[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
PTU (2003)

Elenco e equipe completos

PTU

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Johnnie To
    Johnnie To

Roteiristas

Editar
  • Nai-Hoi Yau
    Nai-Hoi Yau
    written by (as Yau Nai Hoi) &
  • Kin-Yee Au
    Kin-Yee Au
    written by (as Au Kin Yee)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Simon Yam
    Simon Yam
    Simon Yam
    Sergeant Mike Ho
  • Maggie Siu
    Maggie Siu
    Maggie Siu
    Kat
    (as Maggie Shiu)
  • Suet Lam
    Suet Lam
    Suet Lam
    Sergeant Lo Sa
    (as Lam Suet)
  • Ruby Wong
    Ruby Wong
    Ruby Wong
    Inspector Leigh Cheng
  • Raymond Ho-Yin Wong
    Raymond Ho-Yin Wong
    Raymond Ho-Yin Wong
    Supervisor Wong
    (as Raymond Wong)
  • Eddy Ko
    Eddy Ko
    Eddy Ko
    Eye Ball
    (as Ko Hung)
  • Hoi-Pang Lo
    Hoi-Pang Lo
    Hoi-Pang Lo
    Bald Head
    (as Loi Hoi Pang)
  • Jerome Fung
    Jerome Fung
    Sergeant Fung
  • Frank Zong-Ji Liu
    Frank Zong-Ji Liu
    Triad
    (as Frank Liu)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Chi-Ping Chang, Eddy Ko, Anthony Chau-Sang Wong, and Simon Yam in The Mission (1999)
    Chi-Ping Chang
    Chi-Ping Chang
    Insp. Chan's subordinate
    (as Chi Ping Cheung)
  • Soi Cheang
    Soi Cheang
    Soi Cheang
    Undercover cop
    (as Pou-Soi Cheang)
  • Moon-Yuen Cheung
    Moon-Yuen Cheung
    Moon-Yuen Cheung
    PTU Orderly
    (as Kenneth Cheung)
  • Chi-Shing Chiu
    Chi-Shing Chiu
    Ponnytail
  • Wai-Kwok Kwok
    Wai-Kwok Kwok
  • Roderick Lam
    Roderick Lam
    Roderick Lam
    Mike's team member
  • Ching-Ting Law
    Ching-Ting Law
    Robber in final shootout
  • Tian-Lin Wang
    Tian-Lin Wang
    Tian-Lin Wang
    Uncle Cheung
  • Chi Wai Wong and Chi-Ming Lau in Siu ngo gong woo (1990)
    Chi Wai Wong
    Chi Wai Wong
    Brother Hei
  • Chi-Wang Wong
    Chi-Wang Wong
  • Wah-Wo Wong
    Wah-Wo Wong
    Wah-Wo Wong
    Bill
  • Courtney Wu
    Courtney Wu
    Courtney Wu
    Bodyguard
  • Ronald Yan
    Ronald Yan
    Ronald Yan
    Senior Inspector Yu
  • Bo Yuen
    Bo Yuen
    Robber in final shootout
  • Ka-Ting Lee
    Ka-Ting Lee
    Ka-Ting Lee
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Catherine Chan
    Catherine Chan
    production executive
  • Elos Gallo
    Elos Gallo
    consultant producer
  • Johnnie To
    Johnnie To
    producer
  • Patrick Tong
    Patrick Tong
    administrative producer

Composição

Editar
  • Chi Wing Chung
    Chi Wing Chung
    composer (as Chung Chi Wing)

Cinematographer

Editar
  • Siu-Keung Cheng
    Siu-Keung Cheng
    director of photography (as Cheng Siu Keung)

Edição

Editar
  • Wing-Cheong Law
    Wing-Cheong Law

Direção de produção

Editar
  • Ringo Cheung
    Ringo Cheung
  • Jerome Fung
    Jerome Fung

Direção de arte

Editar
  • Jerome Fung
    Jerome Fung

Figurinista

Editar
  • Sukie Yip
    Sukie Yip

Gerência de produção

Editar
  • Ringo Chen
    Ringo Chen
    production manager
  • Purcy Cheung
    Purcy Cheung
    production manager
  • Elaine Chu
    Elaine Chu
    project manager
  • Hak Lam
    Hak Lam
    unit manager (as Lam Hak)
  • Patrick Tong
    Patrick Tong
    executive in charge of production

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Ho-Ming Chan
    Ho-Ming Chan
    assistant director (as Chan Ho Ming)
  • Wing-Cheong Law
    Wing-Cheong Law
    associate director

Arte

Editar
  • Oscar Lam Wai-Kin
    Oscar Lam Wai-Kin
    head property master (as Lam Wai Kin)

Departamento de som

Editar
  • Chun Wan Au
    Chun Wan Au
    foley artist (as Au Chung Wang)
  • Martin Richard Chappell
    Martin Richard Chappell
    supervising sound editor (as Martin Chappell)
  • Phyllis Cheng
    Phyllis Cheng
    adr editor
  • King Fai Choy
    King Fai Choy
    foley artist (as Choy King Fai)
  • Wing Hong Fung
    Wing Hong Fung
    foley artist (as Fung Wing Hong)
  • Wai-Hung Kwong
    Wai-Hung Kwong
    foley artist (as Kwong Wai Hung)
  • Hon Chiu Lam
    Hon Chiu Lam
    foley artist (as Lan Hon Chiu)
  • Sin-Kwok Lee
    Sin-Kwok Lee
    sound mixer (as Lee Sin Kwok)
  • Charlie Lo
    Charlie Lo
    sound effects editor / sound
  • May Mok
    May Mok
    adr editor / adr recordist

Efeitos visuais

Editar
  • Kosby Fu
    Kosby Fu
    cgi animator
  • Pak Chung Kwan
    Pak Chung Kwan
    cgi animator (as Kwan Pak Chung)
  • Stephen Ma
    Stephen Ma
    visual effects supervisor

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Ting-Fong Kwong
    Ting-Fong Kwong
    best boy (as Kwong Ting Fong)
  • Hirotake Okazaki
    Hirotake Okazaki
    still photographer
  • Hung-Mo To
    Hung-Mo To
    focus puller (as To Hung Mo)
  • Kwok-Chiu Wu
    Kwok-Chiu Wu
    gaffer

Figurino

Editar
  • Fuk-Ying Shing
    Fuk-Ying Shing
    wardrobe assistant (as Shing Fok Ying)

Departamento editorial

Editar
  • Christy Chan
    Christy Chan
    post-production coordinator
  • Chi-Kit Lau
    Chi-Kit Lau
    assistant editor (as Lau Chi Kit)
  • Calmen Lui
    Calmen Lui
    post-production consultant

Roteiro e continuidade

Editar
  • Ho-Ming Chan
    Ho-Ming Chan
    continuity (as Chan Ho Ming)

Equipe adicional

Editar
  • Catherine Chan
    Catherine Chan
    production executive
  • Yuin-Shan Ding
    Yuin-Shan Ding
    film coordinator (as Ding Yuin-Shan)
  • Jerome Fung
    Jerome Fung
    consultant
  • May Lam
    May Lam
    craft service
  • Kuo Hsing Li
    Kuo Hsing Li
    presenter (as Li Kuo Hsing)
  • Frank Michael Liu
    Frank Michael Liu
    consultant (as Frank Liu)
  • Crystal Decker Orren
    Crystal Decker Orren
    Localization (US): Well Go USA Entertainment
  • Helen Tong
    Helen Tong
    production assistant
  • Hui Chun Wu
    Hui Chun Wu
    film coordinator (as Wu Hui Chun)

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.