[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Marty Grabstein in Coragem, o Cão Covarde (1999)

Elenco e equipe completos

Coragem, o Cão Covarde

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • John Dilworth
    John Dilworth
    • 1999–2002

Roteiristas

Editar
  • Irv Bauer
    Irv Bauer
    senior story consultant
    • 1999–2002
  • Irv Bauer
    Irv Bauer
    staff writer
    • 2002
  • Irv Bauer
    Irv Bauer
    stories by
    • 2000–2001
  • Irv Bauer
    Irv Bauer
    story
    • 2001
  • Irv Bauer
    Irv Bauer
    written by
    • 1999–2000
  • David Steven Cohen
    David Steven Cohen
    head writer
    • 1999–2002
  • David Steven Cohen
    David Steven Cohen
    staff writer
    • 2002
  • David Steven Cohen
    David Steven Cohen
    stories by
    • 2000–2001
  • David Steven Cohen
    David Steven Cohen
    story
    • 2000–2001
  • David Steven Cohen
    David Steven Cohen
    written by
    • 1999–2002
  • John Dilworth
    John Dilworth
    created by
    • 1999–2002
  • John Dilworth
    John Dilworth
    story supervisor
    • 1999–2002
  • John Dilworth
    John Dilworth
    staff writer
    • 2002
  • John Dilworth
    John Dilworth
    stories by
    • 2000–2001
  • John Dilworth
    John Dilworth
    written by
    • 1999–2002
  • John Dilworth
    John Dilworth
    creator
    • 2001–2002
  • William Hohauser
    William Hohauser
    staff writer
    • 1999–2002
  • William Hohauser
    William Hohauser
    stories by
    • 2000–2001
  • William Hohauser
    William Hohauser
    story
    • 2001
  • Michelle Belley Dilworth
    Michelle Belley Dilworth
    staff writer
    • 2002
  • Michelle Belley Dilworth
    Michelle Belley Dilworth
    stories by
    • 2000–2001
  • Michelle Belley Dilworth
    Michelle Belley Dilworth
    story
    • 2001
  • Michelle Belley Dilworth
    Michelle Belley Dilworth
    written by
    • 2002
  • Billy Aronson
    Billy Aronson
    written by
    • 2002
  • Bill Marsilii
    Bill Marsilii
    written by
    • 1999–2002
  • Craig Shemin
    Craig Shemin
    written by
    • 2000–2002
  • Lory Lazarus
    Lory Lazarus
    written by
    • 2002
  • Gary Cooper
    Gary Cooper
    written by
    • 2002
  • Susan Kim
    Susan Kim
    written by
    • 2002
  • Allan Neuwirth
    Allan Neuwirth
    written by
    • 2002
  • Bruce Wilpon
    Bruce Wilpon
    written by
    • 2002
  • Jeff Kunkin
    Jeff Kunkin
    written by
    • 2002
  • Katy McLaughlin
    Katy McLaughlin
    written by
    • 2002
  • Bob Miller
    Bob Miller
    story by
    • 2002
  • Jim Mitchell
    Jim Mitchell
    written by
    • 2002
  • John T. Reynolds
    John T. Reynolds
    written by
    • 2002
  • Michael Samonek
    Michael Samonek
    written by
    • 2002
  • Michael Sporn
    Michael Sporn
    written by
    • 2002

Elenco

Editar
  • Marty Grabstein - Headshot
    Marty Grabstein
    Marty Grabstein
    Courage
    • 1999–2002
  • Thea White
    Thea White
    Thea White
    Muriel
    • 1999–2002
  • Peter Fernandez
    Peter Fernandez
    Peter Fernandez
    Robot Randy
    /Additional Characters
    /...
    • 1999–2002
  • Simon Prebble
    Simon Prebble
    The Computer
    /Professor Frith
    /...
    • 1999–2002
  • Paul Schoeffler
    Paul Schoeffler
    Dr. Vindaloo
    /Katz
    /...
    • 1999–2002
  • Mary Testa in Duas Garotas em Apuros (2011)
    Mary Testa
    Mary Testa
    Shirley the Medium
    • 1999–2002
  • John Dilworth
    John Dilworth
    Nowhere Newsman
    /Weremole
    /...
    • 1999–2002
  • Ron McLarty in The Return of Jezebel James (2008)
    Ron McLarty
    Ron McLarty
    The General
    /General
    • 2000–2002
  • Chuck Montgomery
    Chuck Montgomery
    Chuck Montgomery
    Lieutenant
    • 2000–2002
  • Dennis Predovic
    Dennis Predovic
    Policeman
    /Park Rangers
    /...
    • 1999–2002
  • Billie Lou Watt
    Billie Lou Watt
    Ma Bagge
    /McPhearson Phantom
    • 1999–2002
  • Lionel Wilson
    Lionel Wilson
    Lionel Wilson
    Eustace
    /Bigfoot's Mother
    • 1999–2002
  • Jon Adams
    Jon Adams
    Alien Brain Visitor
    /Teddy Bears
    • 2000–2002
  • Michael Allinson
    Michael Allinson
    Jeeves Weevil
    • 2000–2002
  • Jason Antoon
    Jason Antoon
    Jason Antoon
    Ratatouille
    • 1999–2002
  • Todd Cummings
    Todd Cummings
    • 2000–2002
  • Tom McKeon
    Tom McKeon
    Charlie the Mouse
    • 1999–2002
  • Don Peoples
    Don Peoples
    Ratatouille
    • 1999–2002
  • Michael Moran
    Michael Moran
    • 2000–2002
  • David O'Brien
    David O'Brien
    • 2002
  • Arnold Stang in O Homem do Braço de Ouro (1955)
    Arnold Stang
    Arnold Stang
    Additional Characters
    /Baby Banana
    /...
    • 1999–2001
  • Gerrianne Raphael
    Gerrianne Raphael
    Gerrianne Raphael
    Teresa (Courage's Mother)
    /The Perfectionist
    • 2002
  • Antonia Rey in Intermediário do Diabo (1980)
    Antonia Rey
    Antonia Rey
    • 2002
  • Yul Vazquez
    Yul Vazquez
    Yul Vazquez
    Banana Suit Dealer
    • 2000–2002
  • Tim Chi Ly
    Tim Chi Ly
    Di Lung
    • 1999–2002
  • Arthur Anderson
    Arthur Anderson
    Arthur Anderson
    Eustace
    /Eustace Bagge
    • 2002
  • Allen Swift
    Allen Swift
    Allen Swift
    The Hunchback
    • 1999–2002
  • Ruth Williamson in Jornada nas Estrelas: Enterprise (2001)
    Ruth Williamson
    Ruth Williamson
    Black Puddle Queen
    • 1999–2002
  • Kath Soucie
    Kath Soucie
    Kath Soucie
    Carmen the Serpent
    /Little Muriel
    • 1999–2001
  • Max Casella
    Max Casella
    Max Casella
    Beaver
    • 2002
  • Ashley Paige Albert
    Ashley Paige Albert
    Storm Goddess
    • 2002
  • Bob Bottone
    Bob Bottone
    Evil Eggplants
    • 1999–2000
  • Jim Cummings
    Jim Cummings
    Jim Cummings
    Cat Thief #1
    /Fusilli
    /...
    • 1999–2000
  • Vima Bauer
    Vima Bauer
    • 2000–2001
  • Alan Cumming
    Alan Cumming
    Alan Cumming
    Rumpledkiltskin
    • 2002
  • Denny Dillon
    Denny Dillon
    Denny Dillon
    • 2002
  • Snezana Bogdanovic
    Snezana Bogdanovic
    Snezana Bogdanovic
    • 2002
  • Elmo and Zoe
    Fran Brill
    Fran Brill
    The Stitch Sisters
    • 2002
  • Michael C. Gwynne and Bruce Weitz in Chumbo Grosso (1981)
    Michael C. Gwynne
    Michael C. Gwynne
    Dr. Gerhart von Oberson
    • 2002
  • Susan Kellermann
    Susan Kellermann
    Susan Kellermann
    Subway Telecom
    • 2000–2001
  • George Hall in O Jovem Indiana Jones (1992)
    George Hall
    George Hall
    Dr. Teenytodd
    • 2002
  • Paul Hecht
    Paul Hecht
    Henry (Courage's Father)
    • 2002
  • J.R. Horne
    J.R. Horne
    Captain Lazzo
    /Jay
    • 2002
  • Babi Floyd
    Babi Floyd
    Babi Floyd
    • 2002
  • Michi Kobi in O Mistério do Bairro Chinês (1989)
    Michi Kobi
    Michi Kobi
    • 2002
  • Rod P. Houston
    Rod P. Houston
    Paolo Malatesta
    • 2002
  • Judy Kaye
    Judy Kaye
    Judy Kaye
    • 2002
  • Lori Anne Mahl
    Lori Anne Mahl
    Bunny
    • 2002
  • Linda Lavin
    Linda Lavin
    Linda Lavin
    Mama Bird
    • 2002
  • Barbara McCulloh
    Barbara McCulloh
    Kitty
    • 2002
  • Daniel Oreskes
    Daniel Oreskes
    Daniel Oreskes
    Mayan Baker
    • 2000–2001
  • Peter Francis James
    Peter Francis James
    Peter Francis James
    Monkey
    /Top Banana
    • 2000–2001
  • Guy Paul
    Guy Paul
    Guy Paul
    Dr. Gerbil
    • 2000–2001
  • André Sogliuzzo
    André Sogliuzzo
    André Sogliuzzo
    Bushwick
    • 2000–2001
  • Victoria Pontecorvo
    Victoria Pontecorvo
    • 2002
  • George Taylor
    George Taylor
    Basil
    • 2000–2001
  • Jorge Pupo photographed by Yurik Lozano
    Jorge Pupo
    Jorge Pupo
    The King of Flan
    • 2002
  • David Saire
    David Saire
    David Saire
    The Sandman
    • 2002
  • Magnus Stefanson
    Magnus Stefanson
    • 2002
  • James Stephens in M*A*S*H (1972)
    James Stephens
    James Stephens
    • 2002
  • B.J. Ward
    B.J. Ward
    B.J. Ward
    Tulip
    • 2002
  • Rodd Houston
    Rodd Houston
    Rodd Houston
    Paolo Malatesta
    • 2002
  • Kevin Conway in Arquivo X (1993)
    Kevin Conway
    Kevin Conway
    • 2002
  • Will Ryan
    Will Ryan
    Will Ryan
    Duck Brothers
    • 1999–2000
  • Fred Melamed
    Fred Melamed
    Fred Melamed
    Spirit of the Harvest Moon
    /The Magic Tree of Nowhere
    • 2000–2001
  • Loretta Palma
    Loretta Palma
    • 2002
  • Todd Stashwick
    Todd Stashwick
    Todd Stashwick
    • 2000–2001
  • Kevin Conway
    Kevin Conway
    Kevin Conway
    • 2002
  • Jim P. Dilworth
    Jim P. Dilworth
    • 2001

Produtores

Editar
  • John Dilworth
    John Dilworth
    executive producer
    • 1999–2002
  • Risa Neuwirth
    Risa Neuwirth
    associate producer
    • 1999–2002
  • Robert Winthrop
    Robert Winthrop
    producer
    • 1999–2002
  • Winnie Chaffee
    Winnie Chaffee
    producer
    • 2000–2002
  • Bill Schultz
    Bill Schultz
    supervising producer: Cartoon Network
    • 1999–2002

Compositores

Editar
  • Andy Ezrin
    Andy Ezrin
    • 1999–2002
  • Jody Gray
    Jody Gray
    • 1999–2002

Editores

Editar
  • Tom Kartelias
    Tom Kartelias
    • 2000–2002
  • Peter Roos
    Peter Roos
    • 1999–2000

Direção de elenco

Editar
  • Don Case
    Don Case
    • 1999–2002

Direção de arte

Editar
  • John Dilworth
    John Dilworth
    • 1999–2002

Gerência de produção

Editar
  • Jay Bastian
    Jay Bastian
    executive in charge of production / executive in charge of production: Cartoon Network
    • 1999–2002
  • Barbara Jean Kearney
    Barbara Jean Kearney
    production manager
    • 1999–2002
  • Peter Roos
    Peter Roos
    post-production supervisor / post production supervisor: Pharaoh Editorial
    • 1999–2002
  • Linda Simensky
    Linda Simensky
    executive in charge of production: Cartoon Network
    • 1999–2002
  • Masako Kanayama
    Masako Kanayama
    production manager
    • 2000–2002
  • Annie Chen
    Annie Chen
    production manager
    • 2000–2002

Departamento de arte

Editar
  • David Wachtenheim
    David Wachtenheim
    storyboard revisionist / storyboard artist
    • 1999–2002
  • Michael Wetterhahn
    Michael Wetterhahn
    storyboard revisionist / storyboard artist / senior storyboard artist
    • 1999–2002
  • Jose Andres Velasco
    Jose Andres Velasco
    storyboard revisionist / designer
    • 1999–2002
  • Margaret Frey
    Margaret Frey
    title artwork / color stylist
    • 1999–2002
  • Jim Mitchell
    Jim Mitchell
    storyboard supervisor
    • 2000–2002
  • Bob Miller
    Bob Miller
    storyboard supervisor / storyboard artist
    • 1999–2002
  • Pilar Newton
    Pilar Newton
    storyboard revisionist / storyboard artist
    • 1999–2002
  • Robert Bandel
    Robert Bandel
    designer / storyboard revisionist
    • 2000–2002
  • Jaesun Lee
    Jaesun Lee
    designer
    • 2000–2002
  • Sean Lattrell
    Sean Lattrell
    storyboard revisionist
    • 1999–2002

Departamento de som

Editar
  • Michael Geisler
    Michael Geisler
    sound designer / supervising sound editor / supervising sound editor: Glenwood Editorial / sound design: Glenwood Editorial / sound: design / supervising sound editor: Badabing Badaboom Productions, Inc.
    • 1999–2002
  • Peter Roos
    Peter Roos
    dialogue editor / dialog: editor
    • 1999–2002
  • Norval D. Crutcher III
    Norval D. Crutcher III
    sound effects editor / sound effects editor: Glenwood Editorial
    • 1999–2002
  • Richard Fairbanks
    Richard Fairbanks
    re-recording mixer / recording engineer / final mixer / record engineer: Pharoah Editorial / Final Mix by: at Pharoah Editorial / record engineer: AQ Design, Inc. / record engineer: Pharaoh Editorial / Final Mix by: AT PHARAOH EDITORIAL / sound recordist
    • 1999–2002
  • Vincent Guisetti
    Vincent Guisetti
    foley artist / foley artist: Glenwood Editorial
    • 1999–2002
  • Jason Piatt
    Jason Piatt
    sound effects editor / sound editor / sound editing
    • 2000–2002
  • Andrea Lawson
    Andrea Lawson
    foley recordist editor / sound effects editor / sound effects editor: Glenwood Editorial
    • 1999–2002
  • Clay Holley
    Clay Holley
    sound recording engineer / record engineer: AQ Design, Inc.
    • 2002
  • Stuart Ablaza
    Stuart Ablaza
    sound effects editor / sound effects editor: Glenwood Editorial
    • 1999–2002
  • John Bires
    John Bires
    technical support / technical support: Glenwood Editorial
    • 1999–2002

Efeitos visuais

Editar
  • William Hohauser
    William Hohauser
    animatics
    • 1999–2002
  • Joseph Maidenberg
    Joseph Maidenberg
    animatics
    • 1999–2002
  • Rainne Wu
    Rainne Wu
    animatics
    • 1999–2002
  • R. Theodore Brown
    R. Theodore Brown
    production support
    • 1999–2002
  • Robert Bandel
    Robert Bandel
    production support
    • 1999–2002
  • Martin Fullone
    Martin Fullone
    production support
    • 1999–2002
  • Daryle Lockhart
    Daryle Lockhart
    production support
    • 1999–2002
  • Tom Yang
    Tom Yang
    3d artist
    • 2000–2001
  • Nelson Magallanes
    Nelson Magallanes
    production support
    • 1999–2000

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Mark Heller
    Mark Heller
    stock footage: Streamline Film Manufacturing / camera footage
    • 1999–2002
  • William Hohauser
    William Hohauser
    live photography
    • 2002
  • Don Gyryluk
    Don Gyryluk
    digital video camera
    • 1999–2001
  • Steve Hagel
    Steve Hagel
    digital video camera
    • 1999–2001

Departamento de animação

Editar
  • Tony Eastman
    Tony Eastman
    animator / walk cycles
    • 1999–2002
  • John Paratore
    John Paratore
    animator / mouth charts / character mouth charts
    • 1999–2002
  • David Wachtenheim
    David Wachtenheim
    animator / additional animator / walk cycles
    • 1999–2002
  • Andrew Covalt
    Andrew Covalt
    color stylist / background supervisor / color supervisor
    • 1999–2002
  • Fida Hamze Reuter
    Fida Hamze Reuter
    color stylist
    • 1999–2002
  • Lee Stacy
    Lee Stacy
    color stylist
    • 1999–2002
  • Janet Benn
    Janet Benn
    animation checker / mouth charts / animator / character mouth charts / walk cycles
    • 1999–2002
  • Martin Wittig
    Martin Wittig
    designer / mouth charts / walk cycles / animator / character mouth charts
    • 1999–2002
  • Tim Chi Ly
    Tim Chi Ly
    design supervisor
    • 1999–2002
  • Dan O'Connor
    Dan O'Connor
    mouth charts / animation supervisor / additional animator / animation checker
    • 2000–2002

Departamento editorial

Editar
  • Korinna Knoll
    Korinna Knoll
    off-line editor / on-line editor
    • 1999–2002
  • Don Gyryluk
    Don Gyryluk
    digital film recordist: AcmeWorks Digital Film, Inc.
    • 1999–2002
  • Steve Hagel
    Steve Hagel
    digital film recordist: AcmeWorks Digital Film, Inc.
    • 1999–2002
  • Martin Zeichner
    Martin Zeichner
    colorist: davinci / colorist
    • 1999–2002
  • Tom Kartelias
    Tom Kartelias
    off-line editor / on-line editor
    • 1999–2002
  • Steve Fitzpatrick
    Steve Fitzpatrick
    on-line editor
    • 1999–2002
  • David Schulhoff
    David Schulhoff
    off-line editor / on-line editor
    • 1999–2002
  • David Gauff
    David Gauff
    on-line editor
    • 1999–2002

Departamento de música

Editar
  • Andy Ezrin
    Andy Ezrin
    Guitar, Banjo, Uke, keyboards
    • 1999–2002
  • Jody Gray
    Jody Gray
    Guitar, Banjo, Uke, keyboards
    • 1999–2002
  • Michael C. Lau
    Michael C. Lau
    music supervisor / music editor
    • 1999–2002
  • Jon Smith
    Jon Smith
    music mixer
    • 2000–2002
  • Rob Aster
    Rob Aster
    music supervisor
    • 1999–2002
  • Bruce Buchanan
    Bruce Buchanan
    music production
    • 1999–2002
  • John Dilworth
    John Dilworth
    performer: main title (uncredited)
    • 1999–2002
  • Marty Grabstein
    Marty Grabstein
    performer: main title (uncredited)
    • 1999–2002
  • Lionel Wilson
    Lionel Wilson
    performer: main title (uncredited)
    • 1999–2002

Equipe adicional

Editar
  • John Dilworth
    John Dilworth
    main title designer / story supervisor / title designer
    • 1999–2002
  • Peter Fernandez
    Peter Fernandez
    voice director
    • 1999–2002
  • JoEllyn Marlow
    JoEllyn Marlow
    production executive
    • 1999–2002
  • Irv Bauer
    Irv Bauer
    senior story consultant
    • 1999–2002
  • Robert LaSalle
    Robert LaSalle
    office manager / production accountant / production assistant
    • 1999–2002
  • Maria Fernanda Urgelles
    Maria Fernanda Urgelles
    production coordinator / production assistant
    • 1999–2002
  • Jack Yen
    Jack Yen
    overseas director
    • 1999–2002
  • Christopher York
    Christopher York
    overseas supervisor
    • 1999–2002
  • Helen Cheng
    Helen Cheng
    production coordinator
    • 2000–2002
  • Jessica Madri
    Jessica Madri
    assistant: Mr. Dilworth / assistant: to Mr. Dilworth
    • 2000–2002

Agradecimentos

Editar
  • Billie Lou Watt
    Billie Lou Watt
    in memory of
    • 2002
  • Jim P. Dilworth
    Jim P. Dilworth
    dedicatee
    • 2001

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar páginaAdicionar episódio

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.