Em um futuro distópico, Ash, uma habilidosa jogadora de "Avalon", um perigoso e ilegal videogame de realidade virtual de tema militar, tem seu senso de realidade desafiado quando ela tenta d... Ler tudoEm um futuro distópico, Ash, uma habilidosa jogadora de "Avalon", um perigoso e ilegal videogame de realidade virtual de tema militar, tem seu senso de realidade desafiado quando ela tenta desvendar a real natureza e propósito do jogo.Em um futuro distópico, Ash, uma habilidosa jogadora de "Avalon", um perigoso e ilegal videogame de realidade virtual de tema militar, tem seu senso de realidade desafiado quando ela tenta desvendar a real natureza e propósito do jogo.
- Prêmios
- 4 vitórias e 1 indicação no total
- Stunner
- (as Bartek Swiderski)
- Player B
- (as Krszysztof Szczerbinski)
- Cooper
- (narração)
- Cusinart
- (narração)
- Man at Philharmonic
- (não creditado)
‘Snow White’ Stars Test Their Wits
Enredo
Você sabia?
- CuriosidadesAll military vehicles and helicopters were borrowed from the Polish army for free.
- Erros de gravaçãoWhen Ash starts searching for The Nine Sisters, she enters some keywords and the results show up on the monitor of her computer. However, the reflection on her glasses doesn't match what happens on her screen.
- Citações
Ash: Let me ask you something. Are you accessing from a terminal somewhere or are you part of the system itself?
Game Master: What does it matter? You couldn't confirm it anyway.
- Versões alternativasNorth American (Region 1) DVD release in 2003 features additional narration by the lead character "Ash" in the English dubbed version -- most notably after the pre-credits battle scene, and at the end of the film, the latter of which initially played out without any dialog. As a result of the added narration, the enigmatic ending becomes easier to understand for North American viewers. The added narration actually creates a very large problem with the 'Polish with English subtitles' option on the Region 1 DVD, since the 'traslantion' subtitles are actually dub-titles (they simply transcribed the Enlgish dub as the Polish dialog). This results in innumerable inaccuracies in the script (almost all mention of the connections to the King Arthur myth are lost on any language of the Region 1 version), and the subtitles also show up during the sequences where the English version has narration, meaning that in the middle of a dialog-less scene, the subtitles will show up anyway. Miramax has not recalled or corrected the DVD, but an uncut anamorphic version with proper subtitles is available from UK company Blue Light.
- ConexõesFeatured in Japanorama: Episode #1.1 (2002)
The film uses a story-telling technique common in good literature but unfortunately under-used in film - that of intentional ambiguity. The best example of this is the main character - well played by Malgorzata Foremniak. You simply don't know what to make of "Ash". Though I found it easy to relate to this character, and I think I understand her, I am not sure most viewers will. In my opinion, Ash is best interpreted as a person with an iron-clad grip on reality, who nevertheless maintains a distance from the people around her, and prefers to keep her relationships "in-game". This is not at all an uncommon personality type, especially among women and mature males in the real worlds of virtual reality and on-line gaming.
The film focuses on Ash's ambitions to become the best player of Avalon - an ultra-real and sometimes deadly virtual reality game - in the world. Avalon is illegal and run on LANs which are set up in what looks like futuristic crack houses. To become recognized as the best, Ash has to complete a level which tends to put anybody who enters it into a catatonic state. She comes to believe that an old team mate of hers - Murphy - inhabits that zone, and wants to rescue him. But of course the designers of the game have other plans, and maybe Murphy himself does as well. Foremniak does a great job of playing this ambiguous yet sympathetic character. Ash, the carefully developed script, the excellent soundtrack, and the superb and beautiful visual effects, all keep you guessing until the very end. I never knew what to expect from this film, and I was very pleased by the way it developed its own concepts of logic and justice - remaining centered on Ash throughout.
Avalon was interesting enough for a second and perhaps a third viewing. I will update my review (if needed) after my next round with it. For now, I will only give it a very high recommendation to anybody who has read this far. After all, if you've read this far in the review, you're probably interested enough in the film to see it.
- mstomaso
- 5 de jun. de 2005
- Link permanente
Principais escolhas
- How long is Avalon?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Centrais de atendimento oficiais
- Idioma
- Também conhecido como
- Авалон
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 8.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto mundial
- US$ 449.275
- Tempo de duração1 hora 47 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1