Peterete se dá conta que a janela de uma casa está aberta e chama Beterraba para ajudá-lo a entrar nela. / Quico e Chiquinha disputam para ver quem tem o balão maior, enquanto Chaves tenta estourá-los.
O Chaves se perturba com seu chapéu, que cai a todo momento. / Chespirito suspeita que o convidado de seu patrão é o famoso bandido Mil Caras. / Seu Madruga tenta pintar a porta da sua casa, mas o seu trabalho é atrapalhado pelas crianças.
As crianças disputam moedas. / Beterraba está vendendo picolés, mas acaba trocando o carrinho de sorvetes por um carrinho de bebê. / Dona Clotilde deixa um bolo na janela. Chiquinha resolve "pegá-lo emprestado" e chama o Chaves para ajudar
