[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Anne Hathaway and Christopher Gorham in O Outro Lado do Céu (2001)

Elenco e equipe completos

O Outro Lado do Céu

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Mitch Davis
    Mitch Davis

Roteiristas

Editar
(Em ordem alfabética)
  • Mitch Davis
    Mitch Davis
    writer
  • John H. Groberg
    John H. Groberg
    book "In the Eye of the Storm"

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Christopher Gorham
    Christopher Gorham
    Christopher Gorham
    John Groberg
  • Anne Hathaway
    Anne Hathaway
    Anne Hathaway
    Jean Sabin
  • JOE FOLAU is Feki, the good-natured and resourceful Tongan friend of John Groberg in the true adventure story THE OTHER SIDE OF HEAVEN. (Photo courtesy of 3Mark Entertainment.)
    Joe Folau
    Joe Folau
    Feki
    (as Joseph Folau)
  • Nathaniel Lees in Matrix Revolutions (2003)
    Nathaniel Lees
    Nathaniel Lees
    Kelepi
  • MIRIAMA SMITH is Lavania, the beautiful island girl whose family befriends John Groberg (played by CHRISTOPHER GORHAM) in the film THE OTHER SIDE OF HEAVEN.  (Photo courtesy of 3Mark Entertainment.)
    Miriama Smith
    Miriama Smith
    Lavania
  • Alvin Fitisemanu
    Alvin Fitisemanu
    Tomasi
  • Peter Sa'ena-Brown
    Peter Sa'ena-Brown
    Peter Sa'ena-Brown
    Kuli
  • Whetu Fala
    Whetu Fala
    Asi
  • Apii McKinley
    Apii McKinley
    Noli
  • Paki Cherrington
    Paki Cherrington
    Minister
    (as Te Paki Cherrington)
  • Jeremy Birchall
    Jeremy Birchall
    Edward
  • Ross Duncan
    Ross Duncan
    John's Father
  • Maggie Harper
    Maggie Harper
    John's Mother
  • Rick Leckinger
    Rick Leckinger
    Rick Leckinger
    Photographer
  • Brian Richards
    Brian Richards
    Crowd Member #1
  • Vernon Pribble
    Vernon Pribble
    Crowd Member #2
  • Anita Schiller
    Anita Schiller
    Crowd Member #3
  • Norman Forsey at an event for Hércules: A Lendária Jornada (1995)
    Norman Forsey
    Norman Forsey
    Old Sailor
  • John Brazier
    John Brazier
    Suva Boat Captain
  • James Vannaisingham
    James Vannaisingham
    Suva Customs Officer #1
  • George Sabbage
    George Sabbage
    Suva Customs Officer #2
  • Christian Davis
    Christian Davis
    Christian Davis
    Suva Missionary
  • Tim Holt
    Tim Holt
    Swede
  • Gerald R. Molen
    Gerald R. Molen
    Gerald R. Molen
    President Coombs
    (as Jerry Molen)
  • Glynis Paraha
    Glynis Paraha
    Postmistress
    (as Glynnis Paraha)
  • Nga Jonassen
    Nga Jonassen
    Gossip #1
  • Lorna Nicholas
    Lorna Nicholas
    Gossip #2
  • John Paekau
    John Paekau
    Governor
  • Nancy Kareroa
    Nancy Kareroa
    Mele
  • Pua Magasiva in Sione's 2: Unfinished Business (2012)
    Pua Magasiva
    Pua Magasiva
    Finau
  • Mary Taio
    Mary Taio
    Lita
  • Josia Taio
    Josia Taio
    Lita's Father
  • Fofonga Taio
    Fofonga Taio
    Lita's Mother
  • Mona Taio
    Mona Taio
    Lita's Sister
  • Turara Pekepo
    Turara Pekepo
    Old Man
  • Taua Benioni
    Taua Benioni
    Lavania's Father
  • Natiti Pere Eti
    Natiti Pere Eti
    Sincere Mourner #1
  • Tereapii Enua
    Tereapii Enua
    Sincere Mourner #2
  • Maria Maurangi
    Maria Maurangi
    Goldtooth
  • Ben Daniel
    Ben Daniel
    Nuku
  • Sharon Brothers
    Sharon Brothers
    Nuku's Mother
  • Tearoa Ngaro
    Tearoa Ngaro
    Tomasi's Wife
  • Hula Carnahan
    Hula Carnahan
    Tomasi's Daughter
  • Tumupu Tumupu
    Tumupu Tumupu
    Finau's Father
  • Stig Eldred
    Stig Eldred
    Rich Yacht Owner
  • Fraley Cerutti
    Fraley Cerutti
    Crew Member #1
  • Mike Nilsen
    Mike Nilsen
    Crew Member #2
  • Nooroa Anitonia
    Nooroa Anitonia
    Girl's Mother #1
  • Ititau Mare
    Ititau Mare
    Girl's Mother #2
  • Vaine Wichman
    Vaine Wichman
    Finau's Mother
  • Mata George
    Mata George
    Audience Member
  • Ben Tuteru
    Ben Tuteru
    Sione
  • John Sumner
    John Sumner
    John Sumner
    President Stone
  • Louisa Teite
    Louisa Teite
    Elderly Woman
  • Vivian Tuteru
    Vivian Tuteru
    Child #3
  • Paula Keenan
    Paula Keenan
    Paula Keenan
    Sister Stone
  • Sope Carnahan
    Sope Carnahan
    Old Woman
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Johnny Barker in A Cidade Maldita (2003)
    Johnny Barker
    Johnny Barker
    Band Singer
    (não creditado)
  • John H. Groberg
    John H. Groberg
    Wedding Photographer
    (não creditado)
  • Daniel Lucas
    Daniel Lucas
    John Groberg's Younger Brother
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Tim Coddington
    Tim Coddington
    co-producer
  • Mitch Davis
    Mitch Davis
    executive producer
  • John Garbett
    John Garbett
    producer
  • Gerald R. Molen
    Gerald R. Molen
    producer
  • Steven Ramirez
    Steven Ramirez
    associate producer
  • David Shoshan
    David Shoshan
    executive producer

Composição

Editar
  • Kevin Kiner
    Kevin Kiner

Cinematographer

Editar
  • Brian J. Breheny
    Brian J. Breheny

Edição

Editar
  • Steven Ramirez
    Steven Ramirez

Direção de elenco

Editar
  • Christina Asher
    Christina Asher

Designer de Produção

Editar
  • Rick Kofoed
    Rick Kofoed

Cenografia

Editar
  • Michelle Davis
    Michelle Davis

Figurinista

Editar
  • Barbara Darragh
    Barbara Darragh

Maquiagem

Editar
  • Michael Krehl
    Michael Krehl
    key makeup artist

Gerência de produção

Editar
  • Tim Coddington
    Tim Coddington
    unit production manager
  • John Garbett
    John Garbett
    production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Carey Carter
    Carey Carter
    first assistant director
  • Vanessa Rare
    Vanessa Rare
    second assistant director
  • Tony Simpson
    Tony Simpson
    first assistant director: second unit
  • Amand Weaver
    Amand Weaver
    trainee assistant director (uncredited)

Departamento de arte

Editar
  • Christopher Halligan
    Christopher Halligan
    carpenter
  • Carey Johnson
    Carey Johnson
    art dept co-ordinator
  • Jon Lithgow
    Jon Lithgow
    art department runner
  • Paulo Alegria
    Paulo Alegria
    graphic designer (uncredited)

Departamento de som

Editar
  • Ray Beentjes
    Ray Beentjes
    adr editor / dialogue editor
  • Gethin Creagh
    Gethin Creagh
    re-recording mixer
  • Jim Hannah
    Jim Hannah
    boom operator
  • Mark Hinkley
    Mark Hinkley
    sound utility
  • Robyn McFarlane
    Robyn McFarlane
    foley recordist
  • Polly McKinnon
    Polly McKinnon
    assistant sound editor
  • Carolyn McLaughlin
    Carolyn McLaughlin
    foley artist
  • Tim Prebble
    Tim Prebble
    sound designer
  • Mike Westgate
    Mike Westgate
    sound mixer
  • Dave Whitehead
    Dave Whitehead
    sound effects editor

Efeitos especiais

Editar
  • Dean Clarke
    Dean Clarke
    special effects technician
  • Jason Durey
    Jason Durey
    special effects supervisor
  • Oliver Gee
    Oliver Gee
    special effects assistant
  • Carl Krehl
    Carl Krehl
    special effects technician

Efeitos visuais

Editar
  • Dave Asling
    Dave Asling
    model shop supervisor
  • Steve Avoujageli
    Steve Avoujageli
    technical director
  • Dave Axford
    Dave Axford
    visual effects production manager
  • Barb Benoit
    Barb Benoit
    digital compositor
  • Mike Borrett
    Mike Borrett
    visual effects producer
  • Dan Brooks
    Dan Brooks
    model builder
  • Joshua Chaiton
    Joshua Chaiton
    visual effects producer
  • Debora Dunphy
    Debora Dunphy
    digital compositor
  • John Gajdecki
    John Gajdecki
    visual effects supervisor
  • Aruna Inversin
    Aruna Inversin
    digital compositor

Acrobacias

Editar
  • Allan Poppleton
    Allan Poppleton
    stunt double

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Dion Hartley
    Dion Hartley
    underwater grip
  • Brenden Holster
    Brenden Holster
    first assistant camera
  • Luke Thomas
    Luke Thomas
    first assistant camera: "a" camera
  • Martin Turner
    Martin Turner
    director of photography: second unit (as Martin J.K. Turner)

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Christina Asher
    Christina Asher
    casting: New Zealand
  • Gretchen Rennell
    Gretchen Rennell
    casting: USA

Figurino

Editar
  • Jenny Rushton
    Jenny Rushton
    key costume stand-by

Departamento editorial

Editar
  • Victoria Chu
    Victoria Chu
    telecine dailies vt operator/assistant editor: The Film Unit
  • Daniel Monaghan
    Daniel Monaghan
    assistant editor

Música

Editar
  • James Fitzpatrick
    James Fitzpatrick
    music contractor

Equipe adicional

Editar
  • Amanda Aitken
    Amanda Aitken
    production coordinator
  • Troy Benjamin
    Troy Benjamin
    office runner
  • Wynter Blathwayt
    Wynter Blathwayt
    title designer
  • John J. Lee Jr.
    John J. Lee Jr.
    distribution services
  • Felicity Letcher
    Felicity Letcher
    production coordinator
  • Birgitta Nilsson
    Birgitta Nilsson
    assistant coordinator
  • Amand Weaver
    Amand Weaver
    body double / stand-in

Agradecimentos

Editar
  • Alan Rast
    Alan Rast
    special thanks
  • Paul K. Woolley
    Paul K. Woolley
    special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Anne Hathaway and Christopher Gorham in O Outro Lado do Céu (2001)
Principal brecha
By what name was O Outro Lado do Céu (2001) officially released in India in English?
Responda
  • Veja mais brechas
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.