- Comedian A: You're really a lucky little girl, you know that? Those ugly dogs in my fan club don't even know about this place. I'm going to do things to you that they never even dreamed of.
- Old Lady: Disgusting, vulgar arrogant punk, touching sweet young girls like that in public just because you think you're some big TV star. You think you can do anything you want, who do you think you are bringing young girls up your apartment to do who-knows-what. Shame on you!
- Comedian A: Shut up!
- [Comedian A kicks the Old Lady and she groans in pain]
- Comedian A: So how does it feel being kicked by an arrogant celebrity punk; you old bitch? Your stinking perfume makes me utterly sick to my stomach. You're the disgusting one, you shriveled up cunt! Hmph.
- Oburi: So, Mr. Aki, have you had a chance to think about our discussion?
- Akai: [takes a drink from a bowl] Sure kid, far be it from me to hold you back.
- Oburi: Oh, really? You're generosity never ceases to amaze me.
- Akai: However, there is a matter of three more little jobs.
- Oburi: I had a feeling that was coming.
- Akai: Hey, you understand, don't ya kid? It's just business, that's all, just taking care of business. Right, Kanie? Just taking care of business.
- Oburi: [to Mr. Kanie] Mr. Kanie, I'll do my best to be more punctual this time.
- Sawa: If you're just gonna kill him anyway, you didn't have to go through all this.
- Akai: Just killing him isn't enough for me, Sawa.
- Sawa: You hate him that much, do you?
- Akai: It's deeper than that. It''s my, how shall I say, hobby.
- Sawa: Hobby?
- Akai: You'll never understand how much watching other people's pain gets me off. Hearing their screaming and knowing that I have the power of a God.
- Sawa: Gross hobby.
- Akai: You had me going, For a little while there, I almost believed you'd betray me.
- Sawa: So I'll be on my own from now on, right?
- Akai: Don't worry, we already found a replacement.
- Sawa: Where are you going to kill him?
- Akai: The place where you tasted blood for the first time. Aw, man I can't wait for tomorrows autopsy.
- Sawa: I've gotta go.
- Akai: Hmm? Stay with me, Sawa.
- Sawa: I have an exam tomorrow.
- Akai: Why don't you give up that stupid college shit?
- Sawa: No way, I look better with pencils then I do with guns, don't you think?
- Old Lady: Oh, where are my glasses? I'm gonna sue you for this! My son is an excellent lawyer, he eats punks like you for lunch. Let's see what kind of carrier you have in jail. He'll put you away for life. Oh, where are those glasses?
- Akai: [while stomping on Obiri] You... stupid... mother... fucker! Jesus, you're more trouble then you're worth.
- Oburi: Sorry, Akai, I hate to inconvenience you.
- Akai: Oburi. Looks like you got something on your mind.
- Oburi: Oh, fuck you! I should kill you right now, you son of a bitch!
- [Oburi holds a knife to Akai's throat]
- Akai: Just relax, kid.
- Oburi: Relax? Who the fuck was that fat pig on the train?
- Akai: Just a cop. Just some stupid fucking cop from the SWAT team. I thought Kanie told you that, I swear!
- Oburi: Well, that cop had a piece. He tried to take me out!
- Akai: Sorry kid. Maybe he didn't wanna die?
- Oburi: Shut the fuck up Akai. I'm sick of your bullshit. You can kiss my ass goodbye. I'm out. And if you even try to come after me, I'll kill you.
- Akai: Wait a minute. Aren't you forgetting about our little deal Oburi?
- Oburi: Do it your damn self.
- Akai: What about Sawa?
- Oburi: She's coming with me.
- Akai: I see.
- Sawa: [about her red earring] I'm going back to look for it.
- Akai: [Akai slaps Sawa] Someone spotted you at the scene, damn it!
- Sawa: Why didn't you find it? You were supposed to find my earring!
- Akai: You destroyed half the building, what the fuck did you expect? You're lucky I found the Goddamn gun, fuck the earring.
- Sawa: Those earrings are really important to me and you know that! They're my family! They're all I got left!
- Akai: Get over it. You got another one. Besides, we have a slightly larger problem to deal with now, thanks to you, you little fool. You killed the Goddamn client, Sawa.
- Sawa: Well, Mr. Kanie gave me the wrong information. It's not my fault.
- Akai: I don't give a rat's ass!
- Sawa: Then do it yourself from now on!
- [Sawa runs out of the building]
- Akai: Hey! Don't be gone to long, Sawa.