[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
PTU (2003)

Elenco e equipe completos

PTU

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Johnnie To
    Johnnie To

Roteiristas

Editar
  • Nai-Hoi Yau
    Nai-Hoi Yau
    written by (as Yau Nai Hoi) &
  • Kin-Yee Au
    Kin-Yee Au
    written by (as Au Kin Yee)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Simon Yam
    Simon Yam
    Simon Yam
    Sergeant Mike Ho
  • Maggie Siu
    Maggie Siu
    Maggie Siu
    Kat
    (as Maggie Shiu)
  • Suet Lam
    Suet Lam
    Suet Lam
    Sergeant Lo Sa
    (as Lam Suet)
  • Ruby Wong
    Ruby Wong
    Ruby Wong
    Inspector Leigh Cheng
  • Raymond Ho-Yin Wong
    Raymond Ho-Yin Wong
    Raymond Ho-Yin Wong
    Supervisor Wong
    (as Raymond Wong)
  • Eddy Ko
    Eddy Ko
    Eddy Ko
    Eye Ball
    (as Ko Hung)
  • Hoi-Pang Lo
    Hoi-Pang Lo
    Hoi-Pang Lo
    Bald Head
    (as Loi Hoi Pang)
  • Jerome Fung
    Jerome Fung
    Sergeant Fung
  • Frank Zong-Ji Liu
    Frank Zong-Ji Liu
    Triad
    (as Frank Liu)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Chi-Ping Chang, Eddy Ko, Anthony Chau-Sang Wong, and Simon Yam in The Mission (1999)
    Chi-Ping Chang
    Chi-Ping Chang
    Insp. Chan's subordinate
    (as Chi Ping Cheung)
  • Soi Cheang
    Soi Cheang
    Soi Cheang
    Undercover cop
    (as Pou-Soi Cheang)
  • Moon-Yuen Cheung
    Moon-Yuen Cheung
    Moon-Yuen Cheung
    PTU Orderly
    (as Kenneth Cheung)
  • Chi-Shing Chiu
    Chi-Shing Chiu
    Ponnytail
  • Wai-Kwok Kwok
    Wai-Kwok Kwok
  • Roderick Lam
    Roderick Lam
    Roderick Lam
    Mike's team member
  • Ching-Ting Law
    Ching-Ting Law
    Robber in final shootout
  • Tian-Lin Wang
    Tian-Lin Wang
    Tian-Lin Wang
    Uncle Cheung
  • Chi Wai Wong and Chi-Ming Lau in Siu ngo gong woo (1990)
    Chi Wai Wong
    Chi Wai Wong
    Brother Hei
  • Chi-Wang Wong
    Chi-Wang Wong
  • Wah-Wo Wong
    Wah-Wo Wong
    Wah-Wo Wong
    Bill
  • Courtney Wu
    Courtney Wu
    Courtney Wu
    Bodyguard
  • Ronald Yan
    Ronald Yan
    Ronald Yan
    Senior Inspector Yu
  • Bo Yuen
    Bo Yuen
    Robber in final shootout
  • Ka-Ting Lee
    Ka-Ting Lee
    Ka-Ting Lee
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Catherine Chan
    Catherine Chan
    production executive
  • Elos Gallo
    Elos Gallo
    consultant producer
  • Johnnie To
    Johnnie To
    producer
  • Patrick Tong
    Patrick Tong
    administrative producer

Composição

Editar
  • Chi Wing Chung
    Chi Wing Chung
    composer (as Chung Chi Wing)

Cinematographer

Editar
  • Siu-Keung Cheng
    Siu-Keung Cheng
    director of photography (as Cheng Siu Keung)

Edição

Editar
  • Wing-Cheong Law
    Wing-Cheong Law

Direção de produção

Editar
  • Ringo Cheung
    Ringo Cheung
  • Jerome Fung
    Jerome Fung

Direção de arte

Editar
  • Jerome Fung
    Jerome Fung

Figurinista

Editar
  • Sukie Yip
    Sukie Yip

Gerência de produção

Editar
  • Ringo Chen
    Ringo Chen
    production manager
  • Purcy Cheung
    Purcy Cheung
    production manager
  • Elaine Chu
    Elaine Chu
    project manager
  • Hak Lam
    Hak Lam
    unit manager (as Lam Hak)
  • Patrick Tong
    Patrick Tong
    executive in charge of production

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Ho-Ming Chan
    Ho-Ming Chan
    assistant director (as Chan Ho Ming)
  • Wing-Cheong Law
    Wing-Cheong Law
    associate director

Arte

Editar
  • Oscar Lam Wai-Kin
    Oscar Lam Wai-Kin
    head property master (as Lam Wai Kin)

Departamento de som

Editar
  • Chun Wan Au
    Chun Wan Au
    foley artist (as Au Chung Wang)
  • Martin Richard Chappell
    Martin Richard Chappell
    supervising sound editor (as Martin Chappell)
  • Phyllis Cheng
    Phyllis Cheng
    adr editor
  • King Fai Choy
    King Fai Choy
    foley artist (as Choy King Fai)
  • Wing Hong Fung
    Wing Hong Fung
    foley artist (as Fung Wing Hong)
  • Wai-Hung Kwong
    Wai-Hung Kwong
    foley artist (as Kwong Wai Hung)
  • Hon Chiu Lam
    Hon Chiu Lam
    foley artist (as Lan Hon Chiu)
  • Sin-Kwok Lee
    Sin-Kwok Lee
    sound mixer (as Lee Sin Kwok)
  • Charlie Lo
    Charlie Lo
    sound effects editor / sound
  • May Mok
    May Mok
    adr editor / adr recordist

Efeitos visuais

Editar
  • Kosby Fu
    Kosby Fu
    cgi animator
  • Pak Chung Kwan
    Pak Chung Kwan
    cgi animator (as Kwan Pak Chung)
  • Stephen Ma
    Stephen Ma
    visual effects supervisor

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Ting-Fong Kwong
    Ting-Fong Kwong
    best boy (as Kwong Ting Fong)
  • Hirotake Okazaki
    Hirotake Okazaki
    still photographer
  • Hung-Mo To
    Hung-Mo To
    focus puller (as To Hung Mo)
  • Kwok-Chiu Wu
    Kwok-Chiu Wu
    gaffer

Figurino

Editar
  • Fuk-Ying Shing
    Fuk-Ying Shing
    wardrobe assistant (as Shing Fok Ying)

Departamento editorial

Editar
  • Christy Chan
    Christy Chan
    post-production coordinator
  • Chi-Kit Lau
    Chi-Kit Lau
    assistant editor (as Lau Chi Kit)
  • Calmen Lui
    Calmen Lui
    post-production consultant

Roteiro e continuidade

Editar
  • Ho-Ming Chan
    Ho-Ming Chan
    continuity (as Chan Ho Ming)

Equipe adicional

Editar
  • Catherine Chan
    Catherine Chan
    production executive
  • Yuin-Shan Ding
    Yuin-Shan Ding
    film coordinator (as Ding Yuin-Shan)
  • Jerome Fung
    Jerome Fung
    consultant
  • May Lam
    May Lam
    craft service
  • Kuo Hsing Li
    Kuo Hsing Li
    presenter (as Li Kuo Hsing)
  • Frank Michael Liu
    Frank Michael Liu
    consultant (as Frank Liu)
  • Crystal Decker Orren
    Crystal Decker Orren
    Localization (US): Well Go USA Entertainment
  • Helen Tong
    Helen Tong
    production assistant
  • Hui Chun Wu
    Hui Chun Wu
    film coordinator (as Wu Hui Chun)

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.