[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Susan Sarandon, Christine Cavanaugh, Tara Strong, Cheryl Chase, Elizabeth Daily, Dionne Quan, and Kath Soucie in Rugrats em Paris: Os Anjinhos (2000)

Elenco e equipe completos

Rugrats em Paris: Os Anjinhos

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Editar
  • Stig Bergqvist
    Stig Bergqvist
  • Paul Demeyer
    Paul Demeyer

Roteiristas

Editar
  • J. David Stem
    J. David Stem
    written by &
  • David N. Weiss
    David N. Weiss
    written by &
  • Jill Gorey
    Jill Gorey
    written by &
  • Barbara Herndon
    Barbara Herndon
    written by &
  • Kate Boutilier
    Kate Boutilier
    written by
  • Arlene Klasky
    Arlene Klasky
    based on the television series created by and
  • Gabor Csupo
    Gabor Csupo
    characters and
  • Paul Germain
    Paul Germain
    based on the television series created by

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Elizabeth Daily
    Elizabeth Daily
    Elizabeth Daily
    Tommy Pickles
    (voice) (as E.G. Daily)
  • Tara Strong
    Tara Strong
    Tara Strong
    Dil Pickles
    (voice)
  • Cheryl Chase
    Cheryl Chase
    Cheryl Chase
    Angelica Pickles
    (voice)
  • Christine Cavanaugh at an event for The 68th Annual Academy Awards (1996)
    Christine Cavanaugh
    Christine Cavanaugh
    Chuckie Finster
    (voice)
  • Cree Summer
    Cree Summer
    Cree Summer
    Susan 'Susie' Carmichael
    (voice) (as Cree Summer Franck)
  • Kath Soucie
    Kath Soucie
    Kath Soucie
    Lil DeVille
    /Phil DeVille
    /Betty DeVille
    (voice)
  • Michael Bell
    Michael Bell
    Michael Bell
    Drew Pickles
    /Charles 'Chaz' Finster, Sr.
    (voice)
  • Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Charlotte Pickles
    (voice)
  • Casey Kasem
    Casey Kasem
    Casey Kasem
    Wedding DJ
    (voice)
  • Joe Alaskey
    Joe Alaskey
    Joe Alaskey
    Grandpa Lou Pickles
    (voice)
  • Debbie Reynolds
    Debbie Reynolds
    Debbie Reynolds
    Lulu Pickles
    (narração)
  • Jack Riley at an event for The Aristocrats (2005)
    Jack Riley
    Jack Riley
    Stu Pickles
    (narração)
  • Susan Sarandon
    Susan Sarandon
    Susan Sarandon
    Coco LaBouche
    (narração)
  • John Lithgow at an event for The 62nd Primetime Emmy Awards (2010)
    John Lithgow
    John Lithgow
    Jean-Claude
    (narração)
  • Marlene Mitsuko Yamane
    Marlene Mitsuko Yamane
    Villagers "Princess Spectacular"
    (narração)
  • Darrell Kunitomi
    Darrell Kunitomi
    Villagers "Princess Spectacular"
    (narração)
  • Goh Misawa
    Goh Misawa
    Villagers "Princess Spectacular"
    (narração)
  • Julia Kato
    Julia Kato
    Julia Kato
    Kira Watanabe
    (narração)
  • Melanie Chartoff
    Melanie Chartoff
    Melanie Chartoff
    Didi Pickles
    (narração)
  • Margaret Smith in Margaret Smith (1999)
    Margaret Smith
    Margaret Smith
    Stewardess
    (narração)
  • Phillipe Simon
    Phillipe Simon
    Animatronic Bus Driver
    (narração)
  • Phil Proctor
    Phil Proctor
    Phil Proctor
    Howard Deville
    (narração)
  • Paul Demeyer
    Paul Demeyer
    Dogcatcher
    /Street Cleaner
    (narração)
  • Mako at an event for As Tartarugas Ninja: O Retorno (2007)
    Mako
    Mako
    Mr. Yamaguchi
    (narração)
  • Tim Curry
    Tim Curry
    Tim Curry
    Sumo Singer
    (narração)
  • Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Sumo Singer
    (narração) (as Kevin Richardson)
  • Billy West at an event for (Des)encanto (2018)
    Billy West
    Billy West
    Sumo Singer
    (narração)
  • Dionne Quan at an event for Rugrats em Paris: Os Anjinhos (2000)
    Dionne Quan
    Dionne Quan
    Kimi Watanabe
    (narração)
  • Richard Michel
    Richard Michel
    French Worker
    (narração)
  • Philip Benichou
    Philip Benichou
    Ninja
    (narração)
  • Actor Braden Wright repped by AMI 416-363-7450 Phil Flagler & Noelle Jenkinson
    Braden Wright
    Braden Wright
    Café Owner
    (narração)
  • Lisa McClowry
    Lisa McClowry
    Princess
    (narração)
  • Charles Fathy
    Charles Fathy
    Charles Fathy
    Photographer
    (narração)
  • Dan Castellaneta
    Dan Castellaneta
    Dan Castellaneta
    Priest
    (narração)
  • Hannah Makragelidis
    Hannah Makragelidis
    Pre-School Kid
    (narração)
  • Charlie Adler
    Charlie Adler
    Charlie Adler
    Inspector
    (narração)
  • Shannon Stephens
    Shannon Stephens
    Pre-School Kid
    (narração)
  • Roger Rose
    Roger Rose
    Roger Rose
    Finster Wedding DJ
    (narração)
  • Ben Sunderland
    Ben Sunderland
    Pre-School Kid
    (narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Ken Enomoto
    Ken Enomoto
    Voice work
  • Françoise Robertson
    Françoise Robertson
    Françoise Robertson
    Supporing
  • Bruno Stephane
    Bruno Stephane
    Various
    (narração)
  • Tohoru Masamune
    Tohoru Masamune
    Tohoru Masamune
    Japanese Tourist
    (não creditado)
  • Patricia Ayame Thomson
    Patricia Ayame Thomson
    Patricia Ayame Thomson
    Japanese Tourists
    (narração) (não creditado)

Produtores

Editar
  • Eryk Casemiro
    Eryk Casemiro
    executive producer
  • Gabor Csupo
    Gabor Csupo
    producer
  • Albie Hecht
    Albie Hecht
    executive producer
  • Han-young Kang
    Han-young Kang
    executive producer: Grimsaem Animation Co. Ltd.
  • Arlene Klasky
    Arlene Klasky
    producer
  • Tracy Kramer
    Tracy Kramer
    co-producer
  • Sean Lurie
    Sean Lurie
    line producer
  • Pyung Soo Min
    Pyung Soo Min
    executive producer: Sunwoo Digital International (as Pyuung-Soo Min)
  • J.C. Park
    J.C. Park
    supervising producer: Grimsaem Animation Co. Ltd. (as Jong-Chul Park)
  • Julia Pistor
    Julia Pistor
    executive producer
  • Jim Steinhaus
    Jim Steinhaus
    producer: REZN8
  • Terry Thoren
    Terry Thoren
    co-producer
  • Norton Virgien
    Norton Virgien
    co-producer
  • Hal Waite
    Hal Waite
    executive producer

Composição

Editar
  • Mark Mothersbaugh
    Mark Mothersbaugh

Edição

Editar
  • John Bryant
    John Bryant

Seleção de elenco

Editar
  • Stephán A. McKenzie
    Stephán A. McKenzie
  • Barbara Wright
    Barbara Wright

Designer de Produção

Editar
  • Dima Malanitchev
    Dima Malanitchev

Direção de arte

Editar
  • Gennadiy Kornyshev
    Gennadiy Kornyshev
    art director (as Gena Kornyshev)

Gerência de produção

Editar
  • Nicholisa Contis
    Nicholisa Contis
    production supervisor
  • Byeung-gon Kim
    Byeung-gon Kim
    production manager: Grimsaem Animation Co. Ltd.
  • Yong Ho Kim
    Yong Ho Kim
    production manager: Sunwoo Digital International
  • Ramsey Naito
    Ramsey Naito
    executive in charge of production
  • Patrick Stapleton
    Patrick Stapleton
    unit production manager (as K. Patrick Stapleton)

Assistente de Direção

Editar
  • Greg Tiernan
    Greg Tiernan
    sequence director

Departamento de arte

Editar
  • Marco Cinello
    Marco Cinello
    storyboard artist
  • Bismarck 'Butch' Datuin
    Bismarck 'Butch' Datuin
    storyboard artist (as Bismark 'Butch' Datuin)
  • Onno De Jong
    Onno De Jong
    storyboard artist
  • Erben Detrablan
    Erben Detrablan
    storyboard artist (as Erben Detablan)
  • Gerry Galang
    Gerry Galang
    storyboard artist (as Gerard Tonlentino Galang)
  • Timothy Georgarakis
    Timothy Georgarakis
    additional designs (as Tim Georgarakis)
  • Hilere
    Hilere
    storyboard artist
  • Raul 'Ray' Indolos
    Raul 'Ray' Indolos
    storyboard artist (as Ray Indolos)
  • Igor Kovalyov
    Igor Kovalyov
    storyboard artist
  • Kyle Menke
    Kyle Menke
    additional storyboard artist

Departamento de som

Editar
  • Petra Bach
    Petra Bach
    adr recordist
  • Gregg Barbanell
    Gregg Barbanell
    foley artist
  • Bob Baron
    Bob Baron
    adr mixer
  • Kevin Bartnof
    Kevin Bartnof
    foley artist
  • Odin Benitez
    Odin Benitez
    sound editor / sound effects editor
  • James Bolt
    James Bolt
    re-recording mixer (as Jim Bolt) / sound mixer (as Jim Bolt)
  • Anne Couk
    Anne Couk
    first assistant sound editor
  • Roger Fearing
    Roger Fearing
    assistant sound editor
  • Tammy Fearing
    Tammy Fearing
    adr editor
  • Donald Flick
    Donald Flick
    sound editor / sound effects editor

Efeitos especiais

Editar
  • Ko Hashiguchi
    Ko Hashiguchi
    effects animator
  • Mary Mullen
    Mary Mullen
    effects animator
  • Allen Stovall
    Allen Stovall
    effects animator

Efeitos visuais

Editar
  • Olga Andreyeva
    Olga Andreyeva
    digital background painter
  • Han-Soo Bae
    Han-Soo Bae
    digital compositor: Sunwoo Digital International
  • Hye-Jin Bae
    Hye-Jin Bae
    digital ink and paint: Sunwoo Digital International
  • Lee Berger
    Lee Berger
    executive producer: Rhythm & Hues Studios
  • Kevin Bertazzon
    Kevin Bertazzon
    cg animator
  • Jea-Woo Cho
    Jea-Woo Cho
    digital ink and paint: Sunwoo Digital International
  • Andre Christou
    Andre Christou
    digital scanner
  • Daniel Aristoteles Collins
    Daniel Aristoteles Collins
    systems/operations: Rhythm & Hues
  • Grace Dotson
    Grace Dotson
    cgi animator (as Grace Blanco)
  • Brian Dowrick
    Brian Dowrick
    cg animator

Departamento de animação

Editar
  • Maryanna Aramian
    Maryanna Aramian
    animation checker (as Maryanna Amman)
  • Debbie Baber
    Debbie Baber
    animation timing director (as Debbie Baber-Bonzon)
  • Jung Ock Bae
    Jung Ock Bae
    assistant animator: Grimsaem Animation Co. Ltd. (as Jung-Ok Bae)
  • Dong-yuel Baek
    Dong-yuel Baek
    director: Grimsaem Animation Co. Ltd.
  • Rufino Roy Camacho II
    Rufino Roy Camacho II
    layout artist
  • Eun Chang Cha
    Eun Chang Cha
    assistant animator: Grimsaem Animation Co. Ltd. (as Eun-Chang Cha)
  • Gin-Soon Cho
    Gin-Soon Cho
    animator: Grimsaem Animation Co. Ltd.
  • Seung-ki Cho
    Seung-ki Cho
    animator: Grimsaem Animation Co. Ltd.
  • Kyung-Hwa Choi
    Kyung-Hwa Choi
    assistant animator: Grimsaem Animation Co. Ltd.
  • Myung Shim Choi
    Myung Shim Choi
    assistant animator: Grimsaem Animation Co. Ltd. (as Moung-Sim Choi)

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Paula Kaplan
    Paula Kaplan
    additional casting
  • Scott Malchus
    Scott Malchus
    casting administrator
  • Stephán A. McKenzie
    Stephán A. McKenzie
    casting coordinator
  • Barbara Harris
    Barbara Harris
    voice casting (uncredited)

Departamento de figurino

Editar
  • Zoë Battles
    Zoë Battles
    assistant costume designer: Music Video "My Getaway"
  • Barcie Waite
    Barcie Waite
    additional costume designer

Departamento editorial

Editar
  • Vince Gonzales
    Vince Gonzales
    assistant picture editor
  • Dale E. Grahn
    Dale E. Grahn
    color timer (as Dale Grahn)
  • Dana L. Marker
    Dana L. Marker
    negative cutter
  • Matt McFarland
    Matt McFarland
    colorist
  • Jim Passon
    Jim Passon
    color timer
  • Mary Beth Smith
    Mary Beth Smith
    negative cutter

Departamento de música

Editar
  • George Acogny
    George Acogny
    music supervisor
  • Jonathan Allen
    Jonathan Allen
    music score recorded and mixed by / score mixer (uncredited)
  • John Anderson
    John Anderson
    musician: oboe
  • Julie Andrews
    Julie Andrews
    musician: bassoon
  • Michael Baber
    Michael Baber
    music editor (uncredited)
  • John Barclay
    John Barclay
    musician: trumpet
  • Pete Beachill
    Pete Beachill
    musician: trombone
  • Richard Bissill
    Richard Bissill
    musician: French horn
  • William Boston
    William Boston
    additional orchestrations by (as Bill Boston)
  • Richard Bronskill
    Richard Bronskill
    additional orchestrations by

Equipe adicional

Editar
  • Charlie Adler
    Charlie Adler
    voice director
  • Kyung Sun Ahn
    Kyung Sun Ahn
    production administrator: Grimsaem Animation Co. Ltd. (as Kyoung Sun Ahn)
  • Dana Boulé
    Dana Boulé
    assistant to producers (as Dana Ehrlich)
  • Josef Brandmaier
    Josef Brandmaier
    structured finance by / structured finance
  • Chang Youl Choi
    Chang Youl Choi
    production administrator: Grimsaem Animation Co. Ltd. (as Chang-Youl Chol)
  • Andre Christou
    Andre Christou
    production coordinator
  • Sarah Jane Cunningham
    Sarah Jane Cunningham
    punch-up writer
  • Zhenia Delioussine
    Zhenia Delioussine
    additional sequence director
  • Chrystian Dulac
    Chrystian Dulac
    production coordinator
  • Lisaann Dupont
    Lisaann Dupont
    production secretary

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Susan Sarandon, Christine Cavanaugh, Tara Strong, Cheryl Chase, Elizabeth Daily, Dionne Quan, and Kath Soucie in Rugrats em Paris: Os Anjinhos (2000)
Principal brecha
By what name was Rugrats em Paris: Os Anjinhos (2000) officially released in India in English?
Responda
  • Veja mais brechas
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.