[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Anne Hathaway and Christopher Gorham in O Outro Lado do Céu (2001)

Erros de gravação

O Outro Lado do Céu

Editar

Factual errors

The telegram to John Groberg uses the actual punctuation mark, the period, but also uses the word "stop." A telegram did not have punctuation marks substituting the word "stop" for the period. It would not have had both as did the telegram in the film.
In the opening shot, the moon is shown in line with the Big Dipper, meaning it would be due north. The moon always appears in the zodiac.

Incorrectly regarded as goofs

When John Groberg is talking to his girlfriend, Jean, about the moon, he says that the light traveled 93 million miles to reach her, but that is actually the distance from the Sun. Of course, the light originated from the Sun not the moon, so he is correct.

Revealing mistakes

The majority of Tongan characters speak with New Zealand accents throughout the film, although the only white people they have supposedly been in contact with are the American missionaries. This is due to the fact that most of the actors portraying Tongans were actually from New Zealand or the Cook Islands. A lot of the Tongan dialogue is also mispronounced throughout the film.

Anachronisms

Elder Groberg has a Book of Mormon beside his bed. This particular Book of Mormon has the phrase "Another testament of Jesus Christ" on the cover. This phrase did not appear on the Book of Mormon until the mid 80's.
The film starts with a dance at Brigham Young University in 1953. A couple sing the song "Rip it Up". That song was first recorded by Little Richard in 1956.

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Anne Hathaway and Christopher Gorham in O Outro Lado do Céu (2001)
Principal brecha
By what name was O Outro Lado do Céu (2001) officially released in India in English?
Responda
  • Veja mais brechas
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.