[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Insônia

Título original: Non ho sonno
  • 2001
  • 1 h 57 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,2/10
7,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
Chiara Caselli in Insônia (2001)
GialloTerror slasherHorrorMistérioSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaA retired police detective and a young amateur sleuth team up to find a serial killer who's resumed a killing spree in Turin, Italy after a 17-year period.A retired police detective and a young amateur sleuth team up to find a serial killer who's resumed a killing spree in Turin, Italy after a 17-year period.A retired police detective and a young amateur sleuth team up to find a serial killer who's resumed a killing spree in Turin, Italy after a 17-year period.

  • Direção
    • Dario Argento
  • Roteiristas
    • Dario Argento
    • Franco Ferrini
    • Carlo Lucarelli
  • Artistas
    • Max von Sydow
    • Stefano Dionisi
    • Chiara Caselli
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,2/10
    7,9 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Dario Argento
    • Roteiristas
      • Dario Argento
      • Franco Ferrini
      • Carlo Lucarelli
    • Artistas
      • Max von Sydow
      • Stefano Dionisi
      • Chiara Caselli
    • 110Avaliações de usuários
    • 71Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 indicações no total

    Fotos51

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 45
    Ver pôster

    Elenco principal36

    Editar
    Max von Sydow
    Max von Sydow
    • Moretti
    Stefano Dionisi
    Stefano Dionisi
    • Giacomo
    Chiara Caselli
    Chiara Caselli
    • Gloria
    Gabriele Lavia
    Gabriele Lavia
    • Mr. Betti
    Rossella Falk
    Rossella Falk
    • Laura de Fabritiis
    Paolo Maria Scalondro
    Paolo Maria Scalondro
    • Manni
    Roberto Zibetti
    Roberto Zibetti
    • Lorenzo
    Roberto Accornero
    Roberto Accornero
    • Fausto
    Barbara Lerici
    Barbara Lerici
    • Angela
    Guido Morbello
    • Detective
    Massimo Sarchielli
    Massimo Sarchielli
    • Leone
    Diego Casale
    • Beppe
    Alessandra Comerio
    • Sig.ra Betti
    Elena Marchesini
    Elena Marchesini
    • Mel (La Gattina)
    Aldo Massasso
    • Cascio
    Barbara Mautino
    Barbara Mautino
    • Dora (La Coniglietta)
    Conchita Puglisi
    Conchita Puglisi
    • Amanda
    Brian Ayres
    • Magistrato
    • Direção
      • Dario Argento
    • Roteiristas
      • Dario Argento
      • Franco Ferrini
      • Carlo Lucarelli
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários110

    6,27.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6silviopellerani

    Almost back to the "best" Argento's past

    I must admit that have seen all Dario Argento's films and the last 3 ones were very disappointing. Being his fan I could not miss his last effort specially when I noticed that the myths since the time of "Profondo Rosso": The Goblin, were performing the soundtrack.

    Dario Argento is back to the old typical thriller structure: a serial killer with a nonsense-rhyme for kids is the leitmotiv of all the homicides in a very wet and scary Turin.

    The characters are well performed specially by the "bergmanian" Max Von Sidow. Chiara Caselli and Stefano Dionisi are fine and the first 20 minutes of film are an example of very high level cinema -the scenes shot in the train are icing- The soundtrack is less electronic than in the past with some elements of heavy metal.

    Rating: 5/10
    8Coventry

    The Giallo-master is back! And how!!!

    Yes! Yes! … YES!! Dario Argento returns with the type of film that is worshiped by a select share of real horror fans. An authentic, old-fashioned Giallo! Sleepless is a solid and ultra-violent serial killer mystery with unique plot-twists and a huge amount of ingeniousness. The beautiful city of Turin is the setting of a bizarre series of murders. These killings seem to follow the modus operandi of a serial killer that was active in the same neighborhood 17 years earlier as well. The former commissioner Moretti has to dig deep in his memory and files to go after him again. He can't count on any help by the ‘new' police department and finds assistance in the now adolescent son of the killer's first victim. The pattern seems to include a nursery rime and the always-returning image of a dwarf… After a rather disappointing 90's decade with inferior films like `Phantom of the Opera' and `The Stendal Syndrome', Dario Argento now delivers his purest film since the brilliant `Opera', dated 1987. The tension is terrifically built up and the clues to solve the mystery are slowly being revealed…one by one. Sleepless is provided with a downright fantastic soundtrack by the cult-band `Goblin' and the nursery rime (which forms the pivot element throughout the whole film) literally chills the blood. As usual in this type of films, the acting isn't very good. Veteran actor Max Von Sydow more or less does a good job, but the English dubbing regretfully is dramatic. But hey, that's not Argento's fault so why criticize him? Another often heard remark is the explicit violence in Sleepless. True, several sequences are sadistically gross with heads getting smashed against a wall and a real nasty death caused by a musical instrument. If you can't stand violence, it's your loss…you don't know what you're missing. Sleepless is a film that raises new hope for the Italian horror industry and it easily ranks in the top 10 of best horror films since the new Millennium.
    9The_Void

    Argento shows us why he is Italy's finest

    The 1990's wasn't a good decade for Italy's premier horror director. His trip to the USA resulted in a decidedly average film with 'Trauma', then he made 'The Stendhal Syndrome', which was also a disappointment, and, of course, his universally lambasted remake of The Phantom of the Opera. However, he has proved with this movie that he most certainly is not down and out; as Sleepless is by far his best film in fourteen years, and one the best films that Argento has ever made. Sleepless stars Max Von Sydow as former police detective Moretti, the detective on the case of the notorious 'Dwarf' murders, 17 years earlier. After the murder of his mother, Von Sydow promised a young boy that he would catch her killer. That boy is now an adult, and the murders have started again; leaving only Von Sydow and the young man to solve the case. The murders aren't done without clues however, as left at the scene of each one is a cut-out of an animal, all of which link to a mysterious nursery rhyme.

    This film is giallo at it's best. Dario Argento creates one of the best atmospheres in any of his movies for this film. Some of the set pieces are absolutely fantastic, and the film breathes an air of malice for it's duration. Sleepless is full of surprises, and through this, Argento is able to make us believe the literally anything can happen; and it often does. This is an excellent thing for a thriller to do; nobody wants to know what's going to happen next, and Sleepless is most certainly a film that has the ability to keep you on the edge of your seat, begging for more of the plot to be revealed. As ever, Argento manages to submerge the viewer into the film, and this is one of the movie's most pleasing aspects. Another thing about this movie that will please fans of Italian horror is the absolutely sublime score by the brilliant 'Goblin'. Argento and his house band have had some memorable collaborations, and this one most certainly stands tall as one of them. I would even call it the best once since Suspiria; it is that good.

    Dario Argento has also become famous for the great way that he uses the camera, and this film is a fine example of that also. Dario Argento directs our attention through numerous things, and his camera work throughout the movie is as inventive as ever. Through his direction, the film manages to build up massive levels of tension. The great sequence on the train towards the start of the movie is an excellent example of this. Argento is admirable not only for his directing, but for the fact that he writes his own movies also. The script of the movie is decent enough, but the real genius in the writing department for this movie is the nursery rhyme that is the backbone of the film. The rhyme was written by Argento's beautiful daughter, Asia. It's deliciously bleak and twisted (especially considering it's supposed to be a children's rhyme!), and it creates a great mood for the film. The part in which Von Sydow reads out the final verse over the closing credits is incredible; Von Sydow's voice and the rhyme itself combine to lend the movie a dark horror vibe like no other. Argento fans will also be thankful for the fact that this film contains more than it's fair share of bloodshed. Some of the scenes even made me - a man that loves blood and gore - cringe. A head is bashed against a wall; teeth first, a young lady is viciously decapitated, fingers are lopped off, heads explode and, my personal favourite, a scene that sees someone brutally beaten with an English horn. It has to be seen to be believed, it really does.

    Like many Italian horror films, Sleepless isn't the best film ever made in terms of acting, and at times the plot isn't always well paced. The dubbing is also as terrible as ever; but who cares? You don't go into a giallo expecting to see great acting and plotting, and therefore it can very easily be forgiven. Especially when the film has a great Goblin soundtrack, a solid plot and gratuitous scenes of gore. Any Argento fan will be happy movie with this movie, I can almost guarantee it; and providing that he doesn't fall down with 2004's The Card Player, Argento could be back to his uncompromising and atmospheric best.
    7deenariley-49870

    Argento's Back

    Sleepless might be Dario Argento's last truly good movie. It's far from perfect and never quite reaches the stylistic heights of his 70's and 80's work, but it's a somewhat smart re-imagining of the giallo film with enough gory set pieces to keep the gorehounds satisfied and just enough twists and turns to keep the mystery fans on their toes.

    Max Von Sydow plays an aging detective brought back into a murder case 20 years later when it appears that the murderer has returned to continue their killing spree. He's joined by the son of one of the victims and, together, they team up to figure out who's behind all this mayhem.

    Sleepless has its high points - the opening train sequence might be one of Argento's best and all the murder set pieces are inventive and filled with shockingly good effects that are sure to make you cringe. Also, Goblin has reunited to give us one of their most effective scores that helps the film tremendously.

    There are pacing issues in the middle section of the film and the two young leads aren't as well written or interesting as one would like which makes many of their scenes drag and feel like work to get through. It's no slight to the actors, because I don't think it's their fault at all. The murder mystery is at least interesting and the killer's reveal is at least a genuine surprise.

    Sleepless won't be classified by anyone as top tier Argento, but it's one of his best post-80's works.
    8Witchfinder-General-666

    Argento's Return To Old Greatness

    Dario Argento is one of my personal favorite directors, and many of my fellow Horror buffs will agree that the man is one of the all-time Horror greats. Films like "Suspiria" (1977), "Profondo Rosso" (1975) and Phenomena (1985) range among my all-time favorites, and Argento's repertoire includes several other masterpieces of Italian Horror/Giallo, such as "The Bird With The Crystal Plumage" (1970), "Opera"(1987) or "Tenebre"(1982). After several inferior films that he made in the 1990s, such as the decent "Trauma" of 1993 and "Two Evil Eyes" (which he made with fellow Horror-deity George A. Romero in 1990) and the disappointing "Phantom of the Opera", the master returned to his old style - and old greatness - with this "Non Ho Sonno" aka "Sleepless", a tantalizing and ultra-violent Giallo, in 2001. The good-old Giallo premise is still working greatly, and the fact that Argento borrows many elements from his older films does in no way downsize the greatness of "Sleepless". On the contrary, this is the absolute proof for us Italian Horror buffs that great Gialli can still be made in the 21st century.

    In 1983, young Giacomo has to witness the brutal murder of his mother, who is one of the many victims of a Turin murder series. 17 years later, Turin is struck by a murder-series again, and the horrid crimes seem to resemble those from 1983. Even though he has spent the last 17 years trying to forget, Giacomo (Stefano Dionisi), who has since moved to Rome, decides to come back to Turin. Since the police make little progress, Giacomo and the retired homicide detective Ulisse Moretti (Max Von Sydow), who was working on the cases in 1983, begin to investigate themselves...

    "Sleepless" brings the old-fashioned Giallo-greatness that we're used to from Argento. A creepy atmosphere, stunning suspense, ultra-bloody murders, an excellent cinematography and especially another ingenious score by Progressive Rock band Goblin - this film delivers all the great elements that we love Argento for. Argento has once stated that this is the most brutal of all his films which is not exactly true. The violence and gore are extreme, no doubt, but films like "Tenebre", "Phenomena" or "Opera" are at least equally violent, if not more. Dario Argento is not exactly known for his tameness when it comes to violence, and this is yet another (immensely stylishly) ultra-brutal Argento experience. As I stated above, Argento uses some elements he has used in his older films - but he does so in an great manner. Elements like a creepy nursery-rhyme are downright ingenious and give this the tantalizing and superb atmosphere that is typical for Argento. An absolute must-see for Horror fans, especially my fellow Argento-enthusiasts can not allow themselves to miss this! Great!

    Mais itens semelhantes

    Síndrome Mortal
    6,0
    Síndrome Mortal
    Jogador Misterioso
    4,9
    Jogador Misterioso
    Trauma
    5,8
    Trauma
    Quatro Moscas Sobre Veludo Cinza
    6,5
    Quatro Moscas Sobre Veludo Cinza
    Você Gosta de Hitchcock?
    5,6
    Você Gosta de Hitchcock?
    O Gato de Nove Caudas
    6,6
    O Gato de Nove Caudas
    Óculos Escuros
    5,1
    Óculos Escuros
    O Retorno da Maldição: A Mãe das Lágrimas
    5,0
    O Retorno da Maldição: A Mãe das Lágrimas
    Dois Olhos Satânicos
    6,1
    Dois Olhos Satânicos
    Giallo - Reféns do Medo
    4,5
    Giallo - Reféns do Medo
    Terror na Ópera
    6,9
    Terror na Ópera
    Fenômeno
    6,7
    Fenômeno

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      'Max von Sydow' insisted that the parrot in the film would be called Marcello. Named after Marcello Mastroianni whom he has got to know after making several films in Italy in the past.
    • Erros de gravação
      When detective defends himself with gun, bullets would scare off the parrot.
    • Cenas durante ou pós-créditos
      The final scene of this movie and the closing credits play at the same time.
    • Versões alternativas
      SPOILER: In the Spanish Castilian dubbing, the own dubbing reveals who's the killer just hearing his voice.
    • Conexões
      Featured in Sul set del 'nuovo' film di Dario Argento: Non ho Sonno (2001)
    • Trilhas sonoras
      Mi casa tu casa
      Music by Luca Morino and Fabio Barovero

      Lyrics by Luca Morino

      Performed by Mau Mau

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Sleepless?Fornecido pela Alexa
    • What are the differences between the R-Rated and Unrated Version? Is it also true that there's an exclusive Italian Version?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de janeiro de 2001 (Itália)
    • País de origem
      • Itália
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • Sleepless
    • Locações de filme
      • Turim, Piemonte, Itália
    • Empresas de produção
      • Medusa Film
      • Opera Film (II)
      • Tele+
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 4.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 159.059
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 57 min(117 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.