[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Fale com Ela

Título original: Hable con ella
  • 2002
  • 14
  • 1 h 52 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,9/10
121 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
4.221
120
Fale com Ela (2002)
Theatrical Trailer from Sony Pictures Classics
Reproduzir trailer1:25
9 vídeos
99+ fotos
Romance sensualDramaMistérioRomance

Dois homens desenvolvem uma estranha amizade enquanto cuidam de duas mulheres que estão em coma profundo.Dois homens desenvolvem uma estranha amizade enquanto cuidam de duas mulheres que estão em coma profundo.Dois homens desenvolvem uma estranha amizade enquanto cuidam de duas mulheres que estão em coma profundo.

  • Direção
    • Pedro Almodóvar
  • Roteirista
    • Pedro Almodóvar
  • Artistas
    • Rosario Flores
    • Javier Cámara
    • Darío Grandinetti
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,9/10
    121 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    4.221
    120
    • Direção
      • Pedro Almodóvar
    • Roteirista
      • Pedro Almodóvar
    • Artistas
      • Rosario Flores
      • Javier Cámara
      • Darío Grandinetti
    • 289Avaliações de usuários
    • 88Avaliações da crítica
    • 86Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 1 Oscar
      • 47 vitórias e 47 indicações no total

    Vídeos9

    Talk to Her
    Trailer 1:25
    Talk to Her
    Talk to Her
    Trailer 1:25
    Talk to Her
    Talk to Her
    Trailer 1:25
    Talk to Her
    Talk To Her Scene: Alicia Drops Her Wallet
    Clip 2:51
    Talk To Her Scene: Alicia Drops Her Wallet
    Talk To Her Scene: Goodluck
    Clip 2:43
    Talk To Her Scene: Goodluck
    Talk To Her Scene: Benigno And Marco Meet
    Clip 1:40
    Talk To Her Scene: Benigno And Marco Meet
    Talk To Her Scene: You Were Fast Asleep
    Clip 2:15
    Talk To Her Scene: You Were Fast Asleep

    Fotos121

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 115
    Ver pôster

    Elenco principal86

    Editar
    Rosario Flores
    Rosario Flores
    • Lydia González
    Javier Cámara
    Javier Cámara
    • Benigno Martín
    Darío Grandinetti
    Darío Grandinetti
    • Marco Zuluaga
    Leonor Watling
    Leonor Watling
    • Alicia
    Mariola Fuentes
    Mariola Fuentes
    • Rosa
    Geraldine Chaplin
    Geraldine Chaplin
    • Katerina Bilova
    Pina Bausch
    Pina Bausch
    • Bailarina 'Café Müller'
    Malou Airaudo
    • Bailarine 'Café Müller' (Dancer)
    Caetano Veloso
    Caetano Veloso
    • Singer at party - "Cucurrucucú Paloma"
    Roberto Álvarez
    Roberto Álvarez
    • Doctor Vega
    • (as Roberto Alvárez)
    Elena Anaya
    Elena Anaya
    • Ángela
    Lola Dueñas
    Lola Dueñas
    • Matilde
    Adolfo Fernández
    • Niño de Valencia
    Ana Fernández
    Ana Fernández
    • Hermana de Lydia
    Chus Lampreave
    Chus Lampreave
    • Portera
    Loles León
    Loles León
    • Presentadora de TV
    Fele Martínez
    Fele Martínez
    • Alfredo
    Helio Pedregal
    • Padre de Alicia
    • Direção
      • Pedro Almodóvar
    • Roteirista
      • Pedro Almodóvar
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários289

    7,9120.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    george.schmidt

    When a man loves a woman (and she doesn't know it)...

    TALK TO HER (2002) **** Javier Camara, Dario Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Mariola Fuentes, Geraldine Chaplin. Filmmaker Pedro Almodovar once again creates a cinematic masterpiece in his ongoing quest to bring together the war of the sexes as a harmonic convergence this time in a somewhat surreal matter involving a male nurse (Camara) and a tough yet sensitive journalist (Grandinetti) who form a unique friendship when his girlfriend, a bullfighter (Flores), is gored and sent into a coma landing her in the hospital where Camara is taking care of his ‘beloved' (Watling), a dancer, who he has fallen in love with her when he (in a sense) was stalking her. Love, sex, desire and social ills fall into one heady mix of melodrama, soap opera fodder and a sprinkling of comedy as well as a memorable foray into silent cinema with `The Shrinking Lover' (think of an NC-17 version of `The Incredible Shrinking Man') that actually serves as a Greek chorus as to the happenings occurring. Controversial, bold and audacious in its execution yet ultimately haunting, harrowing and altogether human (and humane). One of the year's best films.
    9rbverhoef

    About men

    This is a film about men and their emotions. One man has a relationship with a woman, the most famous female matador in Spain. He cries over the most strange things. The female matador gets in a coma. The other man is in love with a woman, he has only spoken to her once. The man is a male nurse and when the woman gets in a coma he is the one to take care of her. Some people around him thinks he is gay so he is allowed to take care of her, see her naked, touch her. The two men get to know each other while waiting at the beds of their loved ones.

    I will not reveal what happens with the two women, or with the men. The way the subject is handled is great. In one way we see the two man devoting their lives two women. In another way we see the creepy part of that. For example we know the male nurse is in love with the one he is taking care of, and as I said, he sees naked every day. The woman seems to be an obsession, the man seems to be obsessed. We have sympathy for the men anyway.

    The acting is good, a very intelligent story and a great direction makes this film one of the year's best. In the end you will have a strange feeling, and a good feeling as well.
    Rave-Reviewer

    Cinema heaven

    Benigno and Marco are both lonely men, Marco because his lover, a woman bullfighter, is in a coma, Benigno, a thirty-year old virgin Momma's boy, from habit. Both are in love, too (Benigno, a male nurse at the clinic, slavishly tends Alicia, a comatose accident victim, for a living). It is he who gives Marco, with whom he strikes up a friendship, the eponymous advice: talk, and your heartfelt monologue will be more meaningful and therapeutic than any marital dialogue.

    Seeing Almodóvar's latest film was one of the most pleasurable cinema experiences I have had for some time. He has over the years amassed the technical skill and maturity to put across quite complex stories in a deceptively simple language. From the shock tactics and punk aesthetics of Pepi, Luci, Bom, y otras chicas del montón (1980), to the Oscar-winning melodrama of All About My Mother (1999), he had already come a long way. Here, finally, was an interweaving of the lives of disparate characters that was not only unabashed in its excess (it always had been), it actually made you care – deeply.

    More bullfighting

    At first sight Hable con ella looks like being another case study in that famously offbeat, not to say queer, book of life according to Pedro. Almodóvar's scenarios have been no strangers to sex, drugs, and heartrending canción (a particular brand of overwrought singing which knows no real Anglo-Saxon equivalent). In Hable con ella we have bullfighting, a theme he used as an excuse for kinky sex in Matador, given a contemporary treatment in the person of 'torera', Lydia (female bullfighters are indeed beginning to compete in a man's profession). Here too we have the apparently off-the-wall and by now notorious scene from the film-within-the-film, El Amante Minguante, in which a shrunken hero takes refuge in his lover's vagina for protection. But neither is gratuitous gesture: Lydia is designed to counterpoint Marco's almost feminine sensitivity, and the latter sequence, far from being there to shock, is a metaphor to spare us a far more harrowing, and morally problematic, plot truth. The ability to turn kitsch into art is increasingly one of Almodóvar's defining features.

    Post-modern?

    While he often refers to other artforms in his films (reality TV in Kika, Ruth Rendell in Live Flesh, canción in High Heels), since All About My Mother the technique has become more assured. Where that film was a paean to female suffering, via All About Eve and A Streetcar Named Desire, in Hable con ella we have two men sharing a tear over a performance by the dancer Pina Bausch. Other references are the Brazilian singer Caetano Veloso, who sings at a party attended by (uncredited) Cecilia Roth and Marisa Paredes (from Mother), and Michael Cunningham, whose novel The Hours similarly has a tripartite structure where each section deepens and sheds light on the others ('tunnels in caves'). In other words the post-modernist borrowing is rendered invisible by being absorbed into the drama: it is not post-modern any more.

    Almodóvar's choice to make a film about the loneliness and longing of men is a courageous one for a very private celebrity, a gamble to follow what might have been the peak of his career, and one which whets our appetite for what is to come.
    7magic_marker

    If this is love, I know love not

    Pedro Almodovar's "Talk to Her" is as suprisingly sweet as it is profoundly disturbing. It is an examination of the nature of love that attempts to challenge our idea of what love is by taking it to its very limits. The lead character is a typical sad sack; slightly disturbed, isolated and sexually inexperienced. He spends his days staring out of his window at a rapturously beautiful dancer, and tries to form a relationship with her by becoming a patient at her father's psychiatric practice. This eventually leads to disaster when he sneaks into her room to steal an item of hers and finds her just coming out of the shower. But the guy perseveres. After spending years looking after his mother (Who wasn't an invalid, she just didn't like moving very much) he gains a degree in nursing and works with camatose patients. To his joy, one of the camatose patients turns out to be the dancer, and so now he can spend all day expressing and demonstrating his love for her. At least, you could see it that way. Or you could see it as an innocent and helpless girl delivered into the hands of a sexual deviant stalker who now can manhandle her and fantacise about her in any way he pleases. I think you can guess by now where the film is heading, and when the ultimate act is committed, Almodovar presents it in such a way as to show the audience how it could be interpreted as an act of love and selflessness. We never see the act itself, only the man's interpretation of it, and the sequence is, suprisingly, quite funny and, in strange way, touching. But that does not alter the fact that Almodovar is attempting to make rape emotionally acceptable. The film makes this particularly clear by its ending, which, if you have been following this review, I am sure you could also guess. Call me a prude, but I have always felt that love that is only felt by one person is not truly love. True love is something that built by two people by constant attention and care. If I tell someone, "I love you" and she cannot say "I love you too," then I am only really in love with an illusion, not a person.
    10radonner

    Perhaps Almodovar's greatest work

    There are many who say that "Todo Sobre Mi Madre" is his best film, but now that I've seen both these movies, I give the nod - by a long way - to "Hable con Ella". This is a masterpiece, and not just because of the poignancy of the characters, or the story in general, or the way the scenes are shot - watching the matador get dressed was quite engrossing - but EVERYTHING comes together so wonderfully. The brilliance of Spanish-language films never fails to amaze me, and this is another one in that long line of greatness. There will be times where the viewer may feel somewhat uncomfortable with the characters and their actions, but that does not stop Almodovar from exploring such emotions; indeed, one sometimes gets the impression that Almodovar's entire purpose is to make you analyze your own feelings - and simply does it better than anyone else. Recommended for anyone who can read subtitles.

    Mais itens semelhantes

    Tudo Sobre Minha Mãe
    7,8
    Tudo Sobre Minha Mãe
    Má Educação
    7,4
    Má Educação
    Volver
    7,6
    Volver
    Abraços Partidos
    7,2
    Abraços Partidos
    Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos
    7,5
    Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos
    Carne Trêmula
    7,3
    Carne Trêmula
    Dor e Glória
    7,5
    Dor e Glória
    A Pele que Habito
    7,6
    A Pele que Habito
    De Salto Alto
    7,0
    De Salto Alto
    Julieta
    7,1
    Julieta
    A Flor do Meu Segredo
    7,0
    A Flor do Meu Segredo
    Ata-me
    7,0
    Ata-me

    Interesses relacionados

    Dakota Johnson and Jamie Dornan in Cinquenta Tons de Cinza (2015)
    Romance sensual
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mistério
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      When Marco asks Lidia her name, he says something like, "It looks you've been predestined to it." That's because bullfighting is also known as "art of lidi."
    • Citações

      Marco Zuluaga: Love is the saddest thing when it goes away, as a song by Jobim goes.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The end credits contain the following text: "El 7 de agosto, durante el rodaje de esta película nació Pablo hijo de Cova y de Juan y niño de todos.". This translates to: "On August 7th, while shooting this movie, Pablo, son of Cova and Juan and child of all of us, was born."
    • Conexões
      Featured in The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)
    • Trilhas sonoras
      Por toda a minha vida
      Written by Antonio Carlos Jobim and Vinicius de Moraes

      Copyright by Arapua Editora Musical (Brasil)

      Used under permision (SEEM, S.A) Alcalá 70, 28009 Madrid (España)

      Performed by Elis Regina

      Courtesy of Universal Music Spain, S.L.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Talk to Her?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 31 de janeiro de 2003 (Brasil)
    • Países de origem
      • Espanha
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Sony Pictures Classics
    • Idioma
      • Espanhol
    • Também conhecido como
      • Hable con ella
    • Locações de filme
      • Puente Romano, Córdoba, Córdoba, Andalucía, Espanha(entering city on Roman bridge)
    • Empresas de produção
      • El Deseo
      • Antena 3 Televisión
      • Good Machine
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 9.357.911
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 104.396
      • 24 de nov. de 2002
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 64.826.117
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 52 min(112 min)
    • Cor
      • Color
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.