[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Um Grito Embaixo d'Água (2001)

Elenco e equipe completos

Um Grito Embaixo d'Água

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Boris von Sychowski
    Boris von Sychowski
    director (directed by)

Roteiristas

Editar
  • Lorenz Stassen
    Lorenz Stassen
    written by &
  • Boris von Sychowski
    Boris von Sychowski
    written by
  • Andreas Bütow
    Andreas Bütow
    based on an original idea by
  • Ryan Carrassi
    Ryan Carrassi
    adaptation dialogue (uncredited)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
  • Kristen Miller
    Kristen Miller
    Kristen Miller
    Sarah
  • Elena Uhlig in SOKO Leipzig (2001)
    Elena Uhlig
    Elena Uhlig
    Carmen
  • Paul T. Grasshoff
    Paul T. Grasshoff
    Gregor
    (as Thorsten Grasshoff)
  • John Hopkins
    John Hopkins
    John Hopkins
    Frank
  • Isla Fisher in O Grande Gatsby (2013)
    Isla Fisher
    Isla Fisher
    Kim
  • Jason Liggett
    Jason Liggett
    Jason Liggett
    Martin
  • Jonah Lotan
    Jonah Lotan
    Jonah Lotan
    Chris
  • Cordelia Bugeja
    Cordelia Bugeja
    Cordelia Bugeja
    Mel
  • James McAvoy
    James McAvoy
    James McAvoy
    Mike
  • Linda Rybová in Zabí král (1991)
    Linda Rybová
    Linda Rybová
    Svenja
  • Bryan Carney
    Bryan Carney
    Carter
  • Maximilian Grill
    Maximilian Grill
    Diego
  • Anna Geislerová and Daniela Drtinová in DVTV (2014)
    Anna Geislerová
    Anna Geislerová
    Catherine
  • Jan Vlasák in Reportérka (2015)
    Jan Vlasák
    Jan Vlasák
    Kadankov
  • Daniel Wurm
    Daniel Wurm
    Tommy
  • Marek Libert
    Marek Libert
    Kadankov's Assistant
  • Karel Belohradský
    Karel Belohradský
    Security Guard
  • Josef Pejchal at an event for Joana D'arc (1999)
    Josef Pejchal
    Josef Pejchal
    Oliver
    (as Josef Pejchl)

Produtores

Editar
  • Vaclav Eisenhamer
    Vaclav Eisenhamer
    line producer
  • Benjamin Herrmann
    Benjamin Herrmann
    producer (produced by)
  • Hanno Huth
    Hanno Huth
    executive producer
  • Werner Possardt
    Werner Possardt
    producer (produced by)

Composição

Editar
  • Johannes Kobilke
    Johannes Kobilke
    composer (music by)

Cinematographer

Editar
  • Notker Mahr
    Notker Mahr
    director of photography

Edição

Editar
  • Sabine Mahr-Haigis
    Sabine Mahr-Haigis
    editor (edited by)

Designer de Produção

Editar
  • Gerald Damovsky
    Gerald Damovsky

Direção de arte

Editar
  • Martin Vackár
    Martin Vackár

Decoradores de cenários

Editar
  • Lukas Lehoucka
    Lukas Lehoucka
  • Michal Svoboda
    Michal Svoboda

Figurinista

Editar
  • Marion Boegel
    Marion Boegel

Departamento de maquiagem

Editar
  • Linda Eisenhamerova
    Linda Eisenhamerova
    assistant hair stylist / assistant makeup artist
  • Václav Frank
    Václav Frank
    assistant hair stylist / assistant makeup artist
  • Ivo Strangmüller
    Ivo Strangmüller
    key hair stylist / key makeup artist

Gerência de produção

Editar
  • Jiri Husak
    Jiri Husak
    unit manager
  • Herbert Linkesch
    Herbert Linkesch
    post-production supervisor / unit production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Richard Gironi
    Richard Gironi
    second assistant director
  • Eva Kadankova
    Eva Kadankova
    first assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Jan Kodera
    Jan Kodera
    leadman
  • Dita Lampová
    Dita Lampová
    assistant art director
  • Jiri Macke
    Jiri Macke
    property master

Departamento de som

Editar
  • Hubert Bartholomae
    Hubert Bartholomae
    re-recording mixer / supervising sound editor
  • Petr Forejt
    Petr Forejt
    production sound mixer
  • Andreas Musolff
    Andreas Musolff
    sound effects editor
  • Margit Pfeiffer
    Margit Pfeiffer
    dialogue editor
  • Jörn Poetzl
    Jörn Poetzl
    foley artist
  • Roman Rigo
    Roman Rigo
    boom operator
  • Philipp Sellier
    Philipp Sellier
    foley editor
  • Norbert Zich
    Norbert Zich
    stereo sound consultant: Dolby

Efeitos especiais

Editar
  • Jim Healy
    Jim Healy
    special effects supervisor
  • Gabriela Horská
    Gabriela Horská
    special effects coordinator
  • Martin Kubricht
    Martin Kubricht
    special effects
  • Roman Tudzaroff
    Roman Tudzaroff
    special effects technician
  • Jirí Vojtech
    Jirí Vojtech
    special effects crew

Efeitos visuais

Editar
  • Lutz Lemke
    Lutz Lemke
    2d artist
  • Marian Mavrovic
    Marian Mavrovic
    2d artist
  • Angela Reedwisch
    Angela Reedwisch
    visual effects producer
  • Steven Stueart
    Steven Stueart
    digital film scanning
  • Michael Tischner
    Michael Tischner
    2d artist

Acrobacías

Editar
  • Pavel Cajzl
    Pavel Cajzl
    stunt double
  • Jindrich Klaus
    Jindrich Klaus
    stunts
  • Ladislav Lahoda
    Ladislav Lahoda
    stunt coordinator
  • Petra Novotná
    Petra Novotná
    stunt double: anna geislerova

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Andy Arnautov
    Andy Arnautov
    gaffer
  • Stefan Biebl
    Stefan Biebl
    Steadicam operator (as Stefan Bibel)
  • Jindrich Cipera
    Jindrich Cipera
    first assistant camera
  • Ladislav Duben
    Ladislav Duben
    first assistant camera
  • Alexander Fischerkoesen
    Alexander Fischerkoesen
    underwater camera operator
  • Jirí Hanzl
    Jirí Hanzl
    still photographer
  • Lucie Havlikova
    Lucie Havlikova
    clapper loader
  • Ladislav Hruby
    Ladislav Hruby
    assistant camera: "b" camera
  • Borivoj Klecka
    Borivoj Klecka
    best boy gaffer
  • Jan Rehanzl
    Jan Rehanzl
    grip

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Maja Bockhoff
    Maja Bockhoff
    casting: Germany
  • Urvashi Chugani
    Urvashi Chugani
    casting assistant
  • Eva Kadankova
    Eva Kadankova
    casting: Czech Republic
  • Danielle Roffe
    Danielle Roffe
    casting: UK
  • Laurie Shapiro
    Laurie Shapiro
    casting: USA

Figurino

Editar
  • Matthias Adamek
    Matthias Adamek
    costume designer: killer costume

Departamento editorial

Editar
  • Christa Garmeier
    Christa Garmeier
    negative cutter
  • Ingrid Lingenberg
    Ingrid Lingenberg
    color timer
  • Sárka Nemcová
    Sárka Nemcová
    first assistant editor

Location Management

Editar
  • Jan Hadrbolec
    Jan Hadrbolec
    location manager

Departamento de música

Editar
  • Johannes Kobilke
    Johannes Kobilke
    orchestrator
  • Andy Ludyk
    Andy Ludyk
    music coordinator
  • Bernd Ruf
    Bernd Ruf
    conductor / orchestra contractor
  • Tabea Schilling
    Tabea Schilling
    orchestra contractor
  • Johannes Wohlleben
    Johannes Wohlleben
    score engineer / score mixer

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Michael Hurst
    Michael Hurst
    script polishing (as Mike Hurst)
  • Pavla Marková
    Pavla Marková
    script supervisor

Departamento de transporte

Editar
  • Miroslav Caslavka
    Miroslav Caslavka
    driver: props truck
  • Jiri Husak
    Jiri Husak
    transportation coordinator

Equipe adicional

Editar
  • Pavel Backovsky
    Pavel Backovsky
    production accountant: Czech Republic
  • Ivanka Fialova
    Ivanka Fialova
    payroll accountant (as Ivana Fialová)
  • Susanne Kaiser
    Susanne Kaiser
    production coordinator
  • Katerina Lahodova
    Katerina Lahodova
    production assistant
  • Norbert Maass
    Norbert Maass
    sales manager: Senator Film / sales manager: Senator Film Produktion (uncredited)
  • David Mamula
    David Mamula
    video playback engineer
  • Vera Matousova
    Vera Matousova
    production coordinator: Czech Republic
  • Sylke Nitz
    Sylke Nitz
    post-production accountant / production accountant
  • Jürgen Schepers
    Jürgen Schepers
    unit publicist
  • Stephanie Thon
    Stephanie Thon
    title designer

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.