[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro
O Grilo Feliz (2001)

Elenco e equipe completos

O Grilo Feliz

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Walbercy Ribas
    Walbercy Ribas

Roteiristas

Editar
  • Walbercy Ribas
    Walbercy Ribas
    written by
  • Juliana Ribas
    Juliana Ribas
    writer

Elenco

Editar
  • Rita Almeida
    Rita Almeida
    Caracalina
    (voice)
  • Rodrigo Andreatto
    Rodrigo Andreatto
    Rafael
    (voice)
  • Jorge Barcellos
    Jorge Barcellos
    Caracol Velho
    /General
    (voice)
  • Úrsula Bezerra
    Úrsula Bezerra
    Moreninha
    (voice)
  • Marli Bortoletto
    Marli Bortoletto
    Bacaninha
    (voice)
  • Bob Buchholz
    Bob Buchholz
    Barnaby
    (English version) (voice) (as Robert Buchholz)
  • Camila Bullara
    Camila Bullara
    Pouco Grilo
    (voice)
  • Emerson Caperbat
    Emerson Caperbat
    Pai
    (voice)
  • Peter Doyle
    Peter Doyle
    Magic Toucan
    (English version) (voice)
  • Vagner Fagundes
    Vagner Fagundes
    Grilo
    (voice)
  • Grant George
    Grant George
    Father
    /Toad #3
    (English version) (narração)
  • Isaura Gomes
    Isaura Gomes
    Saranha
    (narração)
  • Neil Kaplan
    Neil Kaplan
    Neil Kaplan
    Toad #1
    (English version) (narração)
  • Steve Kramer
    Steve Kramer
    Steve Kramer
    General
    (English version) (narração)
  • Nelson Machado
    Nelson Machado
    Sapo #1
    (narração)
  • Dave Mallow
    Dave Mallow
    Dave Mallow
    Buffuno
    (English version) (narração)
  • Mona Marshall
    Mona Marshall
    Mona Marshall
    Cartibella
    (English version) (narração)
  • Renato Master
    Renato Master
    Sapo #2
    (narração)
  • Régis Monteiro
    Régis Monteiro
    Régis Monteiro
    Faz Tudo
    (narração)
  • Antônio Moreno
    Antônio Moreno
    Sapo #3
    (narração)
  • Fatima Noya
    Fatima Noya
    Bituquinho
    (narração)
  • Bob Papenbrook
    Bob Papenbrook
    Bob Papenbrook
    Wartlord
    (English version) (narração)
  • Tatiana Parra
    Tatiana Parra
    Linda Estrela Da Noite
    (narração)
  • Sam Riegel
    Sam Riegel
    Sam Riegel
    Christopher
    (English version) (narração)
  • Cindy Robinson
    Cindy Robinson
    Cindy Robinson
    Honeydew
    (English version) (narração)
  • Araken Saldanha
    Araken Saldanha
    Maledeto
    (narração)
  • Philece Sampler
    Philece Sampler
    Philece Sampler
    Isabella
    (English version) (narração)
  • Stephanie Sheh
    Stephanie Sheh
    Stephanie Sheh
    Little Christopher
    (English version) (narração)
  • José Soares
    José Soares
    Tucano
    (narração)
  • Steve Staley
    Steve Staley
    Steve Staley
    Leonardo
    (English version) (narração)
  • Dan Woren
    Dan Woren
    Dan Woren
    Toad #2
    (English version) (narração)

Produtores

Editar
  • Cleber Redondo
    Cleber Redondo
    producer
  • Juliana Ribas
    Juliana Ribas
    executive producer / producer

Composição

Editar
  • Ruriá Duprat
    Ruriá Duprat

Assistente de Direção

Editar
  • Gustavo Romano Boer
    Gustavo Romano Boer
    coordinating assistant director

Departamento de som

Editar
  • Ruben Arvizu
    Ruben Arvizu
    adr english director
  • Miriam Biderman
    Miriam Biderman
    sound editor / sound recordist / sound supervisor
  • Antônio César
    Antônio César
    sound effect artist
  • Peter 'Duck' McDonald
    Peter 'Duck' McDonald
    dubbing mixer
  • José Luiz Sasso
    José Luiz Sasso
    re-recording mixer

Efeitos visuais

Editar
  • Rogério Marinho
    Rogério Marinho
    visual effects
  • Rafael Ribas
    Rafael Ribas
    cgi / special effects

Departamento de animação

Editar
  • Emerson Brandt
    Emerson Brandt
    inbetween artist
  • Douglas Alves Ferreira
    Douglas Alves Ferreira
    animator
  • Carlos Galatola
    Carlos Galatola
    animator (as Carlos A. Galatola)
  • Daniel Vasconcellos
    Daniel Vasconcellos
    ink and paint artist
  • Nelson Yokota
    Nelson Yokota
    animator

Departamento editorial

Editar
  • Rafael Ribas
    Rafael Ribas
    post-production

Música

Editar
  • Eduardo Santos
    Eduardo Santos
    music mixer engineer

Equipe adicional

Editar
  • Arturo González Alonso
    Arturo González Alonso
    trailer editor & post producer mexico
  • Ruben Arvizu
    Ruben Arvizu
    adr director (english version)

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.