[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

As Bicicletas de Belleville

Título original: Les triplettes de Belleville
  • 2003
  • 10
  • 1 h 20 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
59 mil
SUA AVALIAÇÃO
As Bicicletas de Belleville (2003)
Assistir a Bande-annonce [OV]
Reproduzir trailer2:04
12 vídeos
99+ fotos
Animação desenhada à mãoAnimação para adultosSátiraAnimaçãoAventuraComédiaDramaEsporteMúsica

Quando sequestram seu neto durante o Tour de France, Madame Souza e seu amado cachorro Bruno se juntam às Belleville Sisters, uma antiga equipe de cantores para resgatá-lo.Quando sequestram seu neto durante o Tour de France, Madame Souza e seu amado cachorro Bruno se juntam às Belleville Sisters, uma antiga equipe de cantores para resgatá-lo.Quando sequestram seu neto durante o Tour de France, Madame Souza e seu amado cachorro Bruno se juntam às Belleville Sisters, uma antiga equipe de cantores para resgatá-lo.

  • Direção
    • Sylvain Chomet
  • Roteirista
    • Sylvain Chomet
  • Artistas
    • Michèle Caucheteux
    • Jean-Claude Donda
    • Michel Robin
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,7/10
    59 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Sylvain Chomet
    • Roteirista
      • Sylvain Chomet
    • Artistas
      • Michèle Caucheteux
      • Jean-Claude Donda
      • Michel Robin
    • 327Avaliações de usuários
    • 131Avaliações da crítica
    • 91Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 20 vitórias e 41 indicações no total

    Vídeos12

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:04
    Bande-annonce [OV]
    The Triplets of Belleville
    Trailer 2:14
    The Triplets of Belleville
    The Triplets of Belleville
    Trailer 2:14
    The Triplets of Belleville
    The Triplets of Belleville
    Trailer 2:14
    The Triplets of Belleville
    The Triplets Of Belleville Scene: Champion's Scent
    Clip 1:49
    The Triplets Of Belleville Scene: Champion's Scent
    The Triplets Of Belleville Scene: Opening Number
    Clip 1:34
    The Triplets Of Belleville Scene: Opening Number
    The Triplets Of Belleville Scene: Grandma Trips Up The Bad Guys
    Clip 1:52
    The Triplets Of Belleville Scene: Grandma Trips Up The Bad Guys

    Fotos131

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 127
    Ver pôster

    Elenco principal30

    Editar
    Michèle Caucheteux
    • Triplet #3
    • (narração)
    Jean-Claude Donda
    • Le Géneral de Gaulle
    • (narração)
    • …
    Michel Robin
    Michel Robin
    • 'Champion' adulte
    • (narração)
    Monica Viegas
    • Madame Souza
    • (narração)
    Dirk Denoyelle
    • Les commentateurs Sportifs
    • (narração)
    • …
    Graziellia de Villa
    • Madame Souza (Englsh version)
    • (narração)
    Noël Baye
    • 'Champion' adulte (English version)
    • (narração)
    Suzy Falk
    • Triplette
    • (narração)
    Nicole Shirer
    • Triplette
    • (narração)
    Germaine Charest
    • Triplette
    • (narração)
    Helen Wambolt
    • Triplette
    • (narração)
    • …
    Evelyn Snow
    • Triplette
    • (narração)
    • …
    Ron Séguin
    • Triplette
    • (narração)
    • …
    Helga Van der Heyden
    • Additional voice
    • (narração)
    Jeron Amin Dewulf
    • Additional voice
    • (narração)
    • (as Jeron Dewulf)
    Jef Tips
    • Additional voice
    • (narração)
    Hendrik Van Eycken
    • Additional voice
    • (narração)
    Emmanuel Biront
    • Additional voice
    • (narração)
    • Direção
      • Sylvain Chomet
    • Roteirista
      • Sylvain Chomet
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários327

    7,758.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Philby-3

    definitely Different

    This animated feature by Sylvain Chomet was seriously weird. The visuals were like no other movie I've seen and even now, weeks after I've seen it they still haunt my imagination. In structure the story is quite conventional – Madame Souza trains up her geeky grandson to be a top-line cyclist (a very French ambition) but while he is competing in the Tour de France he is abducted by criminals who remove him to `Belleville' on the other side of the Atlantic. M. Souza goes to find him and after many adventures…well, you know the rest. There's plenty of chasing about on Belleville's streets and freeways in very French looking vehicles that look like stretch limo versions of the immortal Citroen 2CV. Belleville itself is a curious amalgam of New York, Montreal and Paris, and seems to owe something to Fritz Lang's `Metropolis'.

    The eponymous triplets are three former 30s singing stars now reduced to playing in cheap cafes, busking and eating frog's legs, of which Belleville seems to have an ample supply. They take M de Souza in and help her in her quest without any great benefit to themselves.

    I did think it might help to appreciate this movie if you were French. There is virtually no dialogue (though plenty of singing) but there seem to be numerous references presumably satirical to various French national obsessions and preoccupations. What is the joke is not always clear to an outsider. Is there any significance in M Souza's originally being Portuguese? (She actually bears a close resemblance to the English cartoonist Giles's Grandma). Are top cyclist just nervy greyhounds with huge leg muscles? Do the French see themselves as svelte and Americans as all grossly obese? Are the French self-conscious about being typecast as frog-eaters? Are Citroen really planning a stretch limo version of the 2CV? I don't know, but then I don't need to.

    Definitely different.
    10lambiepie-2

    Pixar yes, but here's OTHER Animation

    What a wonderful gem of work this is, and I am glad that it was done RECENTLY.

    In a time when Pixar is setting the standard for "animation", here comes a film that makes you remember why you liked animation in the first place. This is a wonderful technique film, a study of art film, an abstract film, a joy to watch. The story might be a bit complicated for most to keep up but the beauty of it is - it's complexity. The grandmother was wonderful as well as the dog and the cyclist -- but what blew me away was the overdrawn charatures of the characters.

    And there will be no more "frogs" for me, ladies! :)

    A deserved USA Oscar nomination. In a Pixar world, bring on more like these to keep the balance too!
    10sadclownrep

    Just Great

    I found "The Triplets of Belleville" to be one of the most charming movies I've had the pleasure of seeing the last couple of years. This delightful movie follows the adventures of Madame Souza, her son, Champion, and their dog, Bruno.

    Madame Souza recognizes that something is missing from Champion's life. His parents are, clearly, gone. All he has left from them is a picture of the pair of them on a bicycle. As she silently pieces together what Champion needs to be happy, she and he discover a new life as participants in the Tour de France - he as a competitor and her as his coach and trainer.

    They live a life of quiet, simple joys until he is kidnapped, an event that leads to a trip to Belleville for all three. This fictional city will prove oddly familiar to most viewers. Here, Madame Souza is befriended by the titular characters - I will leave the "book report" style commenting here.

    There are so many delights in this picture, but I am going to focus on my favorite character, Bruno the dog. I don't think I have ever seen a movie capture a real dog as well as this one does. We see him from a puppy, learn the event that leads him to hate trains, feel anxious for him when he paws at his bowl while the silly humans finish their own dinners, and fear for him when his canine instincts lead him to places of danger.

    Throughout this all, Bruno is gloriously canine. He dreams of the things that are important to him, he sees the world as smells and images. He is awesome. Or, perhaps, she is awesome. Bruno is a male name, but many have suggested he is a she.

    Anyhow, the other characters are great fun as well, but my heart belongs to this big fat dog. Even if I hadn't loved the rest of the movie (I did), I would recomend it for Bruno alone.
    8mainecoon50

    What does it all mean?

    Yesterday evening a friend introduced me to this extraordinary piece of animation. After watching it I was left with the feeling that I'd just watched a film which communicated something to me, but I wasn't quite sure what that might be. For hours afterward I thought to myself, "Why did that film appeal to me so?" The story is simple and straightforward. The details are charming and nuanced. The rendering is a true tour-de-force. The one thing that caught my eye was the sheen of the water as Mme. Souza and Bruno are crossing the ocean in pursuit of her grandson. I can hardly believe that was animation. Then I noticed the play of the light on the water reflected against the hulls of the boats at dock in the harbor. My friend pointed out the skill of the graphic designers in maintaining the proper camera angles of the projected live film footage on the screen during the chase sequence.

    The music is absolutely captivating. Everything from the opening dance-hall sequence to the extraordinary use of the Kyrie from Mozart's Mass in C Minor during the storm at sea and the entrance into the harbor of Belleville. Notice how the music builds in richness as the camera descends from the few spires at the beginning of the sequence to the dense mass at street level.

    Remembering the details and how they relate to each other and the film as a whole keeps you thinking about the significance of the film's contents. For instance, I only now remember that the opening sequence was drawn in the archaic, fluid style of early cartoon animation (Steamboat Willy, Olive Oyl and Popeye) because, of course, it was depicting events which predated the time of the film proper. The style served a purpose, beyond being an end in itself.

    For a long time after watching the film I remained puzzled about its appeal to me. I've seen a large number of animated feature films, but none have left me quite as reflective as did this one. I was less concerned with the meaning of the details. It is a cartoon, after all.

    I continued to wonder about Madame Souza's expression. About how the creator was able to invest such meaning in those simple dark circles set behind thick lenses and the line of her mouth, which modulated between forthright resolve and a gentle satisfaction. Then it occurred to me. Beyond the larger outline of the story and the details in which it is couched, it tells us of the power of one person's love and concern for another. I suppose we all wish we could receive such unconditional love, and it makes us feel warm to think that such a thing could actually be. Even if only in a cartoon.

    The film either will or will not appeal to you, depending on what it is you're looking for in an animated feature film. I watched it without expectations, and was left wondering, "Why does it resonate with me?" And you'll want to see it again.
    10Quinoa1984

    the best neo-surrealistic animation I've seen since The Wall- a unique movie-going experience

    Within the first five minutes of The Triplets of Belleville I knew I was about to see either one of the worst films of the year, or one of the best- writer/director Sylvain Chomet and art director/designer Evgnei Tomov have created a (animated) world in which they seem to be in love with every frame, every image, every musical note, and at first there is that sense that this is an off-putting style. But soon I realized that what Chomet and Tomov were doing was much like what Luis Bunuel and Salvador Dali did with their classic Un Chien Andalou. The story is not incomprehensible because it's simple enough so that a child could follow along, and the strategy thus is to tell it with an artistic, intense, mad-cap, whatever you can think to call it, personalized view on the characters and the environments they get themselves into. That the film is from France adds a charm once the elements get skewed (the animators tackle the Tour de France, big cities, ocean-liners, singers, frogs, and the gangster underworld), and that it doesn't have- and doesn't need- subtitles to tell the story is another remarkable feat.

    As the film reached into the last act, I then realized two things- 1) this is one of those films, like Un Chien Andalou and The Wall (the great Gerald Scarfe's influence was one that I guessed, though there's probably more I didn't catch on), that won't appeal to everyone. Those expecting a cute French animated film can expect that, however a movie-goer needs to have an open mind to the material, and that the term "cute" would be taken for granted while being immersed in this film. 2) since the film is made like an original, without much compromise to where the story has to be headed or which characters do and say what, at the least The Triplets of Belleville works superbly to create an overwhelming state of mind for the viewer. Personally, I get exhilarated watching a movie where I don't even WANT to expect where the story is headed. Throughout most of the 80 minutes I felt an un-canny faith in the filmmakers that their oddball, free-wheeling visions wouldn't go up in smoke. And by the end I left wanting more for some reason or another. Like I said, some might be turned sour by the execution of the material, yet for others the fantasy-like nature of The Triplets of Belleville should make for an interesting night-out. For one thing, you won't get those frogs out of your mind very easily. A+

    Mais itens semelhantes

    O Mágico
    7,4
    O Mágico
    A Velha Senhora e os Pombos
    7,8
    A Velha Senhora e os Pombos
    Persépolis
    8,0
    Persépolis
    Chico & Rita
    7,2
    Chico & Rita
    Perdi Meu Corpo
    7,5
    Perdi Meu Corpo
    Valsa com Bashir
    8,0
    Valsa com Bashir
    Attila Marcel
    7,0
    Attila Marcel
    Minha Vida de Abobrinha
    7,8
    Minha Vida de Abobrinha
    The Thousand Miles
    The Thousand Miles
    Planeta Fantástico
    7,6
    Planeta Fantástico
    A Magnifica Vida De Marcel Pagnol
    6,7
    A Magnifica Vida De Marcel Pagnol
    Anomalisa
    7,2
    Anomalisa

    Interesses relacionados

    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in A Pequena Sereia (1989)
    Animação desenhada à mão
    Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Uma Família da Pesada (1999)
    Animação para adultos
    Peter Sellers in Dr. Fantástico (1964)
    Sátira
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in A Viagem de Chihiro (2001)
    Animação
    Still frame
    Aventura
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Brad Pitt and Jonah Hill in O Homem Que Mudou o Jogo (2011)
    Esporte
    Prince and Apollonia Kotero in Purple Rain (1984)
    Música

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Among the anti-Disney riffs in the film are a Mickey-shaped turd in a toilet, and a wallet-picture of a character in Disneyland with a lollipop that says SUCKER.
    • Erros de gravação
      When the two waiters are running to the Mafia in the restaurant, the left-hand waiter's hair color is black; in the next take, his hair is gray.
    • Citações

      [repeated lines]

      The Triplets of Belleville: Swinging Belleville rendez-vous / Marathon dancing, doop-de-doo / Voodoo, can-can aren't taboo / The world is strange in rendez-vous

    • Cenas durante ou pós-créditos
      After the credits have rolled we see the Pedalo rent guy waiting on the beach, looking out to sea and checking his wrist watch.
    • Conexões
      Featured in Troldspejlet: Episode #29.4 (2003)
    • Trilhas sonoras
      Piaf Song
      Lyrics and music by Sylvain Chomet

      Performed by Béatrice Bonifassi

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is The Triplets of Belleville?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de abril de 2004 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Bélgica
      • Canadá
      • Reino Unido
      • Letônia
      • Coreia do Sul
    • Central de atendimento oficial
      • Sony Pictures Classics (United States)
    • Idiomas
      • Francês
      • Português
    • Também conhecido como
      • The Triplets of Belleville
    • Empresas de produção
      • Les Armateurs
      • Production Champion
      • Vivi Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 9.500.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 7.007.149
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 108.080
      • 30 de nov. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 14.776.775
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 20 min(80 min)
    • Cor
      • Black and White
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.