the "now it's my turn to tell you my story".

    Where it's very similar to 'City of God' is it's themes - it's essentially a humanist comedy with a moral edge, dealing with love, hate, revenge, innocence and betrayal. The cons are poor and murderous, but lovable at the same time. If this film and 'City of God' are to believed drug-dealing thieving murderers all have their hearts in the right place and are all okay guys who just took a wrong turn on the road.

    There's a bit of a stink being kicked up at the moment on the imdb forum for 'Carandiru'. A lot of Brazillian's are posting, very upset with filmmakers consistently showing Brazil in a negative light. I think that although both films do have that slant to them, they have actually increased interested in the country, and even more so the countries film output, taking it to a global audience. If all Scottish films are to be believed we're all a bunch of Glasweigan Gangster Hardnuts or heroin-addicted thieving murderers too, so I fail to see what the fuss is about.

    The director drives home the real point of the film in the last 20 minutes. The overcrowding and in-fighting finally erupts into a full-blown riot that results in the main characters block being taken over by the prisoners. A riot squad enters, and the ensuing rampage is one of the most graphic and genuinely shocking ever committed to film. Definitely not for the faint-of-heart. I remember seeing the prison riot being reported in the UK news, and being appalled at how crowded the prison was, and how a government could let it reach boiling point like that. The last 20 minutes really smacked that home, but with the closing shots of the prison finally being demolished in 2002 you feel like there was at least some sort of closure on the tragedy.

    The story is harrowing, but heart-warming, and the acting (mostly from unknowns) is top rate. It's my favorite film of the year so far, but do beware the last 20 minutes, you won't leave the cinema feeling happy.
    JohnDeSando

    Babenco caught the hard sadness of prison life in 'Carandiru.'

    'Carandiru' is a mess, not just the blood flowing over the steps of the infamous São Paulo prison that was razed after a prisoner riot and slaughter in 1992. In 145 minutes, Hector Babenco ('Pixote,' 'Kiss of the Spider Woman') has too many episodes about different inmates that only tangentially and sometimes superficially relate to the central subject of AIDS prevention; frequently they are standard flashbacks to what the prisoners did to merit incarceration. A secondary and successful purpose is to reveal a highly structured prisoner society where justice is swift and not always wrong, where the only mistake is to give in to the civilian authority, at which point any freedoms are lost. Despite the crowded and unsanitary conditions, inmates are usually safer and healthier inside rather than out. The story is told mainly from a prison doctor's point of view as he interviews the inmates for AIDS screening and hears about their lives. Although he is way too happy in his work, he represents a humanistic attitude lacking in the prison officials and the world outside. Homosexuality, while appropriate for any prison tale, seems to dominate the entire long movie (145 minutes) and throw into relief the director/ writer's interest in the subject that began at least in 'Kiss.' One of the most affecting scenes is the marriage of a devoted, physically mismatched couple and the subsequent attempt by the smaller 'husband' to protect his bride. Babenco and the actors manage to relay dignity and gravity in a situation that could be laughable if not at least clichéd. Babenco was inspired to write this screenplay by a doctor who saved his life, a doctor who wrote about his experiences in this prison in 'Carandiru Station.' Although HBO's 'Oz' prison series was more insightful, no account could be as loving and socially concerned. Famous prisoner Oscar Wilde wrote in 'De Profundis,' 'A day in prison on which one does not weep is a day on which one's heart is hard, not a day on which one's heart is happy.' Babenco caught the hard sadness of prison life in 'Carandiru.'
    9tim-764-291856

    One of the Most Powerful - will Stay with You

    Despite what some reviews and reviewers state, Carandiru is, for the large part, gloriously human and humane, without ever resorting to mawkish sentimentality. The story is based on a real event and when I saw it on TV some years ago and I so much wanted to see it again, I bought the DVD, now cheap.

    Yes, these characters are a handful of long-term convicts in one of largest prisons in the world - 7000 of them, in one (in San Pualo, Brazil), that's designed for 'only' 4,000 and we are introduced to them and their frank, matter-of-fact lives as they describe their drug and sex life 'inside' to the wonderfully open and compassionate doctor ( Luiz Carlos Vasconcelos). It's from his perspective as, part of his training, he's thrown into the deep end as he tries to treat and educate prisoners about AIDS.

    Amongst the knowing humour, there are tales of anguish, violence and heartache with the main character's stories being run as flashbacks. Most of the crime is petty but circumstance and poverty has dumped most of these damaged people into one huge melting pot, of squalor, STD's and drugs. One finds it surprisingly easy to be open and impartial about situations that could make your toes curl.

    Despite the vivid colours used and the Latin music that gets played in and amongst this tapestry of a human jigsaw, where few of the pieces fit, mounting signs reveal an underbelly of unrest, a pressure-cooker that's about to boil over and when it does and armed police march in, the film turns dark, angry and really hits the viewer. I won't say why, though the closing epilogues do (very) partially redress some of what went on.

    This is essential Brazilian drama. Gritty, hard-hitting, yes but if you've got the stomach for the excellent City of God, you'll have no trouble here. Buy it, watch it, you'll feel like a proper human being, I promise you.
    minimal-cut-set

    very good film: terrible and all true.

    Carandiru is a a very good film. I think it is not the best Babenco's movie (e.g. not so good as Pixote) but yet it is one of the best film I have seen during this last year.

    In the first place, it should be remarked that it needs a lot of courage to put on screen the beautiful and crude Varella´s book on the day-by-day of prisoners of the Sao Paulo jail Carandiru (once the biggest jail on Brazil, now demolished). In particular the movie shows one the the darkest pages in the recent Brazilian history, namely, the massacre occurred in that jail in October 1992: during a rebellion, the police invaded the prison and killed summarily 111 prisoners. Not a single policeman was even injured during the action.

    In order to understand the movie, I think is very important to stress how deep has been the relevance of this sad and cruel event in the slow evolution of the Brazilian society towards less barbarian standards. At the time of the massacre most of the elites, media and middle class supported the police action and only ten years later, in 2001, some of the authors of the massacre has been put on trial. In other words the Carandiru tragic facts of 1992 and the way they have been so differently evaluated here during these years, reveals in a tragic fashion one of the most explosive contradiction of the present Brazilian society, in which a large majority of the Brazilians is completely excluded and plundered.

    The movie of Babenco show this clearly and powerfully. Babenco used different kind of approaches. Most of the time the tone of the movie is realistic even bordering a documentary, but there are scenes in which the movie becomes visionary.

    I am not surprise that the film was not well accepted in the recent Cannes festival. Critics from the first world are not expected to know much about the actual situation of Brazil (euphemisticly speaking). The fact is that Brazil in the USA/Europe imaginary continues to be unfortunately the country of carnival, football and samba and dark crude point of view such as the one of Babenco tend to be considered as disturbing or worst boring. So, while in the preview session for the press in Cannes 2003 most of the comments were "too long", this nearly three hours movie is one most

    seen of the year in Brazil.

    Mais itens semelhantes

    Bicho de Sete Cabeças
    7,7
    Bicho de Sete Cabeças
    Tropa de Elite
    8,0
    Tropa de Elite
    Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro
    8,0
    Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro
    O Auto da Compadecida
    8,6
    O Auto da Compadecida
    Que Horas Ela Volta?
    7,8
    Que Horas Ela Volta?
    Estômago
    7,8
    Estômago
    Central do Brasil
    8,0
    Central do Brasil
    O Auto da Compadecida
    9,2
    O Auto da Compadecida
    Meu Nome Não é Johnny
    7,2
    Meu Nome Não é Johnny
    O Homem que Copiava
    7,6
    O Homem que Copiava
    Bacurau
    7,3
    Bacurau
    Lisbela e o Prisioneiro
    7,6
    Lisbela e o Prisioneiro

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Dr. Dráuzio Varella wrote the original book at the encouragement of a patient he was treating for lymphatic cancer. That very patient happened to be Hector Babenco, who recovered and went on to direct the film adaptation.
    • Erros de gravação
      During the riot, as the inmates are running up the stairs of the cell block shortly after the riot squad has entered, one inmate can be seen wearing a T-Shirt of hip-hop group the Wu-Tang Clan. The group only formed in the year the riot took place (1992), and did not release their first widely available album (36 Chambers - Enter the Wu-Tang) until the following year. It is unlikely they would at this time have had a following in Brazil, nor would merchandise be available.
    • Citações

      Lady Di: I've come to take the test.

      Médico - Physician: Please, take a seat. First, I'd like to ask you a few questions, Lady Di.

      Lady Di: I've seen this movie before, doctor. I've never needed a blood transfusion and I never pierce my veins. The only drug I use is a joint now and then... when I watch TV or for a little romance.

      Médico - Physician: And partners, how many?

      Lady Di: Oh, about 2000.

    • Conexões
      Featured in 2005 Glitter Awards (2005)
    • Trilhas sonoras
      Homem Pássaro
      Written by Hyldon and Alex Malheiros

      Performed by Hyldon

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Carandiru?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de abril de 2003 (Brasil)
    • Países de origem
      • Brasil
      • Argentina
      • Itália
    • Central de atendimento oficial
      • Sony Pictures Classics (United States)
    • Idioma
      • Português
    • Também conhecido como
      • Carandiru: O Filme
    • Locações de filme
      • Carandiru Prision, São Paulo, São Paulo, Brasil
    • Empresas de produção
      • HB Filmes
      • Sony Pictures Classics
      • Sony Pictures International Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • R$ 12.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 216.335
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 17.945
      • 16 de mai. de 2004
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 10.781.635
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 25 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Carandiru (2003)
    Principal brecha
    What is the French language plot outline for Carandiru (2003)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.