Adicionar um enredo no seu idiomaJess Bhamra dreams of playing professional football, but her Sikh parents have plans for her: a law degree and a marriage. Jules, a white female striker, spots Jess playing football and invi... Ler tudoJess Bhamra dreams of playing professional football, but her Sikh parents have plans for her: a law degree and a marriage. Jules, a white female striker, spots Jess playing football and invites her to join the local women's team.Jess Bhamra dreams of playing professional football, but her Sikh parents have plans for her: a law degree and a marriage. Jules, a white female striker, spots Jess playing football and invites her to join the local women's team.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado para 1 prêmio BAFTA
- 17 vitórias e 20 indicações no total
- Meena
- (as Poojah Shah)
- Sonny
- (as Saraj Chaudry)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
I wasn't expecting much of a film, but I was pleasantly surprised. The film sped along with me never looking at my watch and I enjoyed every second of the film. If you liked East is East then you'll love this film. OK so the storyline is nothing new, and the classic storylines are contained within the film but it's all done very funnily, and with a breath of fresh air. The film moves very fast and keeps the audiance entertained. The occaisional funny moments are a good chuckle and not some poor attempt at humour, and best of all it's a good british comedy.
Bend it Like Beckham is a very funny feel good movie that doesn't need to be deep and complex, it's just fine as it is. The cast are all very good and they play their roles very well, the story is simple and predictable, but it works perfectly and the script is very realistic and very funny.
A great Family movie 8/10
Parminder "ER" Nagra plays Jess, a rebellious daughter in a strict Indian family living in London. Obsessed with football star David Beckham and possessing more skills on the pitch than she realises, she is spotted by another female footballer Jules (a very young-looking Keira Knightly) who persuades her to try out for a local football team, the Hounslow Harriers. Keeping her place in the side a secret from her family, she struggles with the gaping chasm in culture as well as her feeling for her coach Joe (Jonathan Rhys Meyers). As her sister's wedding day approaches and the resentment from his disapproving parents (Anupam Kher and Shaheen Khan) grows, can she develop her skills further and secure her dream of playing professionally in the US?
Like I said, there is nothing shocking and surprising about the screenplay which manages to throw in every conceivable barrier for our hero to overcome. And despite the creaking plot, the story is enlivened by quality performances throughout. Nagra and Knightley are fantastic but Meyers lets the side down a bit. There is also a surprising amount of humour which is genuinely amusing, particularly from Knightley's mother (Juliet Stevenson) who worries excessively that her daughter is a closet lesbian. The clash of cultures does offer a unique perspective as far as sports movies go but it isn't much to offer the casual movie fan.
But that's the thing with sports movies - no matter how impossible victory looks or how many obstacles you put in front of the hero, you still watch them to see the hero overcome it all and bask in the glory they richly deserve. You already know how the movie will end but that doesn't stop you enjoying it - a philosophy that surely led to Sylvester Stallone making "Rocky Balboa" recently. The fact that the hero in "Bend It Like Beckham" is a cute Indian girl instead of a sixty-year-old meat head means that this is not your typical sports movie. Instead of guts and sweat, it has heart and brains and it's that which gives this film its rating. See, I haven't gone mad...
This is a very light hearted sweet film, very English but harmless and it doesn't pretend to be anything else.
Você sabia?
- CuriosidadesParminder Nagra was worried that the scar on her leg would prevent her from getting the role of Jess. Instead, the scar, and the story behind it, were worked into the script.
- Erros de gravaçãoJess's team, Hounslow Harriers, is playing Queens Park Rangers (QPR) in the final. A woman wearing a QPR scarf is sitting behind the Harriers' bench and is seen cheering after Jules and Jess score goals against QPR.
- Citações
Wedding Guest: Lesbian? Her birthday's in March. I thought she was a Pisces.
- Cenas durante ou pós-créditosThe closing credits feature cast and crew singing "Hot Hot Hot", with many of the lyrics in Punjabi. One group can be seen holding a "cheat sheet" index card, presumably with the lyrics on.
- Versões alternativasThe version that aired in North Korea was cut down by eight minutes. This was done to omit all references to the sub-plots about religion and homosexuality.
- ConexõesFeatured in Goodness Ungracious Me! (2002)
- Trilhas sonorasElevation
(2002)
Written and Produced by Bally Sagoo
Published by ISHQ Music
Performed by Gunjan
Courtesy of ISHQ Records
Principais escolhas
- How long is Bend It Like Beckham?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- Jugando con el destino
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- £ 3.500.159 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 32.543.449
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 161.528
- 16 de mar. de 2003
- Faturamento bruto mundial
- US$ 76.585.951
- Tempo de duração1 hora 52 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1