[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Um Grito Embaixo d'Água (2001)

Elenco e equipe completos

Um Grito Embaixo d'Água

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Boris von Sychowski
    Boris von Sychowski
    director (directed by)

Roteiristas

Editar
  • Lorenz Stassen
    Lorenz Stassen
    written by &
  • Boris von Sychowski
    Boris von Sychowski
    written by
  • Andreas Bütow
    Andreas Bütow
    based on an original idea by
  • Ryan Carrassi
    Ryan Carrassi
    adaptation dialogue (uncredited)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
  • Kristen Miller
    Kristen Miller
    Kristen Miller
    Sarah
  • Elena Uhlig in SOKO Leipzig (2001)
    Elena Uhlig
    Elena Uhlig
    Carmen
  • Paul T. Grasshoff
    Paul T. Grasshoff
    Gregor
    (as Thorsten Grasshoff)
  • John Hopkins
    John Hopkins
    John Hopkins
    Frank
  • Isla Fisher in O Grande Gatsby (2013)
    Isla Fisher
    Isla Fisher
    Kim
  • Jason Liggett
    Jason Liggett
    Jason Liggett
    Martin
  • Jonah Lotan
    Jonah Lotan
    Jonah Lotan
    Chris
  • Cordelia Bugeja
    Cordelia Bugeja
    Cordelia Bugeja
    Mel
  • James McAvoy
    James McAvoy
    James McAvoy
    Mike
  • Linda Rybová in Zabí král (1991)
    Linda Rybová
    Linda Rybová
    Svenja
  • Bryan Carney
    Bryan Carney
    Carter
  • Maximilian Grill
    Maximilian Grill
    Diego
  • Anna Geislerová and Daniela Drtinová in DVTV (2014)
    Anna Geislerová
    Anna Geislerová
    Catherine
  • Jan Vlasák in Reportérka (2015)
    Jan Vlasák
    Jan Vlasák
    Kadankov
  • Daniel Wurm
    Daniel Wurm
    Tommy
  • Marek Libert
    Marek Libert
    Kadankov's Assistant
  • Karel Belohradský
    Karel Belohradský
    Security Guard
  • Josef Pejchal at an event for Joana D'arc (1999)
    Josef Pejchal
    Josef Pejchal
    Oliver
    (as Josef Pejchl)

Produtores

Editar
  • Vaclav Eisenhamer
    Vaclav Eisenhamer
    line producer
  • Benjamin Herrmann
    Benjamin Herrmann
    producer (produced by)
  • Hanno Huth
    Hanno Huth
    executive producer
  • Werner Possardt
    Werner Possardt
    producer (produced by)

Composição

Editar
  • Johannes Kobilke
    Johannes Kobilke
    composer (music by)

Cinematographer

Editar
  • Notker Mahr
    Notker Mahr
    director of photography

Edição

Editar
  • Sabine Mahr-Haigis
    Sabine Mahr-Haigis
    editor (edited by)

Designer de Produção

Editar
  • Gerald Damovsky
    Gerald Damovsky

Direção de arte

Editar
  • Martin Vackár
    Martin Vackár

Decoradores de cenários

Editar
  • Lukas Lehoucka
    Lukas Lehoucka
  • Michal Svoboda
    Michal Svoboda

Figurinista

Editar
  • Marion Boegel
    Marion Boegel

Departamento de maquiagem

Editar
  • Linda Eisenhamerova
    Linda Eisenhamerova
    assistant hair stylist / assistant makeup artist
  • Václav Frank
    Václav Frank
    assistant hair stylist / assistant makeup artist
  • Ivo Strangmüller
    Ivo Strangmüller
    key hair stylist / key makeup artist

Gerência de produção

Editar
  • Jiri Husak
    Jiri Husak
    unit manager
  • Herbert Linkesch
    Herbert Linkesch
    post-production supervisor / unit production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Richard Gironi
    Richard Gironi
    second assistant director
  • Eva Kadankova
    Eva Kadankova
    first assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Jan Kodera
    Jan Kodera
    leadman
  • Dita Lampová
    Dita Lampová
    assistant art director
  • Jiri Macke
    Jiri Macke
    property master

Departamento de som

Editar
  • Hubert Bartholomae
    Hubert Bartholomae
    re-recording mixer / supervising sound editor
  • Petr Forejt
    Petr Forejt
    production sound mixer
  • Andreas Musolff
    Andreas Musolff
    sound effects editor
  • Margit Pfeiffer
    Margit Pfeiffer
    dialogue editor
  • Jörn Poetzl
    Jörn Poetzl
    foley artist
  • Roman Rigo
    Roman Rigo
    boom operator
  • Philipp Sellier
    Philipp Sellier
    foley editor
  • Norbert Zich
    Norbert Zich
    stereo sound consultant: Dolby

Efeitos especiais

Editar
  • Jim Healy
    Jim Healy
    special effects supervisor
  • Gabriela Horská
    Gabriela Horská
    special effects coordinator
  • Martin Kubricht
    Martin Kubricht
    special effects
  • Roman Tudzaroff
    Roman Tudzaroff
    special effects technician
  • Jirí Vojtech
    Jirí Vojtech
    special effects crew

Efeitos visuais

Editar
  • Lutz Lemke
    Lutz Lemke
    2d artist
  • Marian Mavrovic
    Marian Mavrovic
    2d artist
  • Angela Reedwisch
    Angela Reedwisch
    visual effects producer
  • Steven Stueart
    Steven Stueart
    digital film scanning
  • Michael Tischner
    Michael Tischner
    2d artist

Acrobacías

Editar
  • Pavel Cajzl
    Pavel Cajzl
    stunt double
  • Jindrich Klaus
    Jindrich Klaus
    stunts
  • Ladislav Lahoda
    Ladislav Lahoda
    stunt coordinator
  • Petra Novotná
    Petra Novotná
    stunt double: anna geislerova

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Andy Arnautov
    Andy Arnautov
    gaffer
  • Stefan Biebl
    Stefan Biebl
    Steadicam operator (as Stefan Bibel)
  • Jindrich Cipera
    Jindrich Cipera
    first assistant camera
  • Ladislav Duben
    Ladislav Duben
    first assistant camera
  • Alexander Fischerkoesen
    Alexander Fischerkoesen
    underwater camera operator
  • Jirí Hanzl
    Jirí Hanzl
    still photographer
  • Lucie Havlikova
    Lucie Havlikova
    clapper loader
  • Ladislav Hruby
    Ladislav Hruby
    assistant camera: "b" camera
  • Borivoj Klecka
    Borivoj Klecka
    best boy gaffer
  • Jan Rehanzl
    Jan Rehanzl
    grip

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Maja Bockhoff
    Maja Bockhoff
    casting: Germany
  • Urvashi Chugani
    Urvashi Chugani
    casting assistant
  • Eva Kadankova
    Eva Kadankova
    casting: Czech Republic
  • Danielle Roffe
    Danielle Roffe
    casting: UK
  • Laurie Shapiro
    Laurie Shapiro
    casting: USA

Figurino

Editar
  • Matthias Adamek
    Matthias Adamek
    costume designer: killer costume

Departamento editorial

Editar
  • Christa Garmeier
    Christa Garmeier
    negative cutter
  • Ingrid Lingenberg
    Ingrid Lingenberg
    color timer
  • Sárka Nemcová
    Sárka Nemcová
    first assistant editor

Location Management

Editar
  • Jan Hadrbolec
    Jan Hadrbolec
    location manager

Departamento de música

Editar
  • Johannes Kobilke
    Johannes Kobilke
    orchestrator
  • Andy Ludyk
    Andy Ludyk
    music coordinator
  • Bernd Ruf
    Bernd Ruf
    conductor / orchestra contractor
  • Tabea Schilling
    Tabea Schilling
    orchestra contractor
  • Johannes Wohlleben
    Johannes Wohlleben
    score engineer / score mixer

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Michael Hurst
    Michael Hurst
    script polishing (as Mike Hurst)
  • Pavla Marková
    Pavla Marková
    script supervisor

Departamento de transporte

Editar
  • Miroslav Caslavka
    Miroslav Caslavka
    driver: props truck
  • Jiri Husak
    Jiri Husak
    transportation coordinator

Equipe adicional

Editar
  • Pavel Backovsky
    Pavel Backovsky
    production accountant: Czech Republic
  • Ivanka Fialova
    Ivanka Fialova
    payroll accountant (as Ivana Fialová)
  • Susanne Kaiser
    Susanne Kaiser
    production coordinator
  • Katerina Lahodova
    Katerina Lahodova
    production assistant
  • Norbert Maass
    Norbert Maass
    sales manager: Senator Film / sales manager: Senator Film Produktion (uncredited)
  • David Mamula
    David Mamula
    video playback engineer
  • Vera Matousova
    Vera Matousova
    production coordinator: Czech Republic
  • Sylke Nitz
    Sylke Nitz
    post-production accountant / production accountant
  • Jürgen Schepers
    Jürgen Schepers
    unit publicist
  • Stephanie Thon
    Stephanie Thon
    title designer

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.