[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Refém do Silêncio

Título original: Don't Say a Word
  • 2001
  • 16
  • 1 h 53 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
59 mil
SUA AVALIAÇÃO
Michael Douglas and Brittany Murphy in Refém do Silêncio (2001)
Trailer
Reproduzir trailer0:17
1 vídeo
99+ fotos
Dark ComedyPsychological DramaPsychological ThrillerDramaMysteryThriller

Quando a filha de um psiquiatra é sequestrada, ele fica horrorizado ao descobrir que a demanda dos seqüestradores é que ele passe por um distúrbio de estresse pós-traumático que sofre de uma... Ler tudoQuando a filha de um psiquiatra é sequestrada, ele fica horrorizado ao descobrir que a demanda dos seqüestradores é que ele passe por um distúrbio de estresse pós-traumático que sofre de uma jovem que conhece um segredo .Quando a filha de um psiquiatra é sequestrada, ele fica horrorizado ao descobrir que a demanda dos seqüestradores é que ele passe por um distúrbio de estresse pós-traumático que sofre de uma jovem que conhece um segredo .

  • Direção
    • Gary Fleder
  • Roteiristas
    • Andrew Klavan
    • Anthony Peckham
    • Patrick Smith Kelly
  • Artistas
    • Michael Douglas
    • Sean Bean
    • Brittany Murphy
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    59 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Gary Fleder
    • Roteiristas
      • Andrew Klavan
      • Anthony Peckham
      • Patrick Smith Kelly
    • Artistas
      • Michael Douglas
      • Sean Bean
      • Brittany Murphy
    • 279Avaliações de usuários
    • 70Avaliações da crítica
    • 38Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Vídeos1

    Don't Say a Word
    Trailer 0:17
    Don't Say a Word

    Fotos123

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 117
    Ver pôster

    Elenco principal37

    Editar
    Michael Douglas
    Michael Douglas
    • Nathan Conrad
    Sean Bean
    Sean Bean
    • Patrick Koster
    Brittany Murphy
    Brittany Murphy
    • Elisabeth Burrows
    Skye McCole Bartusiak
    Skye McCole Bartusiak
    • Jessie Conrad
    Famke Janssen
    Famke Janssen
    • Aggie Conrad
    Jennifer Esposito
    Jennifer Esposito
    • Sandra Cassidy
    Shawn Doyle
    Shawn Doyle
    • Russel Maddox
    Victor Argo
    Victor Argo
    • Sydney Simon
    Conrad Goode
    Conrad Goode
    • Max
    Paul Schulze
    Paul Schulze
    • Jake
    Lance Reddick
    Lance Reddick
    • Arnie
    Guy Torry
    Guy Torry
    • Dolen
    Oliver Platt
    Oliver Platt
    • Louis Sachs
    Aidan Devine
    Aidan Devine
    • Leon Croft
    Alex Campbell
    • Jonathan
    Philip DeWilde
    • Intern
    • (as Philip De Wilde)
    Sam Montesano
    Sam Montesano
    • Frankie
    Arlene Duncan
    Arlene Duncan
    • Aide
    • Direção
      • Gary Fleder
    • Roteiristas
      • Andrew Klavan
      • Anthony Peckham
      • Patrick Smith Kelly
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários279

    6,359.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Boyo-2

    Fast moving thriller

    My 11 year old nephew said it was the scariest movie he's ever seen. I can't quite agree with that, but the level of intensity and the fast moving plot really impressed me, even if it all didn't quite add up in the end. I can't remember a movie that I've seen in awhile that just MOVED along so well and had so little downtime. Given the 'deadline', it felt like it was in real-time for the second half of the movie.

    I was a little bothered by Michael Douglas having a wife the age of Famke. I love her and its not a knock against her but there was no need to keep up Douglas' legacy of attracting wives under 35 for him. Gwyneth Paltrow, Demi Moore and Daryl Hannah have all been love interests for him - why? Because its the male fantasy? Reeks of insecurity to me. Plus I don't see Dame Judi Dench romancing Leo, do I? Meryl Streep and James Franco? Anyway, this is not important, just slightly annoying.

    There are questions I'd like to ask the screenwriter because there are inconsistencies along the way and about one or two things that are totally out of the question.

    However, as I mentioned, the movie moves along so fast that you might not have time to dwell on anything for too long. I don't think it was speeded up to cover anything up either.

    The best part is the acting, especially by Brittany Murphy. I didn't enjoy her in "Clueless" but really loved her in "Girl Interupted" and thought she was the best thing about that movie. Here she gives it all, in a part that could have been laughed off the screen if it weren't played exactly right. Jennifer Esposito is also very believable as a cop, Sean Bean as a kidnapper and, as mentioned, Famke as a trophy wife.

    Worth watching, for sure. 7/10.
    7Njs2016

    Passed me by for years.... Enjoyable and now a sad side.

    I hadn't seen this and at a loss of what to stream one evening I put it on. It's a really good little thriller with a great star turn from Michael Douglas and a very on form, and top villain, Sean Bean.

    There's some really dodgy plot points. The moment Michael Douglas returns from checking his front door is one, watch it and you'll see what I mean. A very odd response and scene. That said i really enjoyed the old school thriller-ness of it and was swept along.

    The sad bit is that Brittany. Murphy puts on a stunning performance here, vulnerable yet strong and totally on point throughout her plotline which holds the movie together. She died far too young and this movie shows us a glimpse of what she would have surely built upon as her career progressed. Also, in a double tragedy for this film Skye McCole Bratusiak has also passed away, her performance here is charm without ever being too much at points a touch of a young Jodie Foster about her. Both huge losses and both of their performances alone make this movie worth watching and a little sad to reflect on as the end credits roll by.
    7sddavis63

    Good Thriller With Sustained Suspense

    Overall, I really liked this movie, which surprised me a little bit. The trailers I had seen for it had me thinking it was going to be kind of "cheesy" for lack of a better word, but this was actually very engrossing. It had an interesting story line, sustained suspense and for the most part was well acted.

    I particularly liked Brittany Murphy as Elisabeth Burrows, the psychiatric inmate whose tortured mind holds the information that Dr. Conrad (Michael Douglas) needs to get in order to save his young daughter Jessie's (Skye McCole Bartusiak) life. Murphy seemed so "into" her character that it was almost spooky to watch her. She was extremely convincing. Douglas I thought also offered up a good performance, as did Sean Bean as Patrick, the head kidnapper. Young Miss Bartusiak was commendable but to me didn't seem to portray the range of emotions I would expect a young child to be feeling in Jesse's circumstances. She just seemed altogether too calm. The same could be said for Famke Janssen as Jessie's mother Aggie Conrad. I realize the character had a broken leg and apparently couldn't get out of bed, but again she just seemed to take the whole thing too calmly (and, when her own life was threatened she seemed able to move around well enough, broken leg or not!) As for Oliver Platt as Conrad's colleague Dr. Sachs? I find that, depending on the movie, I either like Platt or don't (no middle ground) and I didn't care for him in this movie.

    Overall, though, the movie was quite good as a vehicle for Douglas. I'd rate it as a 7/10.
    bob the moo

    Entertaining but never manages to make you forget that it's daft

    Renowned psychiatrist Nathan Conrad visits an 18 year old woman who is mentally disturbed with his colleague Dr Sachs. The next morning he awakes to find his daughter kidnapped and him and his wife under surveillance by a shadowy group of men. He is given until 5pm that day to get the patient to reveal a 6 digit number to him that is locked up in her head. Meanwhile his wife is trapped in their flat and police woman Cassidy is piecing together a puzzle that begins with the discovery of two related murders.

    It doesn't matter how daft a story is if it manages to convince you for as long as it's on screen. For example Face/Off has the most absurd plot in the world, but for 2 hours it doesn't matter and it carries you along. This doesn't quite manage the same trick. The plot is daft - every single part of it is silly from the idea of a girl being unreachable is daft, the idea of the gang doing this is daft and the way that with very little notice the gang manage to set up cameras everywhere.

    That said it has it's moments - the opening robbery is good and some of the drama works well. However for too much of the film you feel like the director is really trying to make it feel more tense than it is - witness the scene where Conrad first finds talks to Patrick Koster on the phone, the camera spins wildly all round him. Similarly he uses a lot of handheld stuff to give the impression of more action than is really happening, he also uses other lazy tricks like having everyone shouting their lines at times and making everyone squeal their tyres etc when they drive! These combined with the silly plot make it hard to get into.

    Douglas is OK but he doesn't convince as the strong father figure that saves the day - he looks too old to take on Bean in a fight. He also looks far to old to have a beauty like Famke Janssen. She does well despite being stuck indoors all the time - the only problem with her is that she is far to warm and perfect a character. Murphy is good although she has moments where she's too hammy. Bean and his gang are good but they are distant from the action and never feel like a real threat - in fact you could almost sympathise with Bean, having been double-crossed at the start and wasting 10 years of his life. Esposito is OK but she doesn't really have a character - she tries to be tough and slightly sassy (a role she did so well everyday in Spin City) but she comes across as nondescript as her black leather coat. Victor Argo is a pleasure to see, but he's wasted here with nothing to do in a really small role. Fans of Abel Ferrera will know him while he's been in other things (notably the two Smoke films) and know how good a character actor he can be.

    Overall this never manages to rise above it's silly plot. It has it's moments but with lesser stars this would have been just another silly straight-to-video thriller.
    7pc_dean

    Ve Haff Vays of MAKING You Talk...

    They say there's nothing new under the sun, and that's especially apt in sunny Hollywood. So it's tempting to ask, merely as a theoretical exercise, "can you make a movie that is essentially a model kit assembled from other movies, and still make it effective?" "Don't Say a Word" proves that the answer is "Yes." WHY you would want to set out to do such a thing is another question; you'll have to ask the producers about it.

    In the movie, Michael Douglas plays an affluent, happily married psychologist who has to contend (as Michael Douglas does in every movie), with a seriously disturbed woman. The femme-looney in this outing is Elizabeth Burrows (Brittany Murphy), a 10-year, 20-institution veteran with enough contradictory diagnoses to sink a DSM textbook. He is called in to consult by a colleague (Oliver Platt) and then is bewildered as a shadowy band of Bad Guys snatch his daughter and demand that he work his famed empathy thing with poor Britt and get her to give him a ten-digit number that they need. Her dad, it seems, ripped them off during the heist of a precious red jewel, and they need the number to find it. Douglas figures out that while she has problems of her own, Elizabeth has been confounding her doctors by imitating various symptoms, in effect, staying institutionalized to hide from the evildoers. Me, I would have gone to Tahiti; to each his own.

    The kidnap-flick tropes then come in fast and heavy: the Panicked Discovery, the Initial Phone Call, The List of Rules (no cops, yada yada), "No Deal Til I Talk to My Daughter", the Desperate Clock-Race Across Town, the Tough Female Detective trying to Figure It All Out, and more. We get a host of other familiar faces, too: the Bad Guys are a band of high-tech thieves (which are so common in movies, they must have a hell of a union), with black leather jackets, sleek laptops, and a guy whose job during the robbery is to stand in the middle of the bank with a stopwatch calling off the time, as though they were at the Olympic trials for the 100-meter Felony.

    But all this is skillfully handled, with just enough tweaks to the familiar formulas to make it feel fresh. At one point, Douglas makes the kidnappers relocate to meet him, a nice twist on the usual "kidnappers run the bagman all over town" scene. And the bit with the mental patient, well, it beats can-we-raise-the-money-in-time? For his part, Michael Douglas does well, though he is a little too slick to portray besieged decent men. My hunch is that Harrison Ford was first choice to play this role. Famke Janssen is good as his wife. Though the script gives her little to do, she is really the one who makes us feel the panic and despair that attend the abduction of a child, and though it's a familiar movie scenario, it is still able to play on the nerves quite effectively. The little girl playing Douglas' daughter does well, too, cute but not cloying, smart but credible; there is an amusing scene where she attempts to make conversation with the hulking, tattooed murderer who is guarding her, eventually cajoling him into making peanut-butter and jelly sandwiches. And, carrying on the proud tradition started by Alyssa Milano in "Commando", does her level best to foil her captors.

    The Bad Guys are a little disappointing. They are assigned quirks rather than characters (one never appears to have a name). As the head villain, Sean Bean makes what he can of his feral charisma, but he literally phones this performance in. I think the poor guy is doomed to spend the rest of his career playing Hibernian heavies in leather jackets. Their operation seems a little too well-orchestrated, especially since the movie supposedly take place less than three weeks after they've been sprung after doing a dime in Attica (where one guesses they studied electronic eavesdropping in between lifting weights). And while the movie doesn't say how much the priceless rock is worth, by my estimation, after splitting the proceeds and covering their overhead, surveillance equipment, and tattoos, the gang should have just enough left for a celebratory lunch at the IHOP.

    The best performance is by Brittany Murphy as the twitchy, wary Elizabeth. With her weird hand gestures and tuneless singing, this character could have been really annoying. But Murphy makes her guileless and affecting. Watching her stare out her barred window at the tugboats in the river, your heart breaks just a little.

    The story is not always credible, especially the parts involving Jennifer Esposito as the detective, who is really a sideshow anyway. We also see several New Yorkers who are surprisingly pliant when deprived of everything from cell phones to speedboats. And the parents adhere blindly to the "don't tell the cops" rule, even after it is laughably impractical to do so.

    The thing that really makes the movie work is the setting and the way it is shot by director Gary Fleder, who made the underrated "Things to Do in Denver When You're Dead". Fleder puts us in claustophobic, oppressive places, from underground morgues to puke-green institution hallways with prison doors and disturbing graffiti, to the fog-shrouded darkness of Potter's Field, graveyard of the anonymous dead of New York City. Even Douglas' luxury apartment seems at tight quarters, and these places are filmed in such a way to make this close to a horror movie. The dark climax is formulaic, but give a neat twist in location. The number, incidentally, doesn't refer to an uplink code or satellite designation or encryption key or any of the usual millenial McGuffins of late. What it represents is something surprising, sad, and refreshingly old-fashioned. Which kind of goes for the rest of the movie as well.

    Mais itens semelhantes

    Um Crime Perfeito
    6,6
    Um Crime Perfeito
    Crimes em Primeiro Grau
    6,4
    Crimes em Primeiro Grau
    Na Teia da Aranha
    6,4
    Na Teia da Aranha
    Sentinela
    6,1
    Sentinela
    Assédio Sexual
    6,2
    Assédio Sexual
    Copycat: A Vida Imita a Morte
    6,6
    Copycat: A Vida Imita a Morte
    Acima de Qualquer Suspeita
    5,8
    Acima de Qualquer Suspeita
    Antes e Depois
    6,1
    Antes e Depois
    Perseguição: A Estrada da Morte
    6,6
    Perseguição: A Estrada da Morte
    A Casa de vidro
    5,8
    A Casa de vidro
    O Cliente
    6,7
    O Cliente
    Beijos que matam
    6,6
    Beijos que matam

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Two of the film's main actresses later died at young age. Brittany Murphy (Elisabeth) passed away from pneumonia coupled with anemia and drug intoxication in 2009 at age 32 while Skye McCole Bartusiak (Jessie) suffered an accidental drug overdose at age 21 in 2014.
    • Erros de gravação
      Aggie's Apple notebook appears to have its trademark logo on the cover upside down. This is how the G3 PowerBook is designed and is not an error. Starting with the subsequent G4 Powerbook, Apple reversed the logo such that it's upright when the laptop is in use.
    • Citações

      Elisabeth: You want what they want, don't you... I'll never tell. I'll never tell... Any of you.

    • Conexões
      Edited into Honest Trailers: Lord of the Rings (2012)
    • Trilhas sonoras
      Funky Cold Medina
      Written by Matt Dike, Michael Ross (as Mike Ross), Marvin Young

      Performed by Tone Loc

      Courtesy of Delicious Vinyl

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Don't Say a Word?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de outubro de 2001 (Brasil)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Austrália
      • Suíça
      • Canadá
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
      • Chinês
    • Também conhecido como
      • Ni una palabra
    • Locações de filme
      • Hart Island, Bronx, Nova Iorque, Nova Iorque, EUA
    • Empresas de produção
      • Regency Enterprises
      • Village Roadshow Pictures
      • NPV Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 50.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 55.001.642
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 17.090.474
      • 30 de set. de 2001
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 100.020.092
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 53 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Michael Douglas and Brittany Murphy in Refém do Silêncio (2001)
    Principal brecha
    What was the official certification given to Refém do Silêncio (2001) in Japan?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.