[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Michael Caine, Brendan Fraser, and Do Thi Hai Yen in O Americano Tranqüilo (2002)

Elenco e equipe completos

O Americano Tranqüilo

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Phillip Noyce
    Phillip Noyce

Roteiristas

Editar
(WGA)
  • Graham Greene
    Graham Greene
    novel
  • Christopher Hampton
    Christopher Hampton
    screenplay and
  • Robert Schenkkan
    Robert Schenkkan
    screenplay

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) verificado como completo
  • Michael Caine at an event for Um Jogo de Vida ou Morte (2007)
    Michael Caine
    Michael Caine
    Thomas Fowler
  • Brendan Fraser
    Brendan Fraser
    Brendan Fraser
    Alden Pyle
  • Do Thi Hai Yen
    Do Thi Hai Yen
    Do Thi Hai Yen
    Phuong
    (as Thi Hai Yen Do)
  • Rade Serbedzija at an event for Na Terra de Amor e Ódio (2011)
    Rade Serbedzija
    Rade Serbedzija
    Inspector Vigot
    (as Rade Sherbedgia)
  • Tzi Ma at an event for The 25th Annual Critics' Choice Awards (2020)
    Tzi Ma
    Tzi Ma
    Hinh
  • Robert Stanton
    Robert Stanton
    Robert Stanton
    Joe Tunney
  • Holmes Osborne at an event for A Caixa (2009)
    Holmes Osborne
    Holmes Osborne
    Bill Granger
  • Quang Hai
    Quang Hai
    General Thé
  • Title: LITTLE FISH 2006 Character: KHIEM Director: ROWAN WOODS Main Cast: CATE BLANCHETT, SAM NEILL, HUGO WEAVING, DUSTIN NGUYEN
    Ferdinand Hoang
    Ferdinand Hoang
    Mr. Muoi
  • Pham Thi Mai Hoa
    Pham Thi Mai Hoa
    Phuong's Sister
  • Mathias Mlekuz
    Mathias Mlekuz
    French Captain
  • Kevin Tran
    Kevin Tran
    Watch Tower Soldier
  • Lap Phan
    Lap Phan
    Lap Phan
    Watch Tower Soldier
  • Tim Bennett
    Tim Bennett
    American Photographer
  • Jeff Truman
    Jeff Truman
    Jeff Truman
    Dancing American
  • Hong Nhung
    Hong Nhung
    House of 500 Girls' Singer
  • Ha Phong Nguyen
    Ha Phong Nguyen
    Muoi's Henchman
    (as Nguyen Ha Phong)
  • Navia Nguyen
    Navia Nguyen
    Navia Nguyen
    House of 500 Girls' Woman
  • Lucia Noyce
    Lucia Noyce
    American Woman
  • Hiliary Douglas
    Hiliary Douglas
    American Woman
  • Daniel Hung
    Daniel Hung
    Assassin
  • Kim Hoan Nguyen
    Kim Hoan Nguyen
    Assassin
  • Mai Nguyen Trinh
    Mai Nguyen Trinh
    Assassin
    (as Trinh Mal Nguyen)
  • Pham Trong
    Pham Trong
    Assassin
  • Tran Do Luc
    Tran Do Luc
    Vietnamese Policeman
  • Cong Nguyen
    Cong Nguyen
    Vietnamese Guard
    (as Nguyen Cong Ly)
  • George Rafael
    George Rafael
    George Rafael
    French Soldier
    (as George Mangos)
  • Natasha Hunter
    Natasha Hunter
    French Singer
  • Martine Monroe
    Martine Monroe
    French Singer
  • José De la Vega
    José De la Vega
    Hotel Continental Maitre d'
  • Roland Rohrer
    Roland Rohrer
    Vieux Moulin Maitre d'
  • Susan Parry
    Susan Parry
    French Woman
  • Anh Dung Nguyen
    Anh Dung Nguyen
    Mechanic in Muoi's Garage
    (as Nguyen Anh Dung)
  • Peter Holdsworth
    Peter Holdsworth
    Pyle's Bodyguard
  • Ngoc Tuan Hoang
    Ngoc Tuan Hoang
    L'arc en Ciel Band
  • Trece Lambatan
    Trece Lambatan
    L'arc en Ciel Band
  • Erwin Abarico
    Erwin Abarico
    L'arc en Ciel Band
  • Jun Javier
    Jun Javier
    L'arc en Ciel Band
  • Van Phuoc Nguyen
    Van Phuoc Nguyen
    L'arc en Ciel Band
  • Mark Szeto
    Mark Szeto
    L'arc en Ciel Band
  • Askar Nurlanov
    Askar Nurlanov
    L'arc en Ciel Band
  • Douglas Gallagher
    Douglas Gallagher
    L'arc en Ciel Band
  • Nicholas Parry
    Nicholas Parry
    L'arc en Ciel Band
  • Vov Dylan
    Vov Dylan
    L'arc en Ciel Band
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Khoa Do
    Khoa Do
    Vietnamese Policeman
    (não creditado)
  • Tai Nguyen
    Tai Nguyen
    Tai Nguyen
    Protestor
    (não creditado)
  • Aleks Nial
    Aleks Nial
    Young boy
    (não creditado)
  • Elizabeth O'Callaghan
    Elizabeth O'Callaghan
    Elizabeth O'Callaghan
    Pedestrian
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Staffan Ahrenberg
    Staffan Ahrenberg
    producer
  • Steve E. Andrews
    Steve E. Andrews
    associate producer (as Steve Andrews)
  • Tobin Armbrust
    Tobin Armbrust
    production executive
  • Antonia Barnard
    Antonia Barnard
    line producer
  • Moritz Borman
    Moritz Borman
    executive producer
  • Yanko Damboulev
    Yanko Damboulev
    co-producer
  • Matthias Deyle
    Matthias Deyle
    producer: IMF
  • Guy East
    Guy East
    executive producer
  • Oliver Hengst
    Oliver Hengst
    line producer
  • William Horberg
    William Horberg
    producer
  • Roland Loubet
    Roland Loubet
    co-producer
  • Kathleen McLaughlin
    Kathleen McLaughlin
    co-producer
  • Anthony Minghella
    Anthony Minghella
    executive producer
  • Dieter Nobbe
    Dieter Nobbe
    executive producer
  • Sydney Pollack
    Sydney Pollack
    executive producer
  • Eyal Rimmon
    Eyal Rimmon
    co-producer (as Eyal Rimon)
  • Volker Schauz
    Volker Schauz
    executive producer
  • Chris Sievernich
    Chris Sievernich
    executive producer
  • Nigel Sinclair
    Nigel Sinclair
    executive producer

Composição

Editar
  • Craig Armstrong
    Craig Armstrong
    composer (original music)

Cinematographer

Editar
  • Christopher Doyle
    Christopher Doyle
    director of photography

Edição

Editar
  • John Scott
    John Scott

Seleção de elenco

Editar
  • Christine King
    Christine King
  • Swan Pham
    Swan Pham

Designer de Produção

Editar
  • Roger Ford
    Roger Ford

Diretores de arte

Editar
  • Annie Beauchamp
    Annie Beauchamp
  • Ian Gracie
    Ian Gracie
    supervising art director
  • Jeffrey Thorp
    Jeffrey Thorp
    art director (as Jeff Thorp)

Decoradores de cenários

Editar
  • Kerrie Brown
    Kerrie Brown
  • Jennifer Alisa Kornkosar
    Jennifer Alisa Kornkosar

Figurinista

Editar
  • Norma Moriceau
    Norma Moriceau

Departamento de maquiagem

Editar
  • Terri Farmer
    Terri Farmer
    additional hair and makeup
  • Anita Morgan
    Anita Morgan
    hair stylist / makeup artist
  • Loan Nguyen
    Loan Nguyen
    makeup artist
  • Ben Nye III
    Ben Nye III
    key makeup artist (as Ben Nye Jr.) / makeup artist: Mr. Fraser (as Ben Nye Jr.)
  • Margaret Stevenson
    Margaret Stevenson
    hair styles supervisor / makeup artist: Mr. Caine / makeup supervisor
  • Maree Stuartt
    Maree Stuartt
    hair stylist (as Maree McDonald) / makeup artist (as Maree McDonald)
  • Cheryl Williams
    Cheryl Williams
    key hair stylist
  • Nadine Wilkie
    Nadine Wilkie
    additional makeup artist (uncredited)

Gerência de produção

Editar
  • Catherine Bishop
    Catherine Bishop
    unit production manager
  • Jane Maguire
    Jane Maguire
    post-production supervisor
  • Andy Pappas
    Andy Pappas
    unit manager
  • Volker Schauz
    Volker Schauz
    production manager
  • Chanh Tran
    Chanh Tran
    pre-production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Steve E. Andrews
    Steve E. Andrews
    first assistant director (as Steve Andrews)
  • China De La Vega
    China De La Vega
    additional assistant director: Vietnam
  • DTeflon
    DTeflon
    assistant director
  • Tran Viet Duc
    Tran Viet Duc
    second assistant director: Vietnam
  • Todd Embling
    Todd Embling
    third assistant director
  • Wilbur Gonzalez
    Wilbur Gonzalez
    additional assistant director: Vietnam
  • Glen Graves
    Glen Graves
    additional assistant director: Vietnam
  • Jacinta Hayne
    Jacinta Hayne
    second assistant director
  • Du Hai Lam
    Du Hai Lam
    third assistant director: Vietnam
  • Jennifer Leacey
    Jennifer Leacey
    second assistant director: prep

Departamento de arte

Editar
  • Sean Ahern
    Sean Ahern
    foreman
  • Matt Baldwin
    Matt Baldwin
    leading hand
  • Dave Bartlett
    Dave Bartlett
    Construction
  • Ian Bickerton
    Ian Bickerton
    lead hand
  • Toscha Blenkinsop
    Toscha Blenkinsop
    newspaper sequence designer
  • Josh Bush
    Josh Bush
    leading hand carpenter
  • Gary Cameron
    Gary Cameron
    miniatures
  • Rowan e Cassidy
    Rowan e Cassidy
    matte painter (as Rowan Cassidy)
  • Alex Chomicz
    Alex Chomicz
    art depertment assistant
  • Dominic Connor
    Dominic Connor
    construction rigging

Departamento de som

Editar
  • Christian Bass
    Christian Bass
    dialogue editor
  • David Donaldson
    David Donaldson
    sound designer
  • Dylan A. Flores
    Dylan A. Flores
    adr mixer (as Diana Flores)
  • Mark Franken
    Mark Franken
    sound effects editor
  • Peter Gleaves
    Peter Gleaves
    adr mixer
  • Antony Gray
    Antony Gray
    supervising sound editor
  • Frank Lipson
    Frank Lipson
    sound effects editor
  • Linda Murdoch
    Linda Murdoch
    dialogue editor
  • Andy Neil
    Andy Neil
    re-recording mix assistant (as Andrew Neil)
  • Livia Ruzic
    Livia Ruzic
    dialogue editor

Efeitos especiais

Editar
  • Rodney Burke
    Rodney Burke
    special effects technician
  • Steve Courtley
    Steve Courtley
    special effects coordinator
  • Ray Fowler
    Ray Fowler
    special effects technician
  • Richard Georgeson
    Richard Georgeson
    special effects technician
  • Leo Henry
    Leo Henry
    special effects technician
  • Robert Porter
    Robert Porter
    special effects technician
  • Arthur Spink Jr.
    Arthur Spink Jr.
    special effects technician
  • Peter Stubbs
    Peter Stubbs
    special effects technician

Efeitos visuais

Editar
  • Charlie Armstrong
    Charlie Armstrong
    2D visual effects supervisor
  • Mark Barber
    Mark Barber
    digital compositor
  • Aaron Barclay
    Aaron Barclay
    digital compositor
  • Niki Bern
    Niki Bern
    digital compositor
  • Dan Breckwoldt
    Dan Breckwoldt
    Data I/O operator
  • Rowan e Cassidy
    Rowan e Cassidy
    matte painter (as Rowan Cassidy)
  • Fiona Crawford
    Fiona Crawford
    visual effects producer
  • Jonathan Dixon
    Jonathan Dixon
    digital liaison
  • David Dulac
    David Dulac
    3d supervisor
  • Rebecca Dunn
    Rebecca Dunn
    digital compositor

Acrobacías

Editar
  • Marky Lee Campbell
    Marky Lee Campbell
    stunt performer
  • Nash Edgerton
    Nash Edgerton
    assistant stunt coordinator
  • Ashley Fairfield
    Ashley Fairfield
    stunt double
  • Nigel Harbach
    Nigel Harbach
    stunts
  • Alex Kuzelicki
    Alex Kuzelicki
    stunts
  • Rocky McDonald
    Rocky McDonald
    stunt supervisor (as Douglas McDonald)

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Mal Booth
    Mal Booth
    dolly grip
  • Phil Bray
    Phil Bray
    still photographer
  • David Burr
    David Burr
    additional photographer
  • Jasmine Yuen Carrucan
    Jasmine Yuen Carrucan
    second assistant camera
  • Mark Goellnicht
    Mark Goellnicht
    additional steadicam operator
  • Glen Jenkins
    Glen Jenkins
    lighting technician
  • Lee Mariano
    Lee Mariano
    second assistant camera: "b" camera
  • Brett Matthews
    Brett Matthews
    first assistant camera: "a" camera
  • Emma Moroney
    Emma Moroney
    second assistant camera: "a" camera
  • Matt Nettheim
    Matt Nettheim
    still photographer (as Matthew Nettheim)

Elenco

Editar
  • Miura Kite
    Miura Kite
    casting coordinator: USA (as Miura Smith)

Departamento de figurino

Editar
  • Natalie Gardner
    Natalie Gardner
    costume buyer
  • Elly Kamal
    Elly Kamal
    costume coordinator
  • Christine Mutton
    Christine Mutton
    additional costume maker
  • Kerry Thompson
    Kerry Thompson
    costume supervisor
  • Natalie Bracher
    Natalie Bracher
    textile artist (uncredited)

Departamento editorial

Editar
  • Kerri Aungle
    Kerri Aungle
    negative cutter
  • Jason Ballantine
    Jason Ballantine
    first assistant editor
  • Kirsty Bruce
    Kirsty Bruce
    assistant editor
  • David Burrows
    David Burrows
    assistant editor
  • Arthur Cambridge
    Arthur Cambridge
    color grader
  • Olivier Fontenay
    Olivier Fontenay
    color grader
  • Al Hansen
    Al Hansen
    digital colorist
  • Josie Mason
    Josie Mason
    post-production coordinator
  • Anna McDonnell
    Anna McDonnell
    post-production coordinator
  • Chris Plummer
    Chris Plummer
    first assistant editor

Location Management

Editar
  • Richard Connors
    Richard Connors
    location manager: Vietnam

Departamento de música

Editar
  • Mark Berrow
    Mark Berrow
    musician: violin
  • Nicholas Bucknall
    Nicholas Bucknall
    musician: clarinet
  • Heather Cairncross
    Heather Cairncross
    singer
  • Peter Davies
    Peter Davies
    musician
  • David Donaldson
    David Donaldson
    music programmer
  • Matt Dunkley
    Matt Dunkley
    conductor / orchestrator
  • Sarah Eyden
    Sarah Eyden
    singer
  • Andrew Findon
    Andrew Findon
    musician: flute
  • Geoff Foster
    Geoff Foster
    score recordist
  • Isobel Griffiths
    Isobel Griffiths
    orchestra contractor

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Mark Mormar
    Mark Mormar
    script editor
  • Kristin Witcombe
    Kristin Witcombe
    script supervisor

Transporte

Editar
  • David MacDonald
    David MacDonald
    transportation coordinator

Equipe adicional

Editar
  • Mark Bamford
    Mark Bamford
    production lawyer
  • Linda Benjamin
    Linda Benjamin
    executive: Intermedia Films
  • Nick Byrne
    Nick Byrne
    security: Mr. Fraser
  • Emma Cooper
    Emma Cooper
    unit publicist
  • Jane Corden
    Jane Corden
    financial controller
  • Miranda Culley
    Miranda Culley
    executive assistant: Mr. Noyce
  • Kerry Fetzer
    Kerry Fetzer
    caterer
  • Emma Ford
    Emma Ford
    personal assistant
  • Katie Gordon
    Katie Gordon
    freight coordinator
  • Jackie Howard
    Jackie Howard
    assistant choreographer

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.